Discusión:Historia de Sheffield/Candidatura a destacado

Elegido destacado en segunda vuelta (26-0) 100% Λ 26 Vdif

Propuesto por: SM Baby Siabef 07:54 3 sep 2007 (CEST)
Plazo de votación (14 días): del 3 de septiembre al 16 de septiembre

Segunda vuelta (7 días): del {{subst:CURRENTDAY}} de {{subst:CURRENTMONTHNAME}} al Error: tiempo inválido
Categoría: Historia
Motivación: El artículo me parece digno de ser destacado, posee una excelente redacción, y es muy profundo.
Redactor(es): BL2593 (disc. · contr. · bloq.)

A favor

{Netito}~ ~{Diálogo} 19:54 3 sep 2007 (CEST) Lo veo cortito pero completito.
GuS - ¡Dialoguemos! 14:10 8 sep 2007 (CEST) Me gusta mucho porque es muy completo pese a no ser largo, mientras que hay largos que, diciendo mucho, transmiten poco.
SM Baby Siabef 10:48 10 sep 2007 (CEST) Podía votar y no me doy cuenta xD
KoMuNeRo MaG ^(✉) 15:51 10 sep 2007 (CEST) Gran traducción de BL2593
Dark 00:32 11 sep 2007 (CEST) Bolo, gran trabajo
~~RedTony (⇨ ✉) 12:31 11 sep 2007 (CEST) ¿¿¿Pero de verdad se podía escribir TANTO sobre una duna??? Sin palabras~~ Este voto debía estar en "Duna de Pilat" Pues ya que estás, léete este, porque es que vamos... (he dicho léete, ojo, léete) SM Baby Siabef 15:55 15 sep 2007 (CEST)
^Zeta^/query 13:00 11 sep 2007 (CEST)
Libertad y Saber 05:04 13 sep 2007 (CEST)
Raystorm (Yes?) 15:56 15 sep 2007 (CEST) A ver si llega a segunda vuelta. Creo que puede ser AD, pero hay que revisar un poco más la redacción. Ayudaré a ello.
Manwë 16:01 15 sep 2007 (CEST)
Ángel Luis Alfaro 19:16 15 sep 2007 (CEST)Cotilleos abajo
Βεατρίκη (discusión) 20:06 15 sep 2007 (CEST)
Palach Zajíc 21:13 17 sep 2007 (CEST)
Millars 20:13 18 sep 2007 (CEST)
Manuel Trujillo Berges 22:02 18 sep 2007 (CEST)
Jecanre 13:58 19 sep 2007 (CEST)
Julian's Rock ^[disc.] _[news] 03:04 20 sep 2007 (CEST) Este lo habías hecho para el wikiconcurso en que estuvimos juntos! Sí, la verdad que este artículo es muy bueno...
Gizmo II ¿Eu? 06:33 20 sep 2007 (CEST)
Eric - Contact 10:00 20 sep 2007 (CEST)
--- 3 3 3 --- 07:23 21 sep 2007 (CEST) Justo me acordé de Metabolismo en el mismo concurso que este. ¡Que tiempos aquellos!
Ensada ! ¿Digamelón? 10:18 21 sep 2007 (CEST) Muy bueno, no lo veo corto. Una cosa, en el pie de foto no seria mejor comunes en vez de banales?
--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 12:37 21 sep 2007 (CEST)Es algo más amplio que su homólogo en la wiki inglesa, que allí ya es destacado. Amplia los enlaces y externos. Ilustraciones completas. Es pues, un buen trabajo de adaptación con un toque a la wiki en español. Guan kuestion, mister...¿hay algo en la historia de esta ciudad que la relacione con España o Hispanoamérica, que se pudiera destacar? Lo digo en general por estos artículos de ciudades "lejanas"; así pueden hacerse un poco más atractivas a nuestros lectores. Saludos, --SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 12:37 21 sep 2007 (CEST)
--Viejoverde 21:43 21 sep 2007 (CEST)
--Yeza 22:09 21 sep 2007 (CEST)
Mercedes (mensajes) 15:28 22 sep 2007 (CEST) Ha mejorado mucho.
--Bjorn 18:25 22 sep 2007 (CEST)
--Chabi 15:57 23 sep 2007 (CEST)

