Diferencia entre revisiones de «Tiroteo de North Hollywood»

En aquellos tiempos, los oficiales de, las patrullas locales sólo estaban armados con pistolas de calibres 9 mm y [[.38 Special]]. Además poseían [[escopeta]]s de calibre 12 disponibles en sus coches. En cambio Phillips y Matasareanu llevaban rifles completamente automáticos, con municiones capaces de penetrar la armadura usada por la policía. Ellos mismos usaban [[chaleco antibalas|chalecos antibalas]]. Ya que las armas de mano de la policía no podían penetrar los chalecos de los asaltantes, los esfuerzos de los oficiales de patrulla fueron inútiles. Finalmente llegó un equipo [[SWAT]] con armas de gruesosmayor calibrescalibre que podían penetrar esos blindajes,; incluso incautaron varios rifles semi-automáticos en una armería cercana. El incidente encendió un debate sobre la potencia de fuego disponible apropiada para los oficiales de patrulla en situaciones similares en el futuro.<ref>{{Cita web|url=http://www.popmatters.com/pm/tv/reviews/44893/44-minutes/|título=44 Minutes: The North Hollywood Shootout|autor=Cynthia Fuchs|fecha=2003-06-01|editorial=PopMatters|fechaacceso=2007-09-29|cita=The legal and cultural fallout of the crime had to do with just how much firepower the cops should be carrying, if outlaws find it so easy to purchase AK-47s at gun shows.|idioma =inglés}}</ref>

Larry Phillips, Jr. y Emil Matasareanu se conocieron en la sucursal del [[Gold's Gym]] de [[Venice (Los Ángeles)|Venice (Los Ángeles, California)]] en 1989. Tenían un interés mutuo en el [[Halterofilia|levantamiento de pesas]] y el [[culturismo]].<ref>{{Cita web|url=http://www.mach18.net/clients/44minutes/site.html|título=44 Minutes: "Who They Were" Philliphs y Matasaranu.|fechaacceso=1 de marzo de 2009|idioma =inglés}}</ref> Phillips importó municiones de acero para sus rifles de asalto ilegalmente modificados y adquirieron [[aramida]] para hacer chalecos antibalas.<ref>''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood "; Robinson, pág. 10.</ref>

En [[octubre]] de [[1993]], Phillips y Matasareanu fueron arrestados en [[Glendale]], al noreste de [[Los Ángeles]], por conducir a alta velocidad.<ref>Robinson, pág. 3.</ref> En una búsqueda subsecuente dentro de su vehículo (después de que Phillips se entregara por llevar un arma de fuego escondida) se encontraron dos rifles semiautomáticos, dos armas de mano, más de 1.600 rondas de municionesbalas para rifle calibre [[7.62x51mm NATO|7.62 mm]], más de 1.200 rondasbalas de municionesdel calibre [[9 x 19 mm Parabellum|9mm]] y [[.45 ACP]], escáners de radio, [[bomba de humo|bombas de humo]], [[Artefacto explosivo improvisado|aparatos explosivos improvisados]], chalecos antibalas y tres diferentes [[Matrícula (automóviles)|matrículas]] de California.<ref>Rehder y Dillow, pp. 255–256; Robinson, pp. 4–5.</ref> Aunque inicialmente fueron acusados de conspiración para cometer robo,<ref>Robinson, pp. 11–12.</ref> ninguno de los dos tuvo una condena mayor a 100 días en prisión, aunque cada uno fue soltado con tres años de libertad condicional.<ref>Rehder y Dillow, pág. 257.</ref> Después de que fueran liberados, la mayor parte del armamento que les fue decomisado en un principio, les fue devuelto.<ref>Rehder y Dillow, pág. 257; Robinson, pág. 12.</ref>

En [[1995]], ambos lograron emboscar a un vehículo blindado ligero y mataron a un guardia durante el robo. En mayo de 1996, asaltaron dos sucursales del [[Bank of America]] en [[San Fernando (California)|San Fernando]], robando aproximadamente 1,5 millones de [[dólar estadounidense|dólares estadounidense]].<ref>Rehder y Dillow, pp. 258–259; Robinson, pág. 12.</ref> Phillips y Matasareanu fueron apodados como los "''High Incident Bandits''" (en [[Español (idioma)|castellano]], ''Bandidos de gran incidencia'') por los investigadores de la policía, debido al armamento pesado que habían utilizado en tres robos de banco anteriores antes de su tentativa en North Hollywood.<ref name="critical"/>

