Discusión:San Juan Sacatepéquez

Discusiones anteriore a 2016

Informe de error

La palabra Sacatepeque es de origen nahuatl no kachikel. El significado es correcto. - --187.216.232.13 (discusión) 04:15 17 ago 2014 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 21:13 28 ago 2014 (UTC) Corregido: el error ya ha sido subsanado. Gracias por tu mensaje.

Es intolerable que la wikipedia diga que los indígenas nunca llegaron a entender el catolicismo correctamente porque este de por sí era un concepto sumamente complejo, como si los indígenas fueran incapaces de atender a la complejidad de pensamiento de los europeos. Los que nunca llegamos a entender la complejidad de la cosmovisión indígena, y seguimos sin hacerlo, somos los europeos. He intentado subsanar este error (por no llamarlo estupidez eurocentrista), pero el editor no me lo permite. Por cierto, es cierto que Sacatepequez es un topónimo de origen nahuatl, y no kaqchikel: en kaqchikel hierba se dice ichaj y cerro se dice juyu'.

Enlaces rotos

• http://sanjuansacatepequez.net/index.php?showPage=213

Elvisor (discusión) 22:30 26 nov 2015 (UTC)

Corregido: el error ya ha sido subsanado. Gracias por tu mensaje.