Discusión:Talía

Etimología del nombre

He efectuado unas correcciones en cuanto a la etimología del nombre. Téngase en cuenta que el nombre en español no viene directamente del griego antiguo, sino de la forma latina Thalīa, de acentuación llana con hiato, pronunciada como en español. El nombre griego en cuanto a la acentuación es esdrújulo, que se pronunciaría /záleia/ en el español peninsular septentrional. Sin embargo en latín era imposible pronunciar una palabra como esta con acentuación esdrújula, ya que la penúltima sílaba era larga por el diptongo griego ei, por consiguiente el latín traspuso el acento a la penúltima sílaba. --Mex ^plática 16:00 16 mar 2009 (UTC)

El orden de nacimiento

Leyendo el mismo articulo de Wikipedia en inglés, parece que la musa nacio octava (no septima). Aceofhearts1968 (discusión) 17:01 6 ago 2009 (UTC)

Si no me equivoco, la fuente que se ha empleado para deducir eso es un pasaje de la biblioteca mitológica de Apolodoro (i,3,1) que muestra un listado de las musas; pero la interpretación de que esa lista corresponde al orden del nacimiento es dudosa. En el diccionario mitológico de Pierre Grimal, a propósito de ese pasaje se dice que Calíope es la primera en dignidad. --Dodecaedro (discusión) 14:36 8 ago 2009 (UTC)