Discusión:Nunca más (libro)

Último comentario: hace 4 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados

Prólogo 2006 editar

Hay una parte del artículo que dice "se agregó una nueva introducción sin reemplazar a la anterior". Lo corregí, y se lo revirtió. Creo que hay un malentendido ahí. En el mundo editorial, la forma de agregar un prólogo sin reemplazar al anterior es mantener el prólogo original intacto, tal como fue escrito por quien lo escribió la primera vez, sin cambiarle ni una coma; y después (luego del prólogo original y antes del libro en sí) se agrega un segundo prólogo, con algún título como "Prólogo a la edición de 2006" o "Prólogo de la decimosexta edición". No es la primera vez que un comentario de un libro quedó desactualizado respecto de la primera edición, o que se desea hacer incluir alguna reflexión nueva. Hacerlo así es la costumbre incluso cuando los dos prólogos, el original y el nuevo, los escribe la misma persona.

Lo cual no es lo que pasó en este caso. Modificar el texto del prólogo original de la forma en que sea hizo es reemplazarlo, sin importar qué tan grande o pequeño sea el cambio realizado. Decir que no se lo reemplazó es falso de toda falsedad. Cambalachero (discusión) 18:26 12 sep 2016 (UTC)Responder

@Cambalachero: tengo ambas ediciones en mi biblioteca, no se realizaron cambios al prólogo original, sino que, como bien dices, se le anexó un nuevo prólogo desarrollado por la Secretaría de DDHH. Podés ver un estudio de ambos, por ejemplo, aquí.

Si tenés fuentes que afirmen que no es así, me gustaría verlas.
Por cierto, lo que hace la nota de Clarín es comparar el prólogo de 1984 con el de 2006 (ambos separados correctamente), podés ver el original aquí (lo que cita Clarín es el primer párrafo) y el nuevo aquí (lo que cita Clarín es el septimo párrafo).
Visto y considetando esto espero que reviertas tu edición y quites el agregado del apartado controversias.Error mío, perdón, no revertiste los cambios
Saludos. --Mans The problem is I got a lot of brains but no polish 18:41 12 sep 2016 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Nunca más (libro). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:42 19 jun 2019 (UTC)Responder

Volver a la página «Nunca más (libro)».