Revisión del 17:37 15 may 2024 editar Banderas (discusión · contribs.) Autoverificados 64 635 ediciones Deshecha la edición 160133053 de David123N (disc.) Etiqueta: Deshecho ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 14:04 15 jun 2024 editar deshacer 212.104.183.247 (discusión) →‎Origen y difusión Etiqueta: Revertido Ir a siguiente diferencia →
Línea 19: Algunas fuentes{{cuáles}} proponen una derivación originaria de ''Viatrix'', el femenino de ''Viator'' que significa "viajero"; según tales fuentes, el nombre habría estado alterado en ''Beatrix'' para asonancia a ''beatus'', con el cual no estaría conectado. También ''Viator'' y ''Viatrix'' eran nombres comunes entre los cristianos, para el significado conectado a la peregrinación. Los dos nombres vienen a menudo a confundir, como da lugar en el azar de santa Beatriz{{qué}}. Esta hipótesis es poco verosímil pues en latín clásico la letra uve se pronunciaba u, por lo que ''Viatrix'' sonaba ''uiatrish'', no ''beatrish'', haciendo poco creíble la hipotética confusión. En [[Italia]] el nombre, difundido en todo el País, goza siempre de una cierta popularidad por la vía del culto de [[Beatriz (mártir)\|santa Beatriz]], más allá de la fama de algunas figuras históricas, ante todo [[Beatriz Portinari]], la mujer amada de [[Dante Alighieri\|Dante]], y así pues de diversas nobles y reinas, más allá que las trágicas de [[Beatriz di Tenda]] y [[Beatrice Cenci\|Beatriz Cenci]], a cuyo acontecimiento estuvieron dedicadas numerosas obras literarias de gran difusión. En los años más recientes (del 2007 al 2014) el [[Istituto Nazionale di Statistica\|ISTAT]] atestigua la presencia entre los nombres más populares para las recién nacidas, con una posición que oscila entre el puesto 18º y el 22º, en torno al 1% de las nacidas. En [[Inglaterra]] la forma ''Beatrix'' se hizo más rara en la Edad Media, pero recobró cierta popularidad en el {{Siglo\|XIX\|\|s}}.

Diferencia entre revisiones de «Beatriz»