Doncella de Ludmir

Hannah Rachel Verbermacher (en yidis, חנה רחל ווערבערמאכער‎, 1805–1888),[notes 1]​ también conocida como la Doncella de Ludomir, la Doncella de Ludmir, el Ludmirer Moyd (en yiddish), o HaBetula miLudmir (הבתולה מלודמיר en hebreo), fue la única mujer Rebe independiente en la historia del movimiento jasídico.[1]

Doncella de Ludmir
Información personal
Nombre en yidis חנה רחל ווערבערמאכער Ver y modificar los datos en Wikidata
Apodo Maiden of Ludmir, Людмирская дева, Людмирська діва, הבתולה מלודמיר, לאדמירער מויד y Vierge de Ludomir Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 1806 Ver y modificar los datos en Wikidata
Volodímir-Volinski (Gobernación de Volinia, Imperio ruso) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 29 de junio de 1888 Ver y modificar los datos en Wikidata
Jerusalén (Mutasarrifato de Jerusalén, Imperio otomano) Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Cementerio judío del Monte de los Olivos Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Volodímir-Volinski y Jerusalén Ver y modificar los datos en Wikidata
Religión Judaísmo y judaísmo jasídico Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Monesh Verbermacher Ver y modificar los datos en Wikidata
valor desconocido Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Rabina Ver y modificar los datos en Wikidata

BiografíaEditar

Hannah Rachel Verbermacher nació a principios del siglo XIX en el barrio de Ludmir, en Volinia, región de la actual Ucrania, de padres jasídicos. Su padre, Monesh Verbermacher,[2]​ era un devoto del rabino Mordechai Twersky, conocido como el "Maggid de Chernobyl", así como un rico hombre de negocios. Proporcionó una educación extensiva para su única hija, que incluía muchos campos de estudio de la Torá.

Parece no haber sido una niña notable, pero sufrió una transformación a finales de su adolescencia. Declinando el matrimonio, comenzó a cumplir todos los mandamientos, incluyendo los que no incumben a las mujeres, y aumentó su estudio de la Torá. Ganó fama como una erudita y santa mujer con poderes para realizar milagros.[3]

A medida que su fama crecía, asumió funciones generalmente reservadas para los Rebbes jasídicos, como recibir audiencias y aceptar kvitlach (notas de petición de oración), y presidir un Tish (la comida tradicional del sábado en compañía de los propios Hasidim) en el que ofrecía enseñanzas de la Torá y pasaba los shirayim (restos de la comida de Rabi), aunque muchos relatos dicen que lo hacía detrás de un biombo por modestia.

Sin embargo, siguió siendo una anomalía y tuvo que resistir la fuerte oposición de la ferozmente tradicional comunidad jasídica, que se sintió incómoda por esta mujer inusual. En algún momento la presión para que se abstuviera de sus actividades se hizo fuerte, y su padre le pidió que consultara con su Rabi, Mordechai Twersky, el Maggid de Chernobyl, sobre el asunto. El Maggid la convenció de que dejara de comportarse de manera inusual y la animó a casarse y a asumir el papel tradicional de las mujeres jasídicas.

Después de la visita al Rabi, Hannah Rachel suspendió temporalmente sus actividades como líder y maestra jasídica. Incluso se casó, aunque se discute cuánto duró el matrimonio.

Más tarde emigró a Palestina y se estableció en Jerusalén. Allí atrajo a un pequeño grupo de seguidores. En las tardes de Shabat, venían a escucharla recitar palabras de la Toráh, y en Rosh Chodesh los acompañaba a la Tumba de Raquel para orar. Murió el 22 de Tammuz, y está enterrada en el Monte de los Olivos.

NotasEditar

  1. The Library of Congress authority file gives her dates as 1815–1892

ReferenciasEditar

  1. Deutsch, Nathaniel (10 de junio de 2010). «Maiden of Ludmir». The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. YIVO. Consultado el 9 de abril de 2013. 
  2. Deutsch, Nathaniel (2003). The Maiden of Ludmir: A Jewish Holy Woman and Her World. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press. p. 75. ISBN 0-520-23191-0. 
  3. Judith R. Baskin (31 de agosto de 2011). The Cambridge Dictionary of Judaism and Jewish Culture. Cambridge University Press. pp. 641-642. ISBN 978-1-316-15426-7. 

Lecturas adicionalesEditar

  • The Maiden of Ludmir: A Jewish Holy Woman and Her World by Nathaniel Deutsch (University of California Press) ISBN 978-0-520-23191-7
  • They Called Her Rebbe: The Maiden of Ludomir by Gershon Winkler (Israel Book Shop Press) ISBN 978-0-910818-90-2
  • From Sarah to Sarah: And Other Fascinating Jewish Women Both Famous and Forgotten by S. Feldbrand (Lishmoa Lilmod U'Lelamed) ISBN 978-0-9766946-1-8

Enlaces externosEditar