Diferencia entre revisiones de «Elisa y Marcela (película)»

Contenido eliminado Contenido añadido
He mejorado la traducción de las citas, estaban llenas de calcos y eran incomprensibles.
Etiqueta: Revertido
m Revertida una edición de 94.73.38.122 (disc.) a la última edición de MiguelAlanCS
Etiquetas: Reversión Revertido
Línea 55:
 
== Recepción crítica ==
La película ha recibido en su mayoría críticas negativas y mixtas. Jay Weissberg, de ''[[Variety]], lo'' definió como “a dully made, frequently ridiculous eye-roller shot in standard issue black-and-white that gussies itself up as a brave clarion call for gay rights” (unaun películatiro tediosadel erodillo insípidadel ojo, con tendencia alfrecuencia ridículo, grabada en un tema estándar en blanco y negro que nose dicepresenta nadacomo yun convaliente ínfulasllamado dea brillantelos reivindicaciónderechos de los derechos LGTBIhomosexuales),<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2019/film/reviews/elisa-and-marcela-review-1203138467/|título=Berlin Film Review: ‘Elisa & Marcela’|fechaacceso=16 de abril de 2019|autor=Weissberg|nombre=Jay|fecha=13 de febrero de 2019|sitioweb=Variety}}</ref> mientras que Lee Marshall de ''Screen'' consideró el trabajo de Coixet “a conventional and predictably plotted period drama (...) [It] misses no opportunity to make forbidden love look as classy as a perfume ad“ (un drama de época convencional, cony unapredeciblemente trama predecibletrazado (. . . ) [No] pierde la oportunidad de hacer que el amor prohibido se vea tan elegante como un anuncio de perfume).<ref>{{Cita web|url=https://www.screendaily.com/reviews/elisa-and-marcela-berlin-review/5136959.article|título='Elisa And Marcela': Berlin Review|fechaacceso=16 de abril de 2019|autor=Marshall|nombre=Lee|fecha=14 de febrero de 2019|sitioweb=Screen}}</ref>
 
Davide Abbatescianni de ''Cineuropa'' destacó el buen desempeño de las dos actrices principales, pero admitió que "en algunas partes, la tensión es muy deficiente y el diálogo es bastante aburrido". El crítico también señaló que algunas de las escenas de amor eran un poco exageradas, "en particular, unaparticularmente en la que la pareja, enestá medioinvolucrada deen unalgunas actocaricias depesadas intimidad,y decide usarusa un pulpo en dicho acto."<ref>{{Cita web|url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/368050/|título=Review: Elisa & Marcelaw|fechaacceso=16 de abril de 2019|autor=Abbatescianni|nombre=Davide|fecha=13 de febrero de 2019|sitioweb=Cineuropa}}</ref>
 
Finalmente, Clarence Tsui de ''[[The Hollywood Reporter]]'' reconoció que "enal suquerer empeñohacer por demostrarun algopunto, el cineasta ha presentadoentregado una cintapieza carente de los matices emocionales que hicieron quea ''[[Brokeback Mountain]]'' o ''[[Carol (película)|Carol]]'', (porpara citar undos parhistorias de historiasamor icónicasseminales dedel amormismo homosexual) provocasensexo, una experienciavisión tan cautivanteapasionante y desgarradora.". <ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/review/elisa-marcela-elisa-y-marcela-review-1184673|título='Elisa & Marcela' ('Elisa y Marcela'): Film Review, Berlin 2019|fechaacceso=16 de abril de 2019|autor=Tsui|nombre=Clarence|fecha=13 de febrero de 2019|sitioweb=The Hollywood Reporter}}</ref>
 
== Véase también ==