Diferencia entre revisiones de «República Checa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertida una edición de 78.128.221.5 (disc.) a la última edición de SeroBOT
Etiquetas: Reversión Revertido
Línea 76:
 
== Etimología ==
La República Checa (en [[idioma checo|checo]] ''Česká republika'') deriva del nombre de la mayor región del país, ''Čechy'' ([[Bohemia]] en español) o del [[etnónimo]] ''[[checos]]'', nombre de una de las tribus eslavas que habitaron el actual territorio del país después de la [[Invasiones bárbaras|época de las migraciones]] y que dominó la zona hacia el 530. El origen del nombre de la tribu es desconocido. De acuerdo con una leyenda, proviene del líder [[Lech, Czech y Rus|Praotec Čech]] ("padre Checo").
 
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa recomienda<ref>[http://publications.europa.eu/code/es/es-370100.htm Lista de nombres y abreviaciones oficiales en el Libro de estilo interinstitucional.] Nótese que en la columna nombre usual se recomienda el término ''Chequia''.</ref> la denominación «Chequia» (en checo ''Česko'') para cualquier situación excepto para documentos oficiales y desea que se siga el mismo patrón que con otros Estados, por ejemplo, la [[Federación de Rusia]], [[República Popular China]], [[república francesa|República Francesa]] o el [[Reino de España]], usualmente conocidos como Rusia, China, Francia y España, respectivamente. Aun así, el término no ha sido reconocido en forma cartográfica y sigue siendo más común la denominación en español República Checa, tal como aparece en la RAE como nombre oficial.<ref>{{Cita web|url=https://www.rae.es/dpd/República%20Checa|título=República Checa {{!}} Diccionario panhispánico de dudas|fechaacceso=2022-05-10|apellido=RAE|sitioweb=«Diccionario panhispánico de dudas»|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rae.es/duda-linguistica/el-nombre-del-pais-es-republica-checa-o-chequia|título=¿El nombre del país es «República Checa» o «Chequia»?|fechaacceso=2022-05-10|sitioweb=Real Academia Española|idioma=es}}</ref> El ''[[Diccionario de la lengua española]]'' muestra la siguiente acepción del gentilicio checo: «natural de la República Checa», sin hacer mención también a otro término<ref>{{cita drae|checa}}</ref> No obstante, sí aparece en el [[Diccionario panhispánico de dudas]], en donde se explica «República Checa. Nombre oficial de este país de Europa. No hay razones para censurar, en textos de carácter no oficial, el uso de la forma ''Chequia'', surgida por analogía con Eslovaquia».<ref name="Diccionario panhispánico de dudas"></ref>
 
== Historia ==