Contribuciones del usuario 79.153.107.198

7 dic 2021

• 10:3410:34 7 dic 2021 difs. hist. +10‎ La ciudad al fin de la eternidad (Star Trek: La serie original) ‎ He comprobado que la traducción del capítulo 28 no es "La ciudad al fin de la eternidad" sino "La ciudad en el límite del tiempo".
• 10:3210:32 7 dic 2021 difs. hist. +4‎ Anexo:Episodios de Star Trek: La serie original ‎ He comprobado que la traducción del capítulo 28 no es "La ciudad al fin de la eternidad" sino "La ciudad en el límite del tiempo".

5 dic 2021

• 14:5814:58 5 dic 2021 difs. hist. 0‎ Misión: la Tierra (Star Trek: La serie original) ‎ En el doblaje español dicen "Eso, señorita Lincoln, es simplemente mi gato" y no "Eso, señorita Lincoln, es simplemente mi gata" Etiqueta: Revertido

4 nov 2021

• 17:3217:32 4 nov 2021 difs. hist. −1‎ Hijo de un jefe (Star Trek: La serie original) ‎ Menores

2 nov 2021

• 18:3018:30 2 nov 2021 difs. hist. +1‎ Anexo:Episodios de Star Trek: La serie original ‎ Según la pronunciación en la serie Véndicar es esdrújula.
• 18:2618:26 2 nov 2021 difs. hist. +5‎ El apocalipsis (Star Trek: La serie original) ‎ Deshecha la edición 139459418 de SeroBOT (disc.) Según la pronunciación en la serie Eminiar es sin "d" y Véndicar es esdrújula. Etiqueta: Deshecho
• 18:2118:21 2 nov 2021 difs. hist. +5‎ El apocalipsis (Star Trek: La serie original) ‎ Menores en los nombres de los planetas Etiqueta: Revertido
• 17:0717:07 2 nov 2021 difs. hist. −11‎ Metamorfosis (Star Trek: La serie original) ‎ En el episodio se dirigen siempre a la criatura en masculino.

28 oct 2021

• 15:4115:41 28 oct 2021 difs. hist. −9‎ Espejo, espejito (Star Trek: La serie original) ‎Sin resumen de edición

16 oct 2021

• 18:4318:43 16 oct 2021 difs. hist. 0‎ El factor alternativo (Star Trek: La serie original) ‎ Lazarus por Lázaro