Contribuciones del usuario 83.41.241.112

3 feb 2017

• 13:0913:09 3 feb 2017 difs. hist. +116‎ Discusión:López de Lacalle (apellido) ‎Sin resumen de edición
• 12:3712:37 3 feb 2017 difs. hist. +163‎ N Discusión:Frederick Selous ‎ Página creada con «Los comandos del régimen segregacionista blanco de Rodesia en 1973-1980 se llamaron Selous Scouts (Exploradores de Selous) en recuerdo de Frederick C. Selous.» última

1 feb 2017

• 13:1813:18 1 feb 2017 difs. hist. −72‎ Anexo:Asesinatos cometidos por ETA desde la muerte de Francisco Franco ‎ ¿A estas alturas colando el 11-M?
• 13:0713:07 1 feb 2017 difs. hist. −3‎ Real Fuerza Aérea Canadiense ‎ →‎Primera Guerra Mundial y sus años de formación
• 13:0613:06 1 feb 2017 difs. hist. +164‎ Discusión:Real Fuerza Aérea Canadiense ‎ Sección nueva: →‎Frase ininteligible...
• 13:0013:00 1 feb 2017 difs. hist. −32‎ Real Fuerza Aérea Canadiense ‎ Corps aquí es singular, Flying boat es hidroavion, etc.

18 ene 2017

• 11:5811:58 18 ene 2017 difs. hist. +123‎ N Discusión:Vista, suerte y al toro ‎ Página creada con «Lema parodiado por el Grupo 17-G-21, una unidad de reconocimiento aéreo del bando nacional: ''Suerte, vista y al...tura''.»

13 ene 2017

• 11:4511:45 13 ene 2017 difs. hist. +30‎ Jan Mayen ‎ En "Jan Mayen" de la Wikipedia en inglés pone "evacuated", no "defected"

12 ene 2017

• 12:3212:32 12 ene 2017 difs. hist. +225‎ N Discusión:Raymond Collishaw ‎ Página creada con «Derribó un avión más durante la guerra civil rusa, cuando formaba parte de un misión británica que apoyaba a los blancos contra los sóviets. El 9-9-1919 a unos 30 kil...»

3 ene 2017

• 13:1013:10 3 ene 2017 difs. hist. +214‎ Discusión:Sargento ‎ →‎¿Etimología?
• 13:0413:04 3 ene 2017 difs. hist. +224‎ Discusión:Sargento ‎ Sección nueva: →‎¿Etimología?
• 12:3012:30 3 ene 2017 difs. hist. +46‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón
• 12:2212:22 3 ene 2017 difs. hist. +117‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón
• 12:1712:17 3 ene 2017 difs. hist. 0‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón
• 12:1712:17 3 ene 2017 difs. hist. +6‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón
• 12:1612:16 3 ene 2017 difs. hist. +281‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón
• 12:0912:09 3 ene 2017 difs. hist. +477‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ Sección nueva: →‎¿Royal Marines (Royal Blues)?
• 12:0612:06 3 ene 2017 difs. hist. +812‎ Discusión:Banderas británicas de las Invasiones Inglesas conservadas por Argentina ‎ Sección nueva: →‎Las 2 banderas del 71º de Infantería son del 1er batallón

30 dic 2016

• 13:0113:01 30 dic 2016 difs. hist. +218‎ Discusión:George Anson (almirante) ‎ Sección nueva: →‎En 1716 y en la Royal Navy un Commander era...
• 12:4912:49 30 dic 2016 difs. hist. +6‎ Francis Drake ‎ →‎Nombramiento de caballero
• 12:4612:46 30 dic 2016 difs. hist. +198‎ Discusión:Francis Drake ‎ Sección nueva: →‎...aclamado como el primer inglés en cruzar el estrecho de Magallanes...
• 12:4212:42 30 dic 2016 difs. hist. 0‎ Francis Drake ‎ Intento corregir una traducción demasiado automática
• 12:2812:28 30 dic 2016 difs. hist. −6‎ Christopher Lee ‎ El 60º de la Guardia Real Inglesa no existe. Lee padre recibió el despacho de oficial en el KRRC el 24-2-1900 (y el KRRC es el antiguo 60º de Inafantería), tras pasar por la academia de Sandhurst. .

28 dic 2016

• 11:5411:54 28 dic 2016 difs. hist. +4‎ Orden del Baño ‎ Anstis era de la Orden 8inglesa)de la Jarretera, no de la Orden (escocesa) del Cardo
• 11:5011:50 28 dic 2016 difs. hist. +131‎ Orden del Baño ‎ Pues lo mismo: Bath=Baño, Thistle=Cardo y Garter=Jarretera
• 11:4211:42 28 dic 2016 difs. hist. +9‎ Orden del Baño ‎ Cambio "de Bath" y "del Bath" por "del Baño"

21 dic 2016

• 12:3712:37 21 dic 2016 difs. hist. +151‎ 164.º Escuadrón de la RAF (Reino Unido) ‎ Lo siento, pero no era una unidad argentina, salvo unos pocos pilotos (y de paso corrijo algún error de traducción)

16 dic 2016

• 13:2613:26 16 dic 2016 difs. hist. −4‎ Legión Judía ‎ Me lié un poco: el 41º de los Royal Fusiliers (reserva) se convirtió en el 40º (servicio activo), así que el numeral 41 quedó vacante
• 13:2213:22 16 dic 2016 difs. hist. +238‎ Legión Judía ‎ Corrijo lo de "Artilleros" Reales y su (imaginaria) participación en Gallipoli. Lo de Cuerpo de Mulas de Sión no es vandalismo. Era su nombre.

15 dic 2016

• 13:0213:02 15 dic 2016 difs. hist. +179‎ Anexo discusión:Asesinatos cometidos por ETA desde la muerte de Francisco Franco ‎ →‎¿José Oyaga Marañón y Jesús Vidaurre Olleta (1-5-80)?

14 dic 2016

• 13:1413:14 14 dic 2016 difs. hist. +90‎ Discusión:Regimiento n.º 6 de Dragones ‎Sin resumen de edición última
• 13:1213:12 14 dic 2016 difs. hist. +123‎ N Discusión:Regimiento n.º 6 de Dragones ‎ Página creada con «Este artículo debería titularse 6º de Guardias Dragones (Carabineros). El 6º de Dragones era otro regimiento diferente.»
• 13:0413:04 14 dic 2016 difs. hist. +26‎ Royal Gibraltar Regiment ‎ →‎Siglo XIX
• 13:0013:00 14 dic 2016 difs. hist. +144‎ N Discusión:Welsh Guards ‎ Página creada con «Welsh Guards es Guardias Galeses, no "Guardia de Gales". Si hubieran querido poner Gales, lo habrían puesto, como en los South Wales Borderers.»
• 12:5412:54 14 dic 2016 difs. hist. +57‎ Medalla a la Gallardía Eminente ‎ Mejoro la traducción. Traducir "commissioned officers" como "funcionarios encargados" no es serio.