Discusión:David Foster Wallace
En este artículo se dice que la acción de la novela "La broma infinita" transcurre en el año 2025, pero creo que es un error. Veamos: En la página 770 se inicia un capítulo como "14 de noviembre del Año de la Ropa Interior para Adultos Depend" (ARIPAD) y el personaje Matty Pemulis nos dice que es el día de su aniversario y que cumple 23 años; en la página siguiente, Matty nos dice que en 1989 su padre llegó a Boston, cuando Matty tenía tres o cuatro años; por tanto, 23 años menos 3 o 4 = 19 o 20 años a sumar a la fecha de llegada del padre en 1989, lo que nos data el ARIPAD en 2008 o 2009, pero no en 2025. Hago el cálculo a partir de la traducción al español y no tengo forma de verificarlo en el original.--158.109.235.136 (discusión) 15:18 1 abr 2009 (UTC)
- Gracias por el comentario. Suprimo la referencia al año 2025. Me pregunto cuál es la fuente de esta información: en la web pueden encontrarse muchas páginas en español que relacionan la novela con dicho año, pero muy pocas, o ninguna, en inglés, lo cual es bastante sorprendente. [Yo no la he leído: una novela tan extensa y con ese título, asusta un poco, ¿no?] Hentzau (discusión) 18:48 1 abr 2009 (UTC)
Enlaces rotos
editarEnlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en David Foster Wallace. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110412061813/http://www.rci.rutgers.edu/~wcd/jestcomp.htm a http://rci.rutgers.edu/%7Ewcd/jestcomp.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:16 3 mar 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en David Foster Wallace. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111008211157/http://harpers.org/archive/2008/09/hbc-90003557 a http://www.harpers.org/archive/2008/09/hbc-90003557
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:25 4 jun 2020 (UTC)