Tu voto a favor

En contra

Tu voto en contra
Comentarios

Tengo una objeción que si bien no es al artículo en sí, ya que todavía no lo pude leer, creo que tiene mucho que ver: el artículo principal, Sheffield, realmente deja mucho que desear y sería bueno que se resumiera un poco la información del artículo en votación y se ampliara el principal con una sección de historia. Aclaro que de todas formas, esto no impedirá mi voto a favor en caso de que considere al artículo digno de ser destacado. --Gejotape Decime 02:19 12 sep 2007 (CEST)

Hola Getojape. Estoy de acuerdo contigo en que el artículo principal deja mucho que desear y te comento que de hecho tengo pensado ampliarlo desde hace bastante tiempo. Pero hay que aclarar que aquí estamos votando sobre Historia de Sheffield y no sobre Sheffield. Saludos. BL2593

(discusión). 08:08 12 sep 2007 (CEST)

Sólo decir que acabo de añadir un párrafo en referencia a la Tragedia de Hillsborough. Saludos. BL2593 (discusión). 08:59 15 sep 2007 (CEST)

Me estoy quedando de piedra. Es decir, veo en todos las votaciones cerca de 20 votos (da igual a favor o en contra, pero hay actividad), y este parece que es la niña fea de las CADs.. en serio, ¿sólo 7 se han leído el artículo? ¿En serio? Me parece increíble, que estamos a 1 día, y que es posible que no salga porque la gente no se lo lee. Me parece, en serio, una lástima... SM Baby Siabef 15:51 15 sep 2007 (CEST)
No te quedes de piedra, Siabef, que ya votará la gente cuando se lo lea. Hay que decir que Raystorm tiene mucha razón en lo que dice: sin desmerecer vuestro trabajo (sin ese imprescindible trabajo no hubiéramos accedido a un artículo muy estimable con muy buena información), hay que reconocer que la traducción no era buena. Me he visto obligado a cambiar muchos términos, repasad por si he estropeado algo. También he suprimido las conversiones monetarias de precios antiguos al valor en euros, no tiene sentido hacerlas (no orientan sobre el valor real de una libra de plata en la edad media o de la divisa inglesa en el siglo XIX, es mejor dejarlo en la unidad original). Una cosa para añadir: debería decirse que una obra maestra del cine social británico (The Full Monty) está filmada en esa ciudad y retrata (de forma seria y divertida a la vez) la crisis industrial y social de los ochenta y noventa, incluso comienza con un breve documental sobre el pasado industrial.Ángel Luis Alfaro 19:16 15 sep 2007 (CEST) Otra cosa: el poema ¿qué tal si poneis también la versión original, junto a la traducción?, y ¿no se puede decir mejor eso de por la pérdida de vida?Ángel Luis Alfaro 19:20 15 sep 2007 (CEST)

En seguida me pongo a hacer constancia de la película. En cuanto al poema, la versión en inglés está recogida en la nota 37, y a la traducción, en seguida me pongo a buscar un sustituo a por la pérdida de vida. Saludos. BL2593

(discusión). 19:40 15 sep 2007 (CEST)

Además he aprovechado y he añadido la parte que le tocó ha Sheffield de las inundaciones que ha sufrido este año. Saludos. BL2593

(discusión). 20:45 15 sep 2007 (CEST)

Lo del poema ya se entiende mejor. Me tomo la libertad de trasladar tu frase sobre Full Monty al párrafo de la huelga, y aclaro el contexto. Gracias por atender ambas sugerencias.Ángel Luis Alfaro 21:39 15 sep 2007 (CEST)

De nada. Saludos. BL2593

(discusión). 23:12 15 sep 2007 (CEST)

Respondiendo a Sancho: ya he encontrado algunas cosicas. En cuanto pueda me pongo añadir la información. Saludos. BL2593 (discusión). 15:15 21 sep 2007 (CEST)

Ya he añadido información en referencia a España, pero en cuanto al resto de Hispanoamérica va a ser más difícil encontrar información, más que nada por el contexto geográfico, aunque lo intentaré. Saludos. BL2593

(discusión). 16:56 21 sep 2007 (CEST)

Respondiendo a Ensada: cambio hecho :-). Saludos. BL2593 (discusión). 15:18 21 sep 2007 (CEST)

Añadir tema