Diferencia entre revisiones de «Covadonga»

Contenido eliminado Contenido añadido
Amasuela (discusión · contribs.)
Etiquetas: Revertido editor de código 2017
Amasuela (discusión · contribs.)
Etiquetas: Revertido editor de código 2017
Línea 16:
 
== Etimología ==
̈HayHay dos hipótesis sobre el origen del topónimo «Covadonga» ([[Asturiano (asturleonés de Asturias)|asturiano]]: Cuadonga).ː
 
* La primera señala que deriva del término en [[latín vulgar]] ''cova domnica'', cueva de [[Virgen de Covadonga|Nuestra Señora]].<ref>Juan Gil Fernández, José L. Moralejo, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, ''Crónicas asturianas'', Universidad de Oviedo, 1985, p. 203.</ref>
 
* La segunda señala que deriva del término ''Cova d'onnica'', que quiere decir «la fuente de la cueva». La palabra onnika, 'fuente', se origina en el céltico *onna 'río' (en la zona abundan los hidrónimos como Güeña < *onna, Isongu < Isonniko, 'fuente del río Is', Triongu < *Trionniko, 'tres fuentes', Candongu < *Kandonniko, 'fuente clara', etc.).