Diferencia entre revisiones de «Español rioplatense»
Contenido eliminado Contenido añadido
m →Entonación: redacción - espacio |
m →Yeísmo: DATO Etiquetas: Revertido Edición visual |
||
Línea 59:
Es importante aclarar que en áreas en que el rioplatense coexiste con otras variedades, tal como sucede en algunas partes del noreste de la Argentina, especialmente en la [[Idioma guaraní|región guaranítica]], la población diferencia entre la ''ll'' palatal lateral y la ''y''. Esta misma distinción se da en zonas del [[noroeste argentino]], como la [[provincia de Jujuy]], en que también se habla [[español andino|castellano andino]].
A pesar de ser un fenómeno extendido no es uniforme: en Argentina, el sonido suele ser pronunciada como una «s» suave o en forma más extendida como «sh». Por ejemplo, la palabra «yoga» sería pronunciada como «shoga»; mientras que en Uruguay, el yeísmo suele ser pronunciado como una «sh». Esta diferencia en la pronunciación se conoce como «yeísmo relajado» o «yeísmo rehilado».<ref>{{Cita web|url=https://muhimu.es/diversidad/yeismo-rehilado/|título=Yeísmo rehilado: La pronunciación de la "y" y la "ll" según los argentinos y los uruguayos - muhimu.es|fechaacceso=2024-04-16|fecha=2017-11-14|sitioweb=muhimu.es|idioma=es}}</ref>
=== Seseo ===
| |||