Diferencia entre revisiones de «Genocidio»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertida una edición de 88.27.58.115 (disc.) a la última edición de SeroBOT Etiqueta: Reversión |
He comenzado una traducción de la Wikipedia en inglés del artículo Genocide el 22 de julio de 2024, en virtud de una licencia Creative Commons. Etiquetas: Revertido posible pruebas Edición visual |
||
Línea 1:
{{En desarrollo|Volantor|t=20240722141158}}{{otros usos|Genocidio (desambiguación)}}▼
[[Archivo:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4260.jpg|miniatura|Fosa común del campo de concentración de [[Bergen-Belsen]] tras su liberación en abril de 1945, en el marco del [[Holocausto]].]]▼
El '''genocidio''' es la destrucción [[Intención genocida|intencional]] de un [[Genocidio#Grupo nacional, étnico, racial o religioso|pueblo]]<ref>Definido en la [[Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio|Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948]] como un «grupo nacional, étnico, racial o religioso».</ref> [[Genocidio#Total o parcialmente|total o parcialmente]].
▲{{otros usos|Genocidio (desambiguación)}}
a) Matanza de miembros del grupo;▼
b) Lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo;▼
c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial;▼
d) Medidas destinadas a impedir los nacimientos en el seno del grupo;▼
El Grupo de Trabajo sobre Inestabilidad Política estimó que entre 1956 y 2016 se produjeron 43 genocidios, que causaron unos 50 millones de muertos.<ref name=":2">{{Cita libro|título=Economic aspects of genocides, other mass atrocities, and their prevention|editorial=Oxford University Press|fecha=2016|fechaacceso=2024-07-22|isbn=978-0-19-937829-6|nombre-editor=Charles H.|apellido-editor=Anderton}}</ref> El [[ACNUR]] calculó que otros 50 millones habían sido desplazados por estos episodios de violencia hasta 2008.<ref name=":2" /> El genocidio está ampliamente considerado como el epítome de la maldad humana.<ref>{{Cita libro|título=The Evil in Genocide|url=http://link.springer.com/10.1057/9780230554832_1|editorial=Palgrave Macmillan UK|fecha=2005|fechaacceso=2024-07-22|isbn=978-1-4039-3548-9|páginas=5–17|doi=10.1057/9780230554832_1|idioma=en|nombre=Berel|apellidos=Lang|nombre-editor=John K.|apellido-editor=Roth}}</ref> Se ha hecho referencia al genocidio como el «crimen de crímenes».<ref>{{Cita web|url=https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/blog/historia/articulo/que-es-un-genocidio/|título=Genocidio: todo lo que debes saber sobre el ‘crimen de crímenes’|fechaacceso=2024-07-22|sitioweb=www.es.amnesty.org|idioma=es-ES}}</ref>
En 1948, la [[Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio]] definió el genocidio como cualquiera de los cinco «actos mencionados a continuación, perpetrados con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso». Estos cinco actos eran: matar a miembros del grupo, causarles graves daños físicos o mentales, imponer condiciones de vida destinadas a destruir al grupo, impedir los nacimientos y trasladar por la fuerza a los niños fuera del grupo. Las víctimas son elegidas por su pertenencia real o percibida a un grupo, no al azar.<ref>{{Cita web|url=https://www.voanews.com/a/what-is-genocide/3238713.html|título=What Is Genocide?|fechaacceso=2024-07-22|fecha=2016-03-15|sitioweb=Voice of America|idioma=en}}</ref>
== Definición ==
▲[[Archivo:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4260.jpg|miniatura|Fosa común del campo de concentración de [[Bergen-Belsen]] tras su liberación en abril de 1945, en el marco del [[Holocausto]].]]
{{AP|Definiciones de genocidio}}
[[Archivo:Raphael Lemkin, Photograph 6 (cropped).jpg|miniaturadeimagen|Raphael Lemkin, el "compositor" de la palabra "Genocidio"]]
Línea 77 ⟶ 62:
Posteriormente el periodo de las colonias europeas dejó una huella demográfica dentro de sus colonias, las cuales fueron consecuencias de la conquista y otras tras la conquista, la tecnología militar era punto clave en la desigualdad de combatientes muertos, ejemplo de esto es la [[Batalla de Omdurmán|batalla de Omdurman]] en 1890 donde 10,800 sudaneses murieron frente a sólo 49 bajas ingleses. La estructura económica introducida tras estas campañas también generaron muertes debido a la falta de adaptación por parte de pobladores colonizados. No se plantea este antecedente como un acto de genocidio, pero la atmósfera de indiferencia y el respaldo científico y estatal que respaldaba este tipo de acciones no son ajenas a una forma de ideología con pretensiones universalistas.<ref name="Bruneteau" />
== Crimen ==
=== Regulación internacional del genocidio ===▼
Tras el [[Holocausto]], perpetrado por la [[Alemania nazi]] durante la [[Segunda Guerra Mundial]], Lemkin hizo campaña con éxito a favor de la aceptación universal de leyes internacionales que definieran y prohibieran los genocidios. En 1946, la primera sesión de la [[Asamblea General de las Naciones Unidas]] adoptó una resolución que afirmaba que el genocidio era un crimen internacional y enumeraba ejemplos de tales sucesos (pero no proporcionaba una definición jurídica completa del delito). En 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la [[Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio]], que lo definió por primera vez.<blockquote>El genocidio es una negación del derecho de existencia a grupos humanos enteros, de la misma manera que el homicidio es la negación a un individuo humano del derecho a vivir; tal negación del derecho a la existencia conmueve la conciencia humana, causa una gran pérdida a la humanidad en el aspecto cultural y otras contribuciones representadas por estos grupos humanos, y es contraria a la ley moral y al espíritu y objetivos de las Naciones Unidas.
{{Versalita|Naciones Unidas}}: resolución 96(I), 11 de diciembre de 1946</blockquote>La Convención sobre el genocidio fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1948 y entró en vigor el 12 de enero de 1951, resolución 260 (III). Contiene una definición de genocidio reconocida internacionalmente que se ha incorporado a la legislación penal nacional de muchos países y que también fue adoptada por el [[Estatuto de Roma]], por el que se creó el [[Tribunal Penal Internacional]] (TPI). El artículo II de la Convención define el genocidio como:<blockquote>... cualquiera de los actos mencionados a continuación, perpetrados con la [[Genocidio#Intención de destruir|intención de destruir]], [[Genocidio#Total o parcialmente|total o parcialmente]], a un grupo nacional, étnico, racial o religioso, como tal:
▲c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial
e) Traslado por fuerza de niños del grupo a otro grupo.</blockquote>El primer borrador de la convención incluía los asesinatos políticos; estas disposiciones se eliminaron en un compromiso político y diplomático tras las objeciones de muchos países diversos, y originalmente promovidas por el [[Congreso Judío Mundial]] y la concepción de Raphael Lemkin, con algunos estudiosos popularmente destacando en la literatura el papel de la Unión Soviética, miembro permanente del [[Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas]]. Los soviéticos argumentaron que la definición de la convención debía seguir la etimología del término; [[Joseph Stalin|José Stalin]] en particular pudo haber temido un mayor escrutinio internacional de los asesinatos políticos del país, como la [[Gran Purga]]. Lemkin, que acuñó el término ''genocidio'', se acercó a la delegación soviética cuando se acercaba la votación de la resolución para tranquilizar a los soviéticos y asegurarles que no había ninguna conspiración contra ellos; ningún miembro del bloque liderado por los soviéticos se opuso a la resolución, que fue aprobada por unanimidad en diciembre de 1946. Otras naciones, entre ellas [[Estados Unidos]], temían que la inclusión de grupos políticos en la definición invitara a la intervención internacional en la política nacional.
En 1951, Lemkin afirmaba que la Unión Soviética era el único Estado que podía ser acusado de genocidio; su concepto de genocidio, esbozado en su libro titulado ''El dominio del Eje en la Europa ocupada'', abarcaba las deportaciones [[Estalinismo|estalinistas]] como genocidio por defecto y difería en muchos aspectos de la Convención sobre el genocidio adoptada. Desde la perspectiva del {{Siglo|XXI|3=s}}, se trataba de una cobertura tan amplia que incluiría cualquier violación flagrante de los [[derechos humanos]] como genocidio, y que muchos sucesos considerados genocidas por Lemkin no llegaban a serlo. Al comenzar la [[Guerra Fría]], este cambio fue el resultado del giro de Lemkin hacia el [[anticomunismo]] en un intento de convencer a Estados Unidos de que ratificara la Convención sobre el genocidio.
=== Intención ===
{{Artículo principal|Intención genocida}}Actos genocidas como el asesinato, el traslado forzoso de niños y la esterilización forzosa son crímenes en sí mismos. Lo que hace que esos crímenes sean genocidio es que se cometen con lo que se ha denominado «intención especial». La intención especial, en la terminología del genocidio, es similar al concepto de intención específica (''<span lang="en" dir="ltr">specific intent</span>'') del [[derecho anglosajón]]. [[Antonio Cassese]] lo describió como «una intención criminal agravada que debe existir además de la intención criminal que acompaña al delito subyacente». El artículo II de la Convención sobre el genocidio define el propósito de cometer los actos: «[[Genocidio#Intención de destruir|destruir]], [[Genocidio#Total o parcialmente|total o parcialmente]], a un grupo nacional, étnico, racial o religioso, como tal». La intención específica es un factor esencial que distingue el genocidio de otros crímenes internacionales, como los [[crímenes de guerra]] o los [[crímenes de lesa humanidad]].
=== Regulación nacional del genocidio ===
Sin embargo, desde el punto de vista nacional, cada Estado deberá trasponer la tipificación del delito a su propio ordenamiento penal y establecer las penas a aplicar para cada uno de los comportamientos sancionados, de forma que los tribunales nacionales puedan castigar adecuadamente y conforme al [[principio de legalidad]] los comportamientos que se ajusten a la tipificación internacional del delito. Nada impide que, en esa trasposición al derecho interno, un Estado amplíe la definición [[
==== España ==== De esta manera, España modificó el artículo 607 de su [[Código Penal de España|Código Penal]] para incluir también a los grupos determinados ''"por la [[discapacidad]] de sus integrantes"'' entre quienes pueden ser víctimas de genocidio.<ref>{{Cita web == La imprescriptibilidad ==
| |||