Contribuciones del usuario Ilex52

3 jul 2018

• 01:5201:52 3 jul 2018 difs. hist. −3‎ m Pitch ‎ En español, deber + de indica conjetura: "Este hombre debe de ser el vendedor", "el profesor te reprobó porque debe de tenerte antipatía". Cuando, como en este caso, se expresa una norma u obligación, se usa el verbo sin preposición. Etiqueta: Edición visual

29 jun 2018

• 23:0223:02 29 jun 2018 difs. hist. +331‎ N Discusión:Candi ‎ Página creada con «Espero estar diciéndolo en el lugar correcto: En español, la grafía que representa el sonido de esta palabra es Chandi, como se consigna en el alfabeto fonético interna…»

26 jun 2018

• 03:1403:14 26 jun 2018 difs. hist. −25‎ Abidos ‎ He eliminado la grafía fonética posterior al nombre Abidos. Es la pronunciación inglesa. Etiqueta: Edición visual

25 jun 2018

• 06:1406:14 25 jun 2018 difs. hist. 0‎ Antigua y Barbuda ‎ Erróneamente decía "hispánica" donde debía decir "británica". Constaté con el texto en inglés. Etiqueta: Edición visual

4 mar 2018

• 18:4818:48 4 mar 2018 difs. hist. −1‎ Katharine Graham ‎ "trastorno maníaco-depresivo" en lugar de "depresión maniática". Es una mala traducción. No existe (en castellano) una patología que se llame "depresión maniática". Etiqueta: Edición visual

21 may 2016

• 22:1522:15 21 may 2016 difs. hist. +23‎ Patricia Derian ‎ Anteriormente figuraba como de nacionalidad argentina. Fue estadounidense. Etiqueta: Edición visual

8 feb 2016

• 20:0620:06 8 feb 2016 difs. hist. 0‎ m Clivaje (psicología) ‎ He corregido una grafía errónea en inglés. Etiqueta: Edición visual

27 dic 2014

• 20:5720:57 27 dic 2014 difs. hist. +16‎ Georg Friedrich Händel ‎Sin resumen de edición

16 jul 2014

• 03:3103:31 16 jul 2014 difs. hist. +2‎ Estación Aristóbulo del Valle ‎Sin resumen de edición

11 jun 2014

• 00:1100:11 11 jun 2014 difs. hist. −1‎ María Magdalena de Pazzi ‎ "Hostalería" es incorrecto. La palabra en castellano es "hospedería". No es "Carmelitas de la Antigua Observación", sino "...de la Antigua Observancia".

3 jun 2014

• 19:3019:30 3 jun 2014 difs. hist. −1‎ Delia Codebó ‎ La "pantalla chica" es la televisión. Esta cantante triunfó en el cine, que se ha llamado habitualmente "la pantalla grande".

1 feb 2014

• 03:5903:59 1 feb 2014 difs. hist. −10‎ Melitón de Sardes ‎ Eliminé la calificación de "virgen", que en la hagiografía tradicional sólo se aplica a las santas. "Santa Bárbara, virgen y mártir", por ejemplo. Pero no "San Juan, virgen y apóstol". Etiqueta: Edición visual

27 dic 2013

• 05:0905:09 27 dic 2013 difs. hist. +16‎ Beverley Allitt ‎ →‎Juicio: He corregido "trastorno FICTICIO" por "trastorno FACTICIO". He añadido a "por poder", el término alternativo: "por delegación". También he corregido la redacción. Sólo he tocado el último párrafo. Etiqueta: Edición visual

17 sep 2013

• 03:0203:02 17 sep 2013 difs. hist. −2‎ m María del Divino Corazón ‎ →‎Muerte y incorruptibilidad: Correcciones ortográficas. Etiqueta: Edición visual

20 abr 2013

• 06:2606:26 20 abr 2013 difs. hist. +2‎ Colombina ‎Sin resumen de edición

2 abr 2013

• 02:2002:20 2 abr 2013 difs. hist. +37‎ Bertholletia excelsa ‎Sin resumen de edición

23 mar 2013

• 04:0604:06 23 mar 2013 difs. hist. +197‎ Monte Cristo sándwich ‎Sin resumen de edición

13 mar 2013

• 05:1805:18 13 mar 2013 difs. hist. +933‎ Discusión:Cesarismo ‎Sin resumen de edición

4 mar 2013

• 01:2701:27 4 mar 2013 difs. hist. +714‎ Partido de Pellegrini ‎ →‎Historia

8 feb 2013

• 01:0901:09 8 feb 2013 difs. hist. −9‎ Apoteosis ‎Sin resumen de edición

15 ene 2013

• 04:2304:23 15 ene 2013 difs. hist. +16‎ Sauvignon (uva) ‎Sin resumen de edición

5 oct 2012

• 00:4500:45 5 oct 2012 difs. hist. +10‎ Rigor mortis ‎Sin resumen de edición

24 ago 2012

• 00:3100:31 24 ago 2012 difs. hist. +2‎ Concilio de Calcedonia ‎Sin resumen de edición

12 mar 2012

• 05:5405:54 12 mar 2012 difs. hist. +2‎ Pellegrini (Buenos Aires) ‎Sin resumen de edición

19 feb 2012

• 03:5103:51 19 feb 2012 difs. hist. +288‎ Belisario ‎ →‎Belisario en la ficción
• 03:4403:44 19 feb 2012 difs. hist. −230‎ Belisario ‎ →‎La leyenda de Belisario como mendigo ciego
• 03:4303:43 19 feb 2012 difs. hist. +226‎ Belisario ‎ →‎La leyenda de Belisario como mendigo ciego

15 feb 2012

• 02:5902:59 15 feb 2012 difs. hist. +94‎ Engelbert Humperdinck (cantante) ‎Sin resumen de edición