Contribuciones del usuario Josemechelen

11 sep 2016

• 21:1121:11 11 sep 2016 difs. hist. −186‎ Dialecto holandés ‎ →‎Enlaces externos: Uno roto y el otro promocion Etiqueta: Edición visual
• 20:4120:41 11 sep 2016 difs. hist. −2662‎ Lámpara de vapor de sodio ‎ Deshecha la edición 93542989 de 179.38.86.236 (disc.) Vandalismo

9 mar 2011

• 13:2913:29 9 mar 2011 difs. hist. −97‎ Idioma neerlandés ‎ Deshecha la edición 44531700 de 189.156.65.8 (disc.)

10 may 2010

• 13:0213:02 10 may 2010 difs. hist. +13‎ Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎Líneas generales: +Parroquia
• 12:4612:46 10 may 2010 difs. hist. −5‎ Campanarios municipales de Bélgica y Francia ‎ Mechelen > Malinas (Nombre en español) y mejora en la redacción.
• 12:3212:32 10 may 2010 difs. hist. −4‎ m Campanarios municipales de Bélgica y Francia ‎ San Romualdo > San Rumoldo
• 12:3012:30 10 may 2010 difs. hist. −1‎ Rumoldo de Malinas ‎ Arreglar redirección

9 may 2010

• 22:0222:02 9 may 2010 difs. hist. +38‎ m Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎Propuesta de traslado
• 22:0122:01 9 may 2010 difs. hist. +693‎ Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎Propuesta de traslado
• 21:4021:40 9 may 2010 difs. hist. −1‎ m Catedral de Malinas ‎ Redirigiendo a «Catedral de San Rumoldo de Malinas»
• 21:3521:35 9 may 2010 difs. hist. +38‎ m Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎Propuesta de traslado: Firma
• 21:3021:30 9 may 2010 difs. hist. +4‎ m Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎Propuesta de traslado: Corrección ISBN
• 21:2421:24 9 may 2010 difs. hist. 0‎ m Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ Discusión:Catedral de San Romualdo de Malinas ha sido trasladado a Discusión:Catedral de San Rumoldo de Malinas: El cambio anterior de San Rumoldo a San Romualdo fue insuficientemente documentado. Se detalla la explicaciñon en la página d...
• 21:2421:24 9 may 2010 difs. hist. +52‎ N Catedral de San Romualdo de Malinas ‎ Catedral de San Romualdo de Malinas ha sido trasladado a Catedral de San Rumoldo de Malinas: El cambio anterior de San Rumoldo a San Romualdo fue insuficientemente documentado. Se detalla la explicaciñon en la página de discusión.
• 21:2421:24 9 may 2010 difs. hist. 0‎ m Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ Catedral de San Romualdo de Malinas ha sido trasladado a Catedral de San Rumoldo de Malinas: El cambio anterior de San Rumoldo a San Romualdo fue insuficientemente documentado. Se detalla la explicaciñon en la página de discusión.
• 21:2221:22 9 may 2010 difs. hist. +1622‎ Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ →‎San Rumoldo / San Romualdo

10 mar 2010

• 22:2322:23 10 mar 2010 difs. hist. +714‎ Discusión:Cortrique ‎Sin resumen de edición
• 20:2420:24 10 mar 2010 difs. hist. +423‎ N Discusión:Cortrique ‎ Cortrique
• 19:5619:56 10 mar 2010 difs. hist. +2957‎ N Discusión:Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ Rumoldo / Romualdo
• 19:0319:03 10 mar 2010 difs. hist. +19‎ Rumoldo de Malinas ‎ Romualdo -> Rumoldo
• 19:0019:00 10 mar 2010 difs. hist. +19‎ Rumoldo de Malinas ‎ Romualdo -> Rumoldo
• 18:5818:58 10 mar 2010 difs. hist. +36‎ N Romualdo de Malinas ‎ Romualdo de Malinas ha sido trasladado a Rumoldo de Malinas: La traducción de Rumbold por Romualdo no parece acertada, aunque en bastantes sitios se hace así. Otra grafía del nombre original es Rumold (sin b) y la forma latina es Rumoldus. En última
• 18:5818:58 10 mar 2010 difs. hist. 0‎ m Rumoldo de Malinas ‎ Romualdo de Malinas ha sido trasladado a Rumoldo de Malinas: La traducción de Rumbold por Romualdo no parece acertada, aunque en bastantes sitios se hace así. Otra grafía del nombre original es Rumold (sin b) y la forma latina es Rumoldus. En
• 17:5917:59 10 mar 2010 difs. hist. −5‎ Dialecto holandés ‎ →‎Enlaces externos
• 17:5217:52 10 mar 2010 difs. hist. −22‎ Dialecto holandés ‎ →‎Enlaces externos
• 17:4617:46 10 mar 2010 difs. hist. +125‎ Idioma neerlandés ‎ →‎Neerlandés: La palabra Neerlandés no derina de ''Pays-Bas'', sino de 'néerlandais'' (http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=neerlandés)
• 17:3717:37 10 mar 2010 difs. hist. −26‎ Idioma neerlandés ‎ La entrada de "idioma holandés" es un resumen de esta página, no tiene sentido mandar a alguien allí desde esta entrada
• 17:3517:35 10 mar 2010 difs. hist. −286‎ Idioma neerlandés ‎ →‎Lenguas vecinas: --> Ni el neerlandés ni el inglés proceden del bajo sajón.
• 17:2717:27 10 mar 2010 difs. hist. −4‎ Idioma neerlandés ‎ →‎«Holandés»: Sin comillas

