Ella de día, otra de noche
serie de televisión surcoreana de 2024
Ella de día, otra de noche (en hangul, 낮과 밤이 다른 그녀; McCune-Reischauer, Natkwa pami tarŭn kŭnyŏ; literalmente, «Ella es diferente del día a la noche.») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Hyeong-min y Choi Sun-min, y protagonizada por Lee Jung-eun, Jung Eun-ji y Choi Jin-hyuk. Se emitirá por el canal JTBC desde el 15 de junio hasta el 4 de agosto de 2024, los sábados y domingos a las 22:30 (hora local coreana). También estará disponible en la plataforma Netflix para algunas regiones del mundo.[1][2][3]
| Ella de día, otra de noche 낮과 밤이 다른 그녀 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Comedia romántica Fantasía Drama | |
| Guion por | Park Ji-ha | |
| Dirigido por |
Lee Hyeong-min Choi Sun-min | |
| Protagonistas |
Lee Jung-eun Jung Eun-ji Choi Jin-hyuk | |
| Compositor(es) | Jeong Yae-kyung | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 16 | |
| Producción | ||
| Duración | 60 minutos aprox. | |
| Empresa(s) productora(s) |
Samhwa Networks SLL | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | JTBC | |
| Horario | Sábados y domingos, 22:30 horas. | |
| Primera emisión | 15 de junio de 2024 | |
| Última emisión | 4 de agosto de 2024 | |
| Cronología de producción | ||
Ella de día, otra de noche 낮과 밤이 다른 그녀 | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarLee Mi-jin es una joven de unos 20 años que lucha por encontrar empleo. Su vida da un giro inesperado cuando, misteriosamente, comienza a envejecer 30 años cada vez que sale el sol, transformándose en una mujer de 50 años llamada Lim-soon. Aprovechando esta peculiar situación, Mi-jin decide solicitar un puesto de pasante bajo su nueva identidad y finalmente consigue el trabajo de sus sueños, a las órdenes de un fiscal exigente y adicto al trabajo.[4]
Reparto
editarPrincipal
editar- Lee Jung-eun como Lim-soon, una mujer de unos cincuenta años que logra un trabajo como pasante sénior en una fiscalía gracias a las calificaciones y los conocimientos laborales a tiempo parcial acumulados por Lee Mi-jin, su contraparte más joven.[2][5]
- Jung Eun-ji como Lee Mi-jin, una joven desempleada que se ha estado preparando para el examen de servicio civil durante ocho años, manteniéndose mientras tanto con empleos a tiempo parcial.[2][6]
- Choi Jin-hyuk como Gye Ji-woong, fiscal de investigación de drogas de la División Penal 3 de la Fiscalía de distrito de Seohan.[7][8]
- Baek Seo-ho como Go Won, trabajador social en la oficina de Seo Hanji, vocalista principal de Kingland, el grupo ídolo más importante de Corea, para el que también escribe letras y compone música.[9]
Secundario
editarFiscalía del distrito de Seohan
editar- Yoon Byeong-hee como Joo Byeong-deok, investigador de la fiscalía de Seohan, que tiene una personalidad tranquila y trabaja rápido; es una persona que brinda un gran apoyo al fiscal Gye Ji-woong.[8][10][11]
- Moon Ye-won como Tak Cheon-hee, fiscal de investigación de la División Penal 3 de la fiscalía de Seohan, compañera y rival de Ji-woong no solo en la actualidad sino también durante los estudios universitarios. Aunque tiene excelentes calificaciones, sus habilidades son pobres, y su relación con Ji-woong oscila entre los celos y el amor.[12][13]
- Kim Gwang-sik como Cha Jae-seong, fiscal jefe adjunto de la fiscalía de Seohan. El segundo al mando que quiere convertirse en una figura poderosa.[14][15]
- Kim Mi-ran como Woo-yeon, a cargo de la oficina de asuntos civiles. Oficial sénior en prácticas, dirige a los pasantes con una madurez acorde a su edad.[16]
Los vengadores mayores
editar- Choi Moo-in como Seo Mal-tae, un oficial de policía retirado que, debido a sus altos estándares, siempre está discutiendo con el interno Geum Gwang-seok.[17]
- Kim Jae-rok como Geum Gwang-seok, un pasante sénior que vio cómo su negocio se iba a la ruina y cuyo mayor orgullo es haber criado bien a sus hijos.[17]
- Bae Hae-sun como Na Ok-hee, una mujer de modales exquisitos cuya apariencia bien mantenida la hace parecer más joven que Im Soon. Su objetivo es atraer a viudos ricos y prepararse para la jubilación. Baek Cheol-gyu, un pasante sénior rico y sin esposa,cuyos hijos han emigrado a los Estados Unidos, entra en su punto de mira.[18][17][19]
