El plural del vocablo es «clítoris» en castellano y ''clitorides'' en latín. El [[Caso genitivo|genitivo]] en latín es ''clitoridis'', como en «[[Glande del clítoris|glans clitoridis]]». En la literatura médica y sexológica, el clítoris es llamado a veces como el «pene femenino» o pseudopene, y el término «clítoris» se usa comúnmente para referirse solo a su [[Glande del clítoris|glande]]; debido en parte a esto, ha habido varios términos para referirse al órgano que han confundido históricamente su anatomía (ver más adelante).
EnSe ha afirmado incorrectamente que en la [[mitología griega]] Clítoris era hija de un guerrero [[Mirmidones|mirmidón]], tan pequeña y hermosa que [[Zeus]] se enamoró de ella y se metamorfoseó en hormiga para poseerla.<ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2008/10/17/camaredonda/1224244181.html|título=El clítoris no es un pene pequeño {{!}} elmundo.es|fechaacceso=2024-05-11|sitioweb=www.elmundo.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.historiayleyendas.com/diccionario/C/Clitoris.htm|título=Clítoris}}</ref>Esta versión incorrecta parece referirse probablemente no a una princesa sino al rey [[Clítor (mitología)|Clítor]] o Clétor (en [[Idioma griego|griego]] ''Κλείτωρ'', «Kleítor»), fundador mitológico de la [[Clítor|ciudad epónima]], quien según ciertas fuentes fue padre de [[Eurimedusa (hija de Cletor)|Eurimedusa]], a quien según la leyenda Zeus sedujo en forma de hormiga, unión de la que nació el héroe epónimo [[Mirmidón (rey epónimo)|Mirmidón]].<ref>[[Eustacio de Tesalónica|EUSTACIO]]: [[Eustacio de Tesalónica#Obra|''Sobre la'' Ilíada]], 113. 1 & 320. 42.</ref><ref>[[Eratóstenes|ERATÓSTENES]], citado por [[Servio|SERVIO]] en ''Sobre la'' [[Eneida]], 2. 7</ref>
