Diferencia entre revisiones de «Tanaj»
Contenido eliminado Contenido añadido
Informacion agregada Etiqueta: Revertido |
|||
Línea 3:
[[Archivo:Targum.jpg|thumb|Fragmento del ''Tanaj''.]]
[[Archivo:Alba Bible 68v69r.l.jpg|thumb|''Tanaj'' en español. ''[[Biblia de Alba]]'', 1422-1433, fols. 68v-69r: [[Moisés]] y el cruce del [[Mar Rojo]].]]
El '''Tanaj''' (del acrónimo [[idioma hebreo|hebreo]] תַּנַךְ ''tanaj''), también conocido como '''Mikrá''',<ref group="nota">מקרא o biblia hebrea, que significa ‘lectura’ o ‘lo que es leído’.</ref> es el conjunto de los veinticuatro libros sagrados canónicos en el [[judaísmo]]. Se divide en tres grandes partes: la [[Torá]] (Ley), los [[Nevi'im]] (Profetas) y los [[Ketuvim]] (Escritos). Los textos están escritos mayoritariamente en [[hebreo antiguo]], aunque también hay pasajes en [[Lenguas arameas|arameo antiguo]] ([[Libro de Daniel]], [[Libro de Esdras]], y otros). El texto hebreo tradicional recibe el nombre de [[texto masorético]].
El Antiguo Testamento [[catolicismo|católico]] y [[Iglesia ortodoxa|ortodoxo]] contiene siete libros no incluidos en el Tanaj, llamados [[Deuterocanónicos]]. Las traducciones de la Biblia que utilizan los grupos cristianos [[protestantismo|protestantes]] se adhieren al canon hebreo, o sea, solo treinta y nueve libros del Tanaj. Para los [[Iglesia católica|católicos]] y los [[iglesia ortodoxa|ortodoxos]], sin embargo, el Antiguo Testamento lo componen 46 libros en lugar de 24. Las Iglesias protestantes incluyen 39 libros en el Antiguo Testamento, omitiendo 7 libros conocidos como [[Deuterocanónicos]]. En ambos casos, las cifras derivan, al menos en principio, de una diferente repartición del conjunto del texto original.
| |||