Revisión del 09:14 11 mar 2022 editar Techso01 (discusión · contribs.) Verificadores, Reversores 28 653 ediciones Deshecha la edición 142207746 de Lector d Wiki (disc.) las únicas fuentes válidas deben provenir de la RAE no de otros idiomas ajenos al español. La reivindicación hecha por parte de algunos medios no afectan a la manera correcta de escribir en español Etiqueta: Deshecho ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 10:56 11 mar 2022 editar deshacer SFBB (discusión · contribs.) 9375 ediciones Agrego tilde faltante, pero me remito a la discusión anterior. Las referencias indican que el gobierno de Ucrania prefiere "Ukraine" sobre "the Ukraine" o Kharkiv sobre Kharkov en idioma ingles. Lo de Jarkiv sobre Jarkov o "Ucrania" sobre "la Ucrania" es simplemente síntesis y cosecha personal del editor sobre la base de apreciaciones personales sobre el castellano. Por otro lado lo que diga la academia de España (la RAE) no guarda relación alguna con la posición oficial del gobierno ucraniano. Ir a siguiente diferencia →
Línea 36: == Nombre y Simbología == Según el ''Tesauro ISOC de Topónimos'' del [[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]], el nombre de la ciudad en español es ~~Jarkov~~Járkov.<ref>{{cita libro\|autor1=Centro de Información y Documentación Científica\|título=Tesauro ISOC de Topónimos\|fecha=2003\|editorial=[[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]\|ubicación=Madrid\|isbn=84-00-08169-2\|página=172\|edición=3ª\|url=http://hdl.handle.net/10261/33895\|fechaacceso=7 de marzo de 2022\|idioma=es\|cita=JARKOV NA [Nota de Alcance] Ciudad de más de 1.000.000 de habitantes UP KHARKOV TT UCRANIA}}</ref> El [[Diccionario panhispánico de dudas\|DPD]] aclara que se requiere la tilde en Járkov.<ref name=DPD /> El escudo de Járkov tiene origen en el de la [[gobernación de Járkov]], fue diseñado en 1775 por el príncipe [[Mijaíl Mijaílovich Shcherbátov\|Mijaíl Shcherbátov]] y aprobado por [[Catalina II de Rusia\|Catalina la Grande]] el 21 de septiembre de 1781 como el nuevo escudo de armas de la gobernación de Járkov.

Diferencia entre revisiones de «Járkov»