Discusión:Engywuck

Último comentario: hace 14 años por Pvcag en el tema Título

Título

editar

En mi libro (Alfaguara, 47ª reimpresión, 1998), el nombre de este personaje viene escrito «Énguivuck», que debe ser la adaptación del original Engywuck. Procedo a trasladar, aunque no sé si en todas las ediciones en español se utiliza el nombre Énguivuck (en cuyo caso el traslado está bien hecho) o si en alguna se emplea Engywook u otra escritura (en cuyo caso se debería trasladar a Engywuck, el nombre empleado en la versión original). Me arriesgo un 50%, vale, pero desde luego que Engywook no debe ser el título de esta página. Seguramente se trata del nombre en inglés.

Por otra parte, creo que habría que fusionar todos los artículos de personajes de La historia interminable en una sola página y que los nombres individuales sean simples redirecciones. Sabbut (めーる) 10:52 16 oct 2009 (UTC)Responder


Que aparezaca como Engywuck pues, pero tambien con las referenicas a Énguivuck y Engywook:que la informacion referente a las películas no sea eliminada, en especial el de la 3, en la que el personaje se independiza junto a la pelicula del libro. Un cordial saludo, espero no haber causado problemas. Pvcag Usuario Discusión:Pvcag 17:38 19 oct 2009 (UTC)Responder

fusión con: Anexo:Personajes de La historia interminable

editar

He fusionado con Anexo:Personajes de La historia interminable

Volver a la página «Engywuck».