Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Categoría»

Contenido eliminado Contenido añadido
m →‎Problemas del orden lexicográfico: Agrego parámetro en la plantilla que especifica la fecha en la que fue colocada
→‎Problemas del orden lexicográfico: Ya no hacen falta «trucos» para las vocales con tilde o las eñes desde la actualización del software: https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Ayuda/2018/01#Funcionamiento_de_Categor%C3%ADas
Línea 119:
 
==== Problemas del orden lexicográfico ====
{{desactualizado|comentario=En principio está desactualizado desde el 3 de enero de 2018 (https://phabricator.wikimedia.org/T183802)|t=20180104}}
 
Debido a una limitación del software, que utiliza el estándar [[Unicode]], las vocales acentuadas y las eñes se ordenan después de la letra «Z», en tanto que algunos signos de puntuación están antes de la «A» y otros después de la «Z» (ver [http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt lista ordenada de caracteres Unicode]). Es por ello por lo que debemos respetar algunas pautas con respecto al uso de las claves de ordenamiento:
 
* '''Vocales acentuadas:''' las vocales acentuadas y la ü con diéresis deben reemplazarse por la vocal normal. Algunos ejemplos:
: [[Ácido graso]] se categoriza como <code><nowiki>[[Categoría:Ácidos carboxílicos|Acido graso]]</nowiki></code>,
: [[Análisis numérico]] se categoriza como <code><nowiki>[[Categoría:Análisis numérico|Analisis numerico]]</nowiki></code>, y
: [[Provincia de Camagüey]] se categoriza como <code><nowiki>[[Categoría:Provincias de Cuba|Camaguey provincia de]]</nowiki></code>.
 
* '''La letra eñe:''' debe reemplazarse por <code>nzz</code>. Si bastara con que [[Peñaflor (Chile)|Peñaflor]] apareciera antes que [[Petorca]], se podría poner <code><nowiki>[[Categoría:Chile|Penaflor]]</nowiki></code>. Pero como además queremos que lo haga después que [[Penco (Chile)|Penco]], se debe poner: <code><nowiki>[[Categoría:Chile|Penzzaflor]]</nowiki></code>.
 
* '''Signos de puntuación:''' deben omitirse, especialmente si están al comienzo de la clave de ordenamiento. Si van seguidos de un espacio en blanco, en general no causarán problemas. Por ejemplo, [[¿Quién le teme a Virginia Woolf?]] se puede categorizar como <code><nowiki>[[Categoría:Películas de 1966|Quien le teme a virginia woolf]]</nowiki></code>, en tanto que [[E.T., el extraterrestre]] como <code><nowiki>[[Categoría:Películas de Steven Spielberg|Et el extraterrestre]]</nowiki></code>.