28 feb 2010

• 00:5300:53 28 feb 2010 difs. hist. −1‎ Vleteren ‎ comuna es el vocablo recomendado para traducir ''comunne'' (http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=comuna)

11 feb 2009

• 21:1221:12 11 feb 2009 difs. hist. −3‎ Catedral de San Rumoldo (Malinas) ‎ Patrimonio de la humanidad es la torre

9 feb 2009

• 20:4620:46 9 feb 2009 difs. hist. −3‎ Holanda ‎ Deshacer vandalismo
• 20:4420:44 9 feb 2009 difs. hist. −23‎ Holanda ‎ Deshecha la edición 23958034 de 80.58.236.231 (disc.)
• 08:1708:17 9 feb 2009 difs. hist. −58‎ Holanda ‎ Enlace y redacción
• 08:1308:13 9 feb 2009 difs. hist. −3‎ m Holanda ‎ Gramática. Correcciones menores.

5 oct 2008

• 16:3216:32 5 oct 2008 difs. hist. +58‎ Idioma neerlandés ‎ →‎Nombres del idioma
• 16:0916:09 5 oct 2008 difs. hist. +805‎ Dialecto holandés ‎ Ampliar consideraciones históricas
• 16:0616:06 5 oct 2008 difs. hist. −352‎ Dialecto flamenco ‎ Evitar redundancia sobre la Nederlandse Taalunie
• 15:3915:39 5 oct 2008 difs. hist. +761‎ Dialecto flamenco ‎ Rehacer entrada con enlaces a otros artículos

4 oct 2008

• 21:1921:19 4 oct 2008 difs. hist. −13‎ m Idioma neerlandés ‎ Quitar palabra repetida
• 21:0021:00 4 oct 2008 difs. hist. +3‎ Idioma neerlandés ‎ →‎Dialectos: Zelandés
• 20:5620:56 4 oct 2008 difs. hist. +3‎ Dialecto flamenco ‎ →‎Mapa de distribución de dialectos: Zelandés
• 20:5320:53 4 oct 2008 difs. hist. +1‎ m Dialecto holandés ‎ Errata
• 20:5220:52 4 oct 2008 difs. hist. +3‎ Dialecto holandés ‎ Zelandés
• 20:4720:47 4 oct 2008 difs. hist. +2‎ Dialecto holandés ‎ Correccion de Ni'jluuseger -> cambiar el ejemplo: 'kappel' debería ser 'kapel'
• 20:4620:46 4 oct 2008 difs. hist. +2‎ Dialecto flamenco ‎ Correccion de Ni'jluuseger -> cambiar el ejemplo: 'kappel' debería ser 'kapel'

29 sep 2008

• 19:0219:02 29 sep 2008 difs. hist. +6‎ Real Asociación Belga de Fútbol ‎ Neerlandés es el nombre oficial del idioma. El flamenco es un conjunto de dialectos del neerlandés.
• 18:5218:52 29 sep 2008 difs. hist. +4‎ Idioma francés ‎ El flamenco es un conjunto de dialectos del neerlandés, idioma que sí se extiende por las zonas indicadas
• 18:5018:50 29 sep 2008 difs. hist. +4‎ Historia del idioma francés ‎ El flamenco es un conjunto de dialectos del neerlandés, idioma que sí se extiende por las zonas indicadas
• 18:3918:39 29 sep 2008 difs. hist. +15‎ Bélgica ‎ Deshecha la edición 20508358 de 78.129.58.65 (disc.) No justifica el cambio, no participa en la discusión.