- Choi Beom-ho como Go Na-heun, exmilitar, un hombre honesto y sincero, que perdió el uso de una pierna en un accidente de entrenamiento.[17]
- Jeong Jae-seong como Baek Cheol-gyu, sucesor del pasante Go Na-heun. Fue un cirujano exitoso, pero como por alguna razón no podía estar de pie en el quirófano, se retiró. Todos sus hijos se fueron a estudiar al extranjero y hace tiempo que renunció al hospital que heredó, tras ponerle su nombre como director honorario. Como es un hombre rico que vive solo después de la muerte de su mujer, las viudas que lo rodean lo siguen con atención. Entre ellas, se convierte en el objetivo de la señora Na Ok-hee y continúa su agotadora vida como pasante.[17]
Entorno de Mi-jin
editar- Kim A-young como Do Ga-young, youtuber de belleza con un millón de suscriptores, y la mejor amiga de Mi-jin.[20][21]
- Jeong Young-joo como Lim Cheong, propietaria de una carnicería, madre de Mi-jin. Es la hermana mayor de Soon y esposa de Hak-chan.[22]
- Jeong Seok-yong como Lee Hak-chan, carnicero repartidor, marido de Cheong, padre de Mijin y cuñado de Soon.
- Ahn Sang-woo como Dopyeon-gang, agente inmobiliario, padre biológico de Ga-young. Propietario del edificio Dogaville.
Producción y promoción
editarLa serie está escrita por Park Ji-ha (Good Casting, 2020) y dirigida por Lee Hyeong-min (que dirigió también éxitos de público como Strong Woman Do Bong-soon y Chocolate) y Choi Seon-min.[2][4]A propósito de la elección de la protagonista, Lee declaró: «pensé que el papel de Lim-soon debía ser interpretado por una actriz que enendiera bien las emociones juveniles y fuera buena actuando en comedia. En ese sentido, el hecho de que Lee Jung-eun interpretara el papel de Lim-soon es la mayor bendición para Ella de día, otra de noche».[23]
El 8 de mayo de 2024 el equipo de producción difundió algunos fotogramas de las dos protagonistas caracterizadas del mismo modo.[24] Dos días después publicó un primer cartel de la serie que reproduce los personajes de Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji con sus identidades ocultas.[2]El mismo día 10 algunos miembros del reparto aparecieron en el canal de YouTube Jinhanhyung Shin Dong-yeop, donde revelaron algunas anécdotas del rodaje; entre ellas, que Lee Jung-eun, después de esperar inútilmente que la productora organizara una cena para todo el personal, la convocó y pagó ella misma, invitando así a unas doscientas personas.[25][26]Al día siguiente se difundió un nuevo avance que reproduce la sorprendente vida diaria de la protagonista.[5][27]El 24 de mayo se publicó un nuevo cartel con las dos protagonistas.[28]Por otra parte, estaba prevista la participación del trío protagonista en una edición del programa del mismo canal JTBC Knowing Bros, que se transmitiría el 15 de junio dos horas antes del estreno de la serie.[29]
Audiencia
editarElla de día, otra de noche: Audiencia en Corea del Sur (miles)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[30]
| Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 958 | 860 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia (Nielsen Korea) [30] | |
|---|---|---|---|
| Nacional | Seúl | ||
| 1 | 15 de junio de 2024 | 3,998 % (2.ª) | 4,600 % (1.ª) |
| 2 | 16 de junio de 2024 | 3,602 % (3.ª) | 3,783 % (3.ª) |
| 3 | 22 de junio de 2024 | ||
| 4 | 23 de junio de 2024 | ||
| 5 | 29 de junio de 2024 | ||
| 6 | 30 de junio de 2024 | ||
| 7 | 6 de julio de 2024 | ||
| 8 | 7 de julio de 2024 | ||
| 9 | 13 de julio de 2024 | ||
| 10 | 14 de julio de 2024 | ||
| 11 | 20 de julio de 2024 | ||
| 12 | 21 de julio de 2024 | ||
| 13 | 27 de julio de 2024 | ||
| 14 | 28 de julio de 2024 | ||
| 15 | 3 de agosto de 2024 | ||
| 16 | 4 de agosto de 2024 | ||
| Promedio | — | — | |
| |||
Crítica
editarAntes del estreno de la serie, Park Hyun-min la relacionaba en Harper's Bazaar con La luz en tus ojos, de 2019, por el elemento común del mismo personaje interpretado en dos edades distintas por dos actrices. Lee Jung-eun, además, aparece en ambas series: en esta última era la madre de la protagonista Kim Hye-ja (Han Ji-min), y su actuación le valió el premio a la mejor actriz de reparto en televisión en los Baeksang Arts Awards de ese año. En Ella de día, otra de noche es la coprotagonista.[31]
