Discusión:Du hast
Curiosidades editar
Podría eliminarse esta sección. No contiene ninguna información relevante que no puede ser integrada al cuerpo principal del artículo.
Du hast editar
La cancion de Du hast solo significa tu odias, cuando se junta con la palabra gefragt significa tener y la palabra mich le da el significado me tienes
- Lo siento, pero no es así:
- "Du haßt" (también se puede escribir "du hasst") es "tú odias" (primera persona del singular de presente de indicativo de haßen: odiar).
- "Du hast" es "tú tienes" o "tú has" (primera persona del singular de presente de indicativo de hasen: haber o tener).
- Más información en BettInFlammen.com
- --Juan Antonio Herguera Torres 13:46 7 sep 2007 (CEST)
- Aproximadamente. --Will vm 20:57 7 sep 2007 (CEST)
- Coincido con J.A. y puntualizo: Está generalmente aceptado el doble sentido entre Tienes y odias (grabaron la canción en inglés traduciendo como "You, you hate, you hate me" (Tú, tú odias, tú me odias); por lo que yo diría que la idea es un doble sentido (hay que tener en cuenta la temática de posesión con respecto al matrimonio de la letra en sí). --Metalpotato 13:33 8 sep 2007 (CEST)
Artículo editar
Me he interesado mucho por expandir y mejorar este artículo, y buscando y navegando por ahí, no he encontrado referencias sobre las posiciones en los diferentes charts, pero no he encontrado meramente nada. Aquí ni aquí aparece sobre este single. Tampoco en los Singles Alemanes, ni en Billboard. También he buscado sobre "Bobo Herbold" y me figura que solo aparece en "Engel", inclusive en su página oficial no aparece "Du Hast". No estoy proponiendo que esto sea eliminado, sino que deben haber referencias. Mi intención es hacer de este artículo un artículo bueno, por eso pido colaboración aquí. Y por último, se piden referencias en los "Cover". Al parecer, la única manera de "arreglar" esto es con Videos, pues no creo que esto transfigure en algún périodico o publicación. Iré buscando información a medida que avanza todo esto. Adiós. FlygonX (discusión) 02:09 18 ago 2009 (UTC)
- Cuando vuelva de vacaciones, en un par de semanas, te ayudo gustoso a intentar convertirlo en AB (aunque no sé si el tema da para tanto). Sobre las referencias de los covers, seguro que hay algo que no sea vídeos, busquémoslo. ¡Saludos! --Will vm (discusión) 11:07 18 ago 2009 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Du hast. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100322202951/http://www.helnwein.com/news/update/artikel_280.html a http://www.helnwein.com/news/update/artikel_280.html
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090819141121/http://www.rammstein.de/Band/Timeline/T2005.html a http://www.rammstein.de/Band/Timeline/T2005.html
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/65dyQzDIR?url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Rammstein/?type=single a http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Rammstein/?type=single
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:26 16 abr 2019 (UTC)
Añadir en versiones editar
No me deja añadir la información de que hay una versión del grupo español El Reno Renardo, me salta un filtro.
Aquí dejo lo que quería añadir:
- En 2008, la banda española de freak metal El Reno Renardo versionó la canción en su disco El Reno Renardo y El Reino de la Cagalera de Bisbal. La versión es en español, cambiando la letra y el título como Tu Hámster, el roedor Cricetinae. El estribillo lo modifica con varias referencias humorísticas al mal carácter del animal.