Discusión:Batalla de Saint Mathieu
Último comentario: hace 7 años por Jorval1 en el tema Cambio en el título
Cambio en el título
editarRenombré el artículo a Batalla de Saint Mathieu ya que mantenemos el estándar de denominar "batalla" a todo enfrentamiento militar entre países, manteniendo así la homogeneidad y siguiendo el guion de otras Wikipedias (Battle, bataille...) Saludos Rastrojo 
Quémame 16:09 13 oct 2016 (UTC)
- Hola estimado Rastrojo. Yo no estoy tan seguro de lo que dices. Si uno lee las definiciones de "combate" y de "batalla" en el diccionario de la RAE son prácticamente equivalentes. A mi entender los europeos emplean el término "batalla" para enfrentamientos navales y terrestres y nosotros los sudamericanos empleamos la palabra "combate" para las acciones navales y la palabra "batalla" para acciones de fuerzas terrestres. En realidad esto da para mucho, sería interesante conocer más opiniones, sólo por curiosidad, porque creo que nunca nos pondremos de acuerdo. Saludos. Jorval
(Chao.) 21:10 14 oct 2016 (UTC)
- Hola estimado Rastrojo. Yo no estoy tan seguro de lo que dices. Si uno lee las definiciones de "combate" y de "batalla" en el diccionario de la RAE son prácticamente equivalentes. A mi entender los europeos emplean el término "batalla" para enfrentamientos navales y terrestres y nosotros los sudamericanos empleamos la palabra "combate" para las acciones navales y la palabra "batalla" para acciones de fuerzas terrestres. En realidad esto da para mucho, sería interesante conocer más opiniones, sólo por curiosidad, porque creo que nunca nos pondremos de acuerdo. Saludos. Jorval
