Discusión:Idioma guyaratí

Parte de "Gramática".--Manlleus (discusión) 17:45 3 nov 2022 (UTC)

Guyarati / Guyaratí

¿No sería "gujaratí"?, quizás hasta sea "guyaratí". Igulamente el gentilicio, imagino. --Rainer 19:09 8 may, 2005 (CEST)

Pues puede que tengas razón. Aunque suele ocurrir que en esto de los glotónimos existe más de una traducción. Por de pronto, acabo de revisar mis fuentes y, por un lado, el diccionario enciclopédico Spes la llama gujarati, sin embargo, Moreno Cabrera la llama guyaratí. Osea que puede que las dos sean válidas. Me da más crédito Cabrera. Gracias por el comentario. Si te parece lo redirigimos a guyaratí. --Javier Carro Mi buzón 19:29 8 may, 2005 (CEST)

Los gentilicios y nombres de idiomas acabados en -i son de varios tipos, si proceden del árabe se acetúan, pero si proceden de otras lenguas no. Aquí estamos ante el segundo caso ya que en las lenguas de la India los gentilicios y glotónimos acabdos en -i acaban en vocal átona, no tónica. Debería redirigirse el artículo. Davius (discusión) 21:48 7 ago 2023 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Idioma guyaratí. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120212044805/http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm a http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.geocities.com/matthewblackwell/gujaratiEditor.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:31 24 mar 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma guyaratí. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20191008122348/https://utopianvision.co.uk/ a http://utopianvision.co.uk/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:38 12 jun 2020 (UTC)