Discusión:Tamar (Génesis)
Último comentario: hace 1 año por 201.249.71.53 en el tema Judá el inocente
Informe de error
editarno pueden haberla acusado de adulterio ya que no estaba casada cuando se acosto con su suegro
Enviado por: 201.186.131.219 (discusión) 21:51 14 feb 2020 (UTC)
Hecho: no solamente lo que dices es cierto, sino que ninguna versión de la Biblia menciona la palabra "adulterio" para ese hecho. Gracias por tu mensaje. --Marcelo 
(Mensajes aquí) 22:25 14 feb 2020 (UTC)
- @Marcelo: de hecho, si hay versiones de la Biblia que mencionan la palabra «adulterio», como la Reina Valera Actualizada (RVA-2015). Aunque la mayoría lo describe como «prostitución», pero hay otras en las que dice: «fornicación», «lascivia» o «tener relaciones». -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 09:19 15 feb 2020 (UTC)
- Pues yo no había encontrado ninguna, Gusama Romero, y conste que leí al menos quince fuentes. En todo caso, si las traducciones difieren, mi simplificación resulta más adecuada que usar una sola de las versiones. Sí, por supuesto que sería mucho mejor si agregásemos una nota explicitando que según tal versión su pecado habría sido adulterio; según tal otra, prostitución; según Fulano de Tal fornicación; y según Zutano de Cual lascivia, todo con fuentes. Por cierto, esta última palabra me parece la más inadecuada, ya que no se estaría refiriendo a un acto sino a un sentimiento o actitud; pero si las fuentes dicen eso, hay que agregarla. Gracias por el dato, y saludos. --Marcelo (Mensajes aquí) 15:19 15 feb 2020 (UTC)
- Pues yo no había encontrado ninguna, Gusama Romero, y conste que leí al menos quince fuentes. En todo caso, si las traducciones difieren, mi simplificación resulta más adecuada que usar una sola de las versiones. Sí, por supuesto que sería mucho mejor si agregásemos una nota explicitando que según tal versión su pecado habría sido adulterio; según tal otra, prostitución; según Fulano de Tal fornicación; y según Zutano de Cual lascivia, todo con fuentes. Por cierto, esta última palabra me parece la más inadecuada, ya que no se estaría refiriendo a un acto sino a un sentimiento o actitud; pero si las fuentes dicen eso, hay que agregarla. Gracias por el dato, y saludos. --Marcelo
- @Marcelo: de hecho, si hay versiones de la Biblia que mencionan la palabra «adulterio», como la Reina Valera Actualizada (RVA-2015). Aunque la mayoría lo describe como «prostitución», pero hay otras en las que dice: «fornicación», «lascivia» o «tener relaciones». -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 09:19 15 feb 2020 (UTC)
Una relación
editarEl artículo dice: "evitó consumar su relación", pero esto no es cierto. En realidad tuvo sexo con ella, solo que le eyaculaba fuera. 201.249.71.53 (discusión) 12:45 5 ago 2022 (UTC)
Judá el inocente
editarSi la Biblia dice que Judá se acostó con Tamar disfrazada de prostituta, es porque Judá acostumbraba a andar con prostitutas. 201.249.71.53 (discusión) 12:50 5 ago 2022 (UTC)