Discusión:Salar de Surire

Toponimia Surire :

Hola! hay debates sobre el origen aymara o quechua del topónimo Surire.

Por mi parte, solo hice referencia a un libro de topónimos regionales del profesor de la Universidad de Tarapacá Manuel Mamani Mamani, con la respectiva cita según las normas de wikipedia. En dicha referencia señala que el vocablo Surire es de origen aymara.

Por otra parte, la usuaria Amatistay77 señaló que "Cambié "aymara" por "Quechua", ya que soy originaria de Surire y somos QUECHUAS todos los descendiente de los habitantes originarios de allí. Antes ya lo había hecho, y lo volvieron a corregir, sin embargo mantuvieron toda la información que entonces agregué, estos son todos los datos del Salar de Surire que están ahora en la página de Wikipedia, todo ello es de mi autoría."

En otros términos, dicha usuaria eliminó la cita realizada y agregó otra.

Creo que, según las normas de wikipedia, si hay una o más fuentes sobre el origen de un topónimo, lo que corresponde es que se agreguen las dos o más versiones que existan.

Me gustaría leer la opinión de Juan Villalobos, quien también ha estado colaborando en la edición de este artículo.

Saludos! --Lucho (discusión) 16:48 15 dic 2019 (UTC)

Hola,

retiré Aymará y Quechua porque no encontré en la referencia cual de los dos era el origen de la palabra. Pero ahora veo que es Aymará por la "(A)" y debe estar en el texto del artículo. Saludos, --Juan Villalobos (discusión) 09:25 16 dic 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Salar de Surire. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20181111130741/http://documentos.dga.cl/CUH2886v1.pdf a http://documentos.dga.cl/CUH2886v1.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:33 27 jun 2020 (UTC)