Discusión:Compás (náutica)
El artículo no esta terminado, debido al poco tiempo libre esto llevara varios días, Luego se vera que si bien son términos parecidos, describen instrumentos bien diversos. Una brújula es para mochileros, un compás para marinos Claudio Elias--Claudio Elias 20:01 7 dic 2006 (CET)
Creo que ambos artículos aluden a ámbitos técnicos diferentes y no se deben fusionar, tan solo un "Véase también"--Rondador 23:23 9 ene 2007 (CET)
Los marinos, de toda la vida han usado brújulas. No sé de donde te sacas esa información. Compás es un anglicismo (de compass).
En español, el compás es un instrumento de diseño, como la bigotera.
Por si sirve de algo, pongo la definición de brújula y brújula náutica (compás) de la RAE:
1. f. Instrumento consistente en una caja en cuyo interior una aguja imantada gira sobre un eje y señala el norte magnético, que sirve para determinar las direcciones de la superficie terrestre.
2. f. Mar. brújula que se usa a bordo, en cuya caja, redonda y de bronce, hay dos círculos concéntricos, de los cuales solo gira el interior, que lleva la aguja magnética, indicando el rumbo de la nave, mientras que el exterior, fijo, lleva señalada la dirección de la quilla del buque.
De ellas puede verse que la construcción de ambos instrumentos es ligeramente diferente y por eso me parece mejor que se mantenga compás separado de brújula.
Mejor fusionar los dos artículos. Usar el término "compás" crea confusión con su uso en los campos de la música o del dibujo técnico. Mejor entender el compás magnético como un tipo de brújula, que la brújula como un tipo de compás magnético.
Como muchos otros términos compás se usa en el mar y brújula en tierra, pero esencialmente es lo mismo, al igual que ocurre con cabo y cuerda, motón y polea, etc. 24/04/07
No son la misma cosa, a pesar de que el principio de su funcionamiento es el mismo. Un giro-compás tiene una aplicación específica (maritima), además de existir muchos tipos distintos de giro-compases.
Dos nombres para la misma cosa editar
Voto para que se ponga en brújula y se redireccione allí compás (náutica) ya que creo que son la misma cosa a pesar de que efectivamente, pueda haber diferencias específicas en cada tipo. No creo que tenga sentido hacer dos artículos separados. Si queremos buscar una denominación diferente para la brújula náutica sería más apropiada la denominación de aguja que tiene mucha más tradición en español que compás. (GS3 22:33 9 jun 2007 (CEST))
====== Doble nombre para el mismo instrumento =======
Compás o brújula denominan el mismo instrumento. El compás o brújula náutica en lo único que lo diferencia de la brújula o compás regular es que es más grande por ende más costoso y su construcción es mucho más resistente para soportar las condiciones a las que se expone.Voto Tambien para que se ponga en brújula y se redireccione allí compás.
A favor de la fusión = editar
No estoy de acuerdo con quien dice que la palabra compas viene del anglicismo compass, yo creo que es al contrario, la palabra compás era originaria española, que se perdió al usar brújula, conservándose en el ambiente marino, algo que también pasa en otras palabras. El funcionamiento de la navegación naútica (en cuanto al uso del compás) tiene bastante similitud con la topografía terrestre, por lo tanto, creo que deberían estar fusionados en un sólo artículo, con el nombre de brújula pero explicando las características del compás.
======A FAVOR DE LA FUSIÓN========== editar
La gente de la mar va a seguir utilizando la palabra "compás", donde es fundamental y obligatorio llevarlo a bordo, no sustituible por ningún otro instrumento, si bien en algunos casos pueda quedar como respeto a otros sistemas más modernos y exactos GPS, girocompás, etc. En navegación de altura es obligatorio llevar dos agujas, lo que demuestra lo fundamental que es para los marinos.
Lo ideal, desde mi punto de vista, sería refundir los dos artículos, con triple entrada: 1.- BRÚJULA. 2.- AGUJA (náutica). 3.- COMPÁS (náutico). --Varvarito (discusión) 05:20 12 may 2008 (UTC)
Compás-brújula. editar
creo que no se debería unir compás con brújula.
--213.60.68.254 (discusión) 20:22 26 ene 2009 (UTC)
Compás-brújula. editar
Porque compás se refiere al náutico y brújula es más bien terrestre.
--213.60.68.254 (discusión) 20:25 26 ene 2009 (UTC)
Compás en el mar editar
En el mundo los marinos se hace uso del término “compás” y posiblemente ningún marino emplee nunca la palabra “brújula”. En un buque hay “cuerdas” pero jamás un marino las llamara así, diría “cabos” por la misma razón los marinos dice compás y no brújula.Tienen su propio idioma.
No creo que se deba fusionar con brujula, si bien se parecen, el compas tiene un sistema para mantener el rumbo magnetico, independientemente de las anomalias magneticas que se presenten, la brujula en cambio es inexacta y el norte magnetico puede variar en diferentes zonas.--antiespañol-antifarc-procolombia- (discusión) 14:05 7 ene 2010 (UTC)
Creo que no deberían fusionarse estos términos, una de las razones es que el término compás (en lo que a naútica se refiere) no es exclusivamente aplicable al compás magnético sino que lo es también al giroscópico cuyo principio de funcionamiento es completamente distinto del de una brújula por lo que se trata de cosas completamente distintas. Una cosa es un compás (instrumento que nos indica el rumbo de un buque, término vinculado estrechamente a la jerga marina como muy bien aportaba otro usuario que menciona que a bordo no hay cuerdas hay cabos ni hay brújlas sino que hay compases)y otra cosa es una brújula (término cuyo uso no es propio de la jerga náutica), el primero bien puede ser magnético (basado en el mismo principio de funcionamiento de la brújula utilizando el campo magnético terrestre) o bien puede serlo giróscopico y basar su funcionamiento en las propiedades de los giróscopos de mantener su orientación (precesión) lo que lo hace radicalmente distinto de cualquier brújula.
- Dado que parece que hay unidad en no fusionar, retiro la plantilla. --Andrea (discusión) 03:07 27 ene 2012 (UTC)
Argumentos contra la fusión Compás (náutica) con brújula editar
- El problema radica en que en inglés sólo tienen una palabra para ambos términos ..
- Las lenguas románicas tienen los dos términos separados
- Existen artículos separados en tres wikis ..
- A un Compás (náutica) los no navegantes le pueden llamar brújula, pero a una brújula no siempre se le puede llamar Compás (náutica).
Enlaces rotos editar
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Compás (náutica). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100413071906/http://www.nauticayembarcaciones.com/material-nautico/compas-nautico.html a http://www.nauticayembarcaciones.com/material-nautico/compas-nautico.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:32 11 ago 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Compás (náutica). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100413071906/http://www.nauticayembarcaciones.com/material-nautico/compas-nautico.html a http://www.nauticayembarcaciones.com/material-nautico/compas-nautico.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:28 31 oct 2018 (UTC)