Diferencia entre revisiones de «Lenguas romances occidentales»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil
Ocelot (discusión · contribs.)
Etiquetas: Deshecho Revertido
Línea 27:
}}
 
Las '''lenguas romances occidentales''' son una [[rama]] [[lingüística]] que comprende las variedades romances situadas al norte y al oeste de la [[línea Massa-Senigallia]]. Las lenguas romances occidentales por lo tanto serían el [[Idioma castellanoespañol|castellanoespañol]], [[Idioma portugués|portugués]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma catalán|catalán]], [[Idioma occitano|occitano]], entre muchas más [[lenguas romances]] habladas en [[España]], [[Francia]], [[Suiza]], [[Bélgica]] y el [[Italia septentrional|norte de Italia]]. Mientras que las lenguas situadas en los [[balcanes]] y en el [[Italia central|centro]] y [[Italia meridional|sur de Italia]], como el [[Idioma rumano|rumano]], [[Idioma italiano|italiano]], [[Idioma napolitano|napolitano]], [[Idioma siciliano|siciliano]] y el extinto [[Idioma dalmático|dálmata]], pertenecerían a la [[lenguas romances orientales|rama oriental]].<ref>Harris, Martin (1997). "The Romance Languages". In Harris, Martin; Vincent, Nigel (eds.). The Romance Languages. Taylor & Francis. pp. 1–25. </ref><ref>{{Cita web |url=https://www.atlantelinguistico.it/dialetti-d-italia.html |título=Dialetti d'Italia - ALI Atlante Linguistico Italiano |fechaacceso=15 de mayo de 2019 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181211135040/http://atlantelinguistico.it/dialetti-d-italia.html |fechaarchivo=11 de diciembre de 2018 }}</ref>
 
Este grupo no debe ser confundido con el grupo de [[lenguas romances italo-occidentales|lenguas italo-occidentales]] propuesto por [[ethnologue]] que aúna el romance occidental junto con las [[lenguas italianas centromeridionales|lenguas italorromances]]; sin embargo, muchos autores consideran que esa división no es un grupo filogenético válido y que no encuentran demasiadas isoglosas significativas para postular una relación estrecha entre el grupo italorromance y las lenguas romances occidentales.<ref name="renzi"> Renzi. Nuova introduzione alla filologia romanza. Bologna, Il Mulino. Pagg. 504. ISBN 88-15-04340-3 </ref><ref name="r2">Lorenzo Renzi e Alvise Andreosi, Manuale di linguistica e filologia romanza, nuova edizione, Bologna, Il Mulino, 2015, pp. 44-45.</ref> La [[Lenguas romances insulares|rama insular]], de la cual pertenece el [[Idioma sardo|sardo]], también puede clasificarse como occidental debido a que comparte algunas isoglosas significativas del romance occidental.<ref name="r2"/>