Contribuciones del usuario 83.59.34.66
Para 83.59.34.66 discusión registro de bloqueos registros registro del filtro antiabusos
4 sep 2020
- 08:4308:43 4 sep 2020 difs. hist. −1 Ares I-X Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
- 08:4208:42 4 sep 2020 difs. hist. +16 Ares I →Etapa Superior: He mejorado la redacción Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
- 08:3908:39 4 sep 2020 difs. hist. −1 Ares I →Primera etapa: He cambiado “poderosa” por “potente”. El uso de la primera en este contexto es casi siempre derivado de una mala traducción desde el inglés (“powerful”). Esto es muy común en países como México, por ejemplo, pero “potente” es más correcto aplicado a un motor. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
17 ago 2020
- 07:0207:02 17 ago 2020 difs. hist. +1 Neoplatonismo y gnosticismo →Objeciones neoplatónicas: Traducción de un término inglés al español Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil