Discusión:Altos (Paraguay)

Último comentario: hace 11 años por 186.16.14.31 en el tema Informe de error
Esta página le interesa al Wikiproyecto Paraguay.

Informe de error

editar

En la presentación informan del nombre como San Lorenzo de los Altos o Ybytyrape, dando la traducción del mismo como "Sendero del Viento", considero equivoca la traducción pues viento seria Ybytú. Ybyty seria montículo de tierra. Favor verificar ese detalle. Alfredo Naumann - --186.16.14.31 (discusión) 01:21 12 jul 2012 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 09:13 14 jul 2012 (UTC)Responder

Así mismo la traducción usada está más. No sería viento o no sería ybyty. Se debería corregir esto.
Volver a la página «Altos (Paraguay)».