Referencias
editar- ↑ Yoon Hyo-jeong (29 de abril de 2024). «낮엔 이정은 밤엔 정은지 '낮과 밤이 다른 그녀' 6월 첫방송» [Lee Jeong-eun durante el día, Jeong Eun-ji de noche, 'Ella es diferente del día a la noche', transmitida por primera vez en junio]. News 1 (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ a b c d e Jo Ji-young (10 de mayo de 2024). «"낮정은 밤은지"…'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지, 싱크로율 터진다» [“El día es igual que la noche”... “Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, ráfagas de sincronización]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kim Yu-jin (8 de mayo de 2024). «이정은·정은지, 급속 노화 스위치 On & Off…수상한 이중 생활 (낮과 밤이 다른 그녀)» [Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, encendido y apagado del envejecimiento rápido... Una doble vida sospechosa (ella es diferente del día a la noche)]. Xports News (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ a b Sequeiros, Judith (4 de junio de 2024). «‘Miss Night And Day’: joven queda atrapada en el cuerpo de una mujer de 50 años en el nuevo k-drama». La República (Perú). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ a b Yoon Hyun-ji (11 de junio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지, 이중생활 발각 일보 직전» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, al borde de ser descubierta viviendo una doble vida]. Xports News (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kim Yu-jin (12 de junio de 2024). «이정은·정은지 "자고 일어나니까 늙어" 충격의 급속 노화 (낮과 밤이 다른 그녀)» [Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji "Me siento vieja cuando me despierto" Envejecimiento rápido e impactante (ella es diferente del día a la noche)]. Xports News (en coreano). Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ Lee Seung-hoon (31 de julio de 2023). «[단독]정은지·이정은·최진혁, '낮과 밤이 다른 그녀' 주연 호흡» [[Exclusivo] Eun-ji Jeong, Jeong-eun Lee y Jin-hyuk Choi coprotagonizan 'La chica que es diferente del día y la noche]. Sportal Korea (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ a b Hwang So-young (7 de junio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 최진혁·윤병희의 유쾌한 브로맨스» ['Ella es diferente del día a la noche' El encantador bromance de Choi Jin-hyuk y Yoon Byeong-hee]. News JTBC (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Han Hae-seon (1 de mayo de 2024). «백서후, '낮과 밤이 다른 그녀' 출연..이정은·정은지·최진혁과 호흡» [Baek Seo-hoo aparece en 'La chica que es diferente del día y la noche'... Trabajando con Lee Jeong-eun, Jeong Eun-ji y Choi Jin-hyuk]. Star News (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Park Soo-in (7 de mayo de 2024). «윤병희 ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 합류, 최진혁과 티키타카 예고» [Byeong-hee Yoon se une a 'La chica que es diferente del día y la noche', anuncian Jin-hyuk Choi y Tiki Taka]. Newsen (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Park Han-yong (7 de junio de 2024). «최진혁·윤병희·김광식·문예원, 범죄 없는 서한시 위해 열일(낮과 밤이 다른 그녀)» [Choi Jin-hyuk, Yoon Byeong-hee, Kim Gwang-sik y Moon Ye-won trabajan duro para crear una epístola libre de crímenes (Ella es diferente del día a la noche)]. GP Korea (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (7 de junio de 2024). «배우 문예원, ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 탁천희 역 낙점» [La actriz Moon Ye-won seleccionada para el papel de Tak Cheon-hee en 'Ella es diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Jang Ah-reum (7 de junio de 2024). «"캐릭터 매력 빠져들었다" 문예원 '낮과밤' 검사 변신…최진혁과 호흡» [“Me enamoré del encanto del personaje” Moon Ye-won se transforma en fiscal en ‘Día y Noche’… Trabajando con Choi Jin Hyuk]. News 1 (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (31 de mayo de 2024). «배우 김광식, ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 차재성 역 출연» [El actor Kim Gwang-sik aparece como Cha Jae-seong en 'Una chica que es diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kim Su-jin (4 de junio de 2024). «김광식, '크래시'→'낮과 밤이 다른 그녀' 출연 [공식]» [Kim Gwang-sik aparece en 'Crash' → 'La chica que es diferente del día y la noche' [Oficial]]. Star News (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Lee Bong-jin (10 de junio de 2024). «배우 김미란, JTBC 새 주말드라마 "낮과 밤이 다른 그녀"에 캐스팅» [La actriz Kim Mi-ran participará en el nuevo drama de fin de semana de JTBC "The Girl Who Is Different from Day and Night"]. Beyond Post (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ a b c d e Hong Se-young (10 de junio de 2024). «꼰대에 늙었다고? 이정은→배해선 노익장 과시 (낮과 밤이 다른 그녀)» [¿Eres viejo y viejo? Lee Jeong-eun → Bae Hae-seon muestra a Noikjang (ella es diferente del día y de la noche)]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (11 de junio de 2024). «배우 배해선, ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 나옥희 역 낙점» [La actriz Bae Hae-seon seleccionada para el papel de Na Ok-hee en 'Una chica diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Jang Ah-reum (11 de junio de 2024). «배해선, 이정은 동료 인턴된다…'낮과 밤' 합류 '열일'» [Bae Hae-seon y Lee Jeong-eun se convierten en compañeros internos... 'Día y Noche' se suma a '10 días']. News 1 (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (28 de mayo de 2024). «배우 김아영, ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 도가영 역 낙점» [La actriz Kim A-young seleccionada para el papel de Do Ga-young en 'A Girl Who is Different from Day to Night']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ Park Jae-hwan (1 de junio de 2024). «JTBC '낮과 밤이 다른 그녀' 이정은-정은지-김아영, 세대초월 특급우정» [JTBC 'Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun - Jeong Eun-ji - Kim A-young, amistad especial que trasciende generaciones]. KBS (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kim Yang-su (6 de junio de 2024). «[조이人]② 정영주 "'선업튀'로 글로벌 엄마 됐다…SNS 반응 놀라워"» [[Joy Person] ② Jeong Young-joo "Me convertí en madre global a través de 'Sunup Twi'... La respuesta en las redes sociales fue increíble".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Jeong Hyeon-tae (31 de mayo de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이형민 감독 "이정은X정은지 조합에 기분 좋은 기대감"» [Director Lee Hyeong-min de 'Ella es diferente del día a la noche' "Tengo buenas expectativas para la combinación de Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji".]. Single List (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Hyeon Hye-seon (8 de mayo de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은·정은지, 50대 시니어 인턴의 실체는 20대 취준생» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, pasantes senior de unos 50 años, en realidad buscan empleo cuando tienen 20 años.]. En Zum, ed. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kang Joo-hee (10 de junio de 2024). «최진혁 “이정은, 사비로 200명 회식…모든 사람 챙겨” (‘짠한형’)» [Choi Jin-hyuk, “Lee Jeong-eun, cena para 200 personas por su cuenta… Cuida de todos” (‘Salty Brother’)]. IS Plus (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Kim Eun-jeong (10 de junio de 2024). «[종합]최진혁, ♥정은지에 취중고백…신동엽 "조만간 만나겠네" ('짠한형') | 텐아시아» [[Completo] Choi Jin-hyuk le confiesa estar borracho a ♥Jung Eun-ji... Shin Dong-yeop "Te veré pronto" ('Salty Brother')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Hong Seon-hwa (11 de junio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은ㆍ정은지ㆍ최진혁, 하이라이트 공개» ['Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun, Jeong Eun-ji, Choi Jin-hyuk, lo más destacado publicado]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 11 de junio de 2024.
- ↑ Hong Seon-hwa (24 de mayo de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은ㆍ정은지, 듀오 포스터 공개…환상의 싱크로율 예고» ['Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, póster del dúo publicado... Fantástica vista previa de sincronización]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ Kim Ji-hye (29 de mayo de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지X최진혁, '아는 형님' 출격» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun, Jeong Eun Ji y Choi Jin-hyuk aparecen en 'Knowing Bros']. Herald Pop (en coreano). Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea:
- ↑ Park Hyun-min (24 de mayo de 2024). «'눈이 부시게'부터 '낮밤그녀'까지...'2인 1역 캐릭터' 드라마!» [Desde 'La luz en tus ojos' hasta 'El día y la noche'... ¡un drama con 'personajes dobles'!]. Harper's Bazaar (en coreano). Consultado el 12 de junio de 2024.
Enlaces externos
editar- Sitio web oficial.
- Ella de día, otra de noche en Netflix.
- Ella de día, otra de noche en FilmAffinity.
- Ella de día, otra de noche en HanCinema.
- Ella de día, otra de noche en Internet Movie Database.
Datos: Q125865640
