Contribuciones del usuario 85.137.193.42

4 mar 2022

• 15:2115:21 4 mar 2022 difs. hist. +9‎ THAAD ‎ →‎Producción y desarrollo: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

24 feb 2022

• 22:2522:25 24 feb 2022 difs. hist. −16‎ Nine Perfect Strangers ‎ →‎Rodaje: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

14 feb 2022

• 16:1916:19 14 feb 2022 difs. hist. +17‎ Vuelo 1549 de US Airways ‎ →‎Vuelo: Mejoras traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 16:0716:07 14 feb 2022 difs. hist. −14‎ Vuelo 1549 de US Airways ‎ →‎Amerizaje: Fallos de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 16:0216:02 14 feb 2022 difs. hist. +109‎ Vuelo 1549 de US Airways ‎ →‎Investigación: Mejora de la redacción y los términos usados. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 15:4715:47 14 feb 2022 difs. hist. +74‎ Vuelo 1549 de US Airways ‎ →‎Investigación: Errores de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 14:1514:15 14 feb 2022 difs. hist. −3‎ Vuelo 1549 de US Airways ‎ →‎Investigación: Errores ortográficos y de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

29 ene 2022

• 23:0523:05 29 ene 2022 difs. hist. −3‎ Oleg Penkovski ‎ →‎Trabajo para la inteligencia occidental: Traducción defectuosa. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

1 dic 2021

• 16:4216:42 1 dic 2021 difs. hist. +2‎ Chris Pratt ‎ →‎2000-2013: inicios como actor: Error de traducción. Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 16:4016:40 1 dic 2021 difs. hist. +2‎ Chris Pratt ‎ Error de traducción. Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil

21 nov 2021

• 09:3309:33 21 nov 2021 difs. hist. −4‎ Tercera Edad del Sol ‎ →‎Los elfos en decadencia: Mala traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

31 may 2021

• 13:5913:59 31 may 2021 difs. hist. −2‎ Desastre del Everest de 1996 ‎ →‎Sherpas: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

22 may 2021

• 22:3122:31 22 may 2021 difs. hist. −4‎ Gladiator ‎ →‎Rodaje: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 22:2622:26 22 may 2021 difs. hist. −4‎ Gladiator ‎ →‎Guion: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

18 may 2021

• 14:3414:34 18 may 2021 difs. hist. +3‎ Buscando un amigo para el fin del mundo ‎ →‎Argumento Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 14:3314:33 18 may 2021 difs. hist. 0‎ Buscando un amigo para el fin del mundo ‎ →‎Argumento: Errores de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

11 may 2021

• 15:4215:42 11 may 2021 difs. hist. −11‎ Juegos de guerra ‎ →‎Producción: Errores de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

7 may 2021

• 22:0722:07 7 may 2021 difs. hist. +2‎ Big Love ‎ →‎Segunda temporada: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

29 abr 2021

• 21:2721:27 29 abr 2021 difs. hist. +1‎ Jon Jones ‎ Errores de traducción. Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil

26 abr 2021

• 15:0215:02 26 abr 2021 difs. hist. −11‎ Sandra Bullock ‎ →‎Vida personal e imagen pública: Fallos de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

17 abr 2021

• 19:4319:43 17 abr 2021 difs. hist. −6‎ Saliut 7 (película) ‎ →‎Rodaje: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

16 abr 2021

• 14:3414:34 16 abr 2021 difs. hist. −5‎ Imogen Stubbs ‎ Errores de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

5 abr 2021

• 17:0317:03 5 abr 2021 difs. hist. 0‎ Metabolismo de los ácidos grasos ‎ →‎Síntesis de ácidos grasos: Error de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

21 mar 2021

• 21:5121:51 21 mar 2021 difs. hist. −3‎ Diseño de armas nucleares ‎ Fallos de traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 21:3521:35 21 mar 2021 difs. hist. +2‎ Planta de Rocky Flats ‎ Mala traducción. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

17 mar 2021

• 14:3714:37 17 mar 2021 difs. hist. +1‎ K-19 ‎ →‎Final del submarino: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

16 mar 2021

• 23:1823:18 16 mar 2021 difs. hist. −1‎ Hierro 55 ‎ →‎Ocurrencia: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 20:2520:25 16 mar 2021 difs. hist. −6‎ La pata de elefante ‎ →‎Composición: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

12 mar 2021

• 23:1323:13 12 mar 2021 difs. hist. −1‎ Fusión nuclear ‎ →‎Requisitos: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

9 mar 2021

• 16:2016:20 9 mar 2021 difs. hist. −15‎ Accidente nuclear del reactor RA-2 ‎ →‎Descripción del reactor: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 16:1416:14 9 mar 2021 difs. hist. +8‎ Accidente nuclear del reactor RA-2 ‎ →‎Desmantelamiento: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 16:0916:09 9 mar 2021 difs. hist. −1‎ Accidente nuclear del reactor RA-2 ‎ →‎Causas: Ortografía. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

28 sep 2020

• 10:5110:51 28 sep 2020 difs. hist. 0‎ Utrera ‎ →‎Edad Contemporánea: Error año cantón de Sevilla.

26 ago 2020

• 13:3513:35 26 ago 2020 difs. hist. −7‎ John Forbes Nash ‎ →‎Fallecimiento: Error de sintaxis. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

24 ago 2020

• 23:2723:27 24 ago 2020 difs. hist. −4‎ Emperador de Japón ‎ →‎Tradiciones matrimoniales

18 ago 2020

• 09:0509:05 18 ago 2020 difs. hist. −2‎ Constance Zimmer ‎ →‎Carrera