En la mañana del [[28 de febrero]] de [[1997]], después de meses de preparación, incluyendo el extenso reconocimiento de su objetivo (la sucursal del Bank of America ubicada en el Laurel Canyon Boulevard), Phillips y Matasareanu llevaron cinco rifles completamente automáticos ilegalmente modificados: tres rifles [[Rumania|rumanos]] AIM (una copia del [[AK-47]]), un [[Heckler & Koch HK41|HK91]] modificado y un [[AR-15]]. También tenían dos [[pistola]]s [[Beretta 92|Beretta 92F]] de calibre 9mm, un revólver calibre .38, y aproximadamente 3.300 rondas de municionesbalas en cargadores normales y de "tambor", y se trasladaron de su apartamento al banco en un [[Chevrolet Celebrity]] de color blanco.<ref name="criticalshootout"/> Llevaban puestas las protecciones que habían elaborado en sus casas, rellenas de placas metálicas para traumas para proteger sus órganos vitales. Aparte tomaron [[fenobarbital]] para calmar sus nervios.<ref name="criticalrob13">''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood"; Robinson, 13.</ref>

Phillips y Matasareanu llegaron a la sucursal del [[Bank of America]], ubicada en la intersección del Laurel Canyon Boulevard y Archwood Street en North Hollywood alrededor de las 9:17 a. m., y fijaron sus alarmas de reloj en 8 minutos, que era la cantidad de tiempo que estimaron le tomaría a los agentes policiales en poder responder. Phillips había estado utilizando un escáner de radio para escuchar las transmisiones de la policía para determinar esteese tiempo de respuesta aproximado.<ref name="criticalrob13"/> Sin embargo, al entrar al banco fueron vistos por un coche patrulla de la policía de Los Ángeles conducidoque transitaba por Laurel Canyon. Los oficiales del coche radiaron un posible ''"código 211"'', código para un robo a mano armada.<ref>''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood"; Hays y Sjoquist, pág. 124.</ref>

A las 9:38 a. m., Phillips salió del banco a través de la salida Norte y Matasareanu a través de la salida Sur. Ambos encontraron a docenas de oficiales de patrulla de la policía de Los Ángeles que habían llegado después de que los oficiales radiaran un "código de tiroteo".<ref>''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood "; Tiroteo entre LAPD y dos ladrones de bancos.</ref> Helicópteros de programas informativos de televisión fueron de los primeros en responder al "tiroteo"aviso radiado por la policía, aún cuando los dos hombres armados les dispararon, continuaron con su transmisión en vivo. Los comandantes del equipo [[SWAT]] utilizaron las transmisiones en vivo de los helicópteros para pasar información crítica y oportuna a los oficiales en la escena.

Phillips y Matasareanu se enfrentaron a los oficiales en un tiroteo, disparando balas perforantes de blindaje a los coches patrulla que habían sido colocados en Laurel Canyon, en frente del banco.<ref name="criticalshootout"/> Los oficiales de policía sólo estaban armados con pistolas estándares [[Beretta 92]] de calibre 9 mm y revólveres calibre .38, y algunos otros oficiales llevaron [[escopeta]]s de [[acción de bombeo]] de calibre 12, pero las armaduras usadas por Phillips y Matasareanu eran bastante fuertes como para soportar esos disparos.<ref name="critical">''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood ".</ref> Hirieron a varios oficiales y civiles en los primeros 7 u 8 minutos (desde que comenzó el tiroteo hasta que Matasareanu entró en su [[sedán]] blanco para huír); Phillips continuó afuera del vehículo, disparando a los oficiales de policía.<ref name="critical"/> Una alarma TAC (táctica) fue emitida y 18 minutos después de que el tiroteo hubiese comenzado llegó un equipo [[SWAT]] armadoequipado con armas automáticas; también requisaron un camión blindado para extraerevacuar a los civiles y a los oficiales que fueron inmovilizados.<ref name="critical"/>

A las 9:51 a. m., Phillips, quien había estado utilizando el vehículo de huida como cubierta, se separó de Matasareanu, dando la vuelta en la calle Archwood Street, y continuó disparando a la policía con su rifle AIMS (un AK-47 rumano).<ref name="enn">LAPD Shoot-Out With Bank Robbers.</ref> Recargó su rifle automático con "cartucho de tambor" de cien balas, poco antes que le dispararan en el dedo pulgar izquierdo, lo que talveztal vez evitó que quitara el [[Cartucho (armas de fuego)|casquillo]] que causó el desperfecto del arma.<ref name="critical"/> Se sentó en el suelo, sacó una pistola [[Beretta]] y continuó disparándole a la policía con su mano derecha, que aún no estaba herida. Entonces recibió un disparo en esa mano y soltó la pistola, para recogerla de nuevo, y después de eso, Phillipsel fuehelicóptero visto porde la transmisióncadena enKBCS vivograbó delen helicóptero de la televisaora KCBS,directo cuandocómo colocó su pistola debajo de su mentón y se disparó a sí mismo, mientras que una bala de un oficial de la policía simultáneamente le partía la [[espina dorsal]] simultáneamente.<ref>Prengaman, pág. 1; ''Shootout!'', "Tiroteo de North Hollywood".</ref>

El vehículo de Matasareanu quedó inoperable después de que los neumáticos fueran reventados.<ref name="critical"/> A las 9:56 a. m., tomó por la fuerza una camioneta ''pickup'' en Archwood Street, tres [[Cuadra (urbanismo)|cuadras]] al Este de donde estaba muerto Phillips, y transfiriótrasladó todas sus armas y municiones del coche de huída a la camioneta.<ref>''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood "; Tiroteo entre LAPD y dos ladrones de bancos.</ref> Sin embargo, Matasareanu no pudo encenderponer en marcha el vehículo, ya que el dueño del mismo se había llevado las llaves del mecanismo de encendido del motor.<ref name="critical"/> Mientras los helicópteros de las compañías KCBS y KCAL sobrevolaban en esa área, un coche patrulla conducido por oficiales del equipo SWAT llegó a la misma rápidamente. Matasareanu salió de la camioneta, se cubrió detrás del coche de huída original, y los enfrentó inmediatamente. Por lo menos un oficial de SWAT disparó su rifle [[Fusil M16|M16]] por debajo de los coches y Matasareanu fue herido en la parte baja de las piernas, que estaban desprotegidas, y pronto se entregó.<ref name="critical"/> La policía llamó por radio a una ambulancia, pero Matasareanu sucumbió debido a las heridas que había recibido antes de que la ambulancia hubiese llegado a la escena.

La mayor parte del incidente, incluyendo la muerte de Phillips y la captura de Matasareanu, fue transmitida en vivo por los helicópteros de los noticieros, que sobrevolaban sobre la escena y televisaron la acción mientras los acontecimientos se desarrollaban.<ref name="criticalshootout">''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood "; ''Shootout!'', "Tiroteo de North Hollywood".</ref> Más de 300 agentes de la ley habían respondido a la alarma TAC.<ref>Hays and Sjoquist, 124; ''Shootout!'', "Tiroteo de North Hollywood".</ref> Para el momento en que el tiroteo se detuvo, Phillips y Matasareanu habían disparado cerca de 1.300 balas.<ref name="critical"/> Phillips fue herido 11 veces, incluyendo el tiro infligido a sí mismo en la cabeza; Matasareanu fue herido en 29 ocasiones, y a pesar de sus heridas, vivió otros 40 minutos antes de morir. El informe forense indicó que un [[Parada cardiorrespiratoria|paro cardiorrespiratorio]] fue uno de los principales factores que al final contribuyeron a la muerte de Matasareanu.

Phillips y Matasareanu dispararon rifles completamente automáticos cargados con [[AP (munición)|municiones perforantes de blindaje]]<ref>{{Cita web | título =Botched L.A. bank heist turns into bloody shootout | url=http://www.cnn.com/US/9702/28/shootout.update/ |editorial= CNN | fechaacceso = 2007-10-25| idioma =inglés}}</ref><ref>{{Cita web | título =North Hollywood Shootout| url=http://www.student.oulu.fi/~hmikkola/shootout.html | fechaacceso = 2007-10-25|idioma=inglés}}</ref> con la capacidad de penetrar paredes y coches, obstáculos considerados normalmente como seguros para cubrirse durante un tiroteo.<ref name="critical"/> La armadura que protegía a los asaltantes, no pudo ser perforada por las armas de mano y escopetas de los oficiales de policía. Mientras que a Phillips le dispararon en la mano, para poco después cometer suicidiosuicidarse, un oficial SWAT divulgó que durante el intercambio final de fuego que sus rondasbalas de M16 no podrían penetrar la armadura de Matasareanu (debido a las "placas para traumas"), sugiriendo que el resultado podría haber sido diferente si ambos ladrones hubieran usado protección en las pierna.<ref name="critical"/> Las armaduras ''hechas en casa''caseras pesaban tanto como tres bolas de [[Bolo americano|bolos]], <ref>{{cite video|title=Tiroteo de North Hollywood|people=SWAT Team Richard Massa|url=http://www.youtube.com/watch?v=oVWp4tHjfZY&eurl=http://www.taringa.net/posts/info/1315999/El-tiroteo-de-North-Hollywood:-la-verdadera-pel%C3%ADcula-%E2%80%9CHea.h&feature=player_embedded|medium=Programa de televisión|publisher=[[History Channel]]|location=|accessdate=[[1 de marzo]] de [[2009]]}}</ref> y limitaron la movilidad de los asaltantes.

La ineficacia de las balas de pistola y de los gránulos[[perdigón|perdigones]] de las escopetas en el intento de penetrar la armadura llevó a una tendencia en los Estados Unidos de armar a oficiales de patrulla seleccionados de la policía con [[Arma semiautomática|rifles semiautomáticos]] [[AR-15]] de calibre [[5,56x45 mm OTAN|5.56 mm]].<ref name="critical"/> Siete meses después del incidente, [[El Pentágono]] otorgó 600 [[Fusil M16|M16s]] de sobra al Departamento de Policía de Los Ángeles;<ref>LAPD gets M-16s.</ref> otras ciudades, como [[Miami]], también decidieron armar a los oficiales de patrulla, no sólo a los equipos SWAT, con una potencia de fuego más pesada.<ref>LAPD gets M16s; LAPD museum showcases department's good, bad, ugly.</ref> Los vehículos de patrulla de Los Ángeles llevan AR-15s como dotación oficial, y además, sus puertas están revestidas con [[Kevlar]].<ref>Prengaman, pág 2.</ref>

En este caso, aproximadamentese 650dispararon rondasunas fueron650 disparadasbalas haciacontra los dos hombres pesadamentefuertemente armados y protegidos, los cuales a su vez habían disparado más de 1.100 rondasbalas de diferentes calibres.<ref name="History"/> Los oficiales de policía respondieron dirigiendo sus disparos hacia la ''"masa central"''; o sea, los torsos de Matasereanu y de Phillips. Cada hombre fue penetradoalcanzado por lo menos por diez balas, y aún así continuaron atacando violentamente a los oficiales durante el extendidolargo enfrentamiento. Matasareanu recibió múltiples lesiones cardiovasculares inocuas. <ref>{{Cita web | título =Cronología del tiroteo de North Hollywood | url=http://www.tudiscovery.com/horacero/series3/eltiroteodenorthhollywood/cronologia/index.shtml| fechaacceso = [[1 de marzo]] de [[2009]]}}</ref>

El [[Departamento de Policía de Los Ángeles]] fue criticado más tarde <ref>{{Cita web | título =El tiroteo de North Hollywood: la verdadera película "Heat" | url=http://www.tudiscovery.com/horacero/series3/eltiroteodenorthhollywood/index.shtml | fechaacceso = [[1 de marzo]] de [[2009]]}}</ref> por no permitir que Matasareanu recibiera atención médica, a lo cual el departamento contestó indicando que el personal de las ambulancias seguían el procedimiento estándar en situaciones hostiles, negándose a entrar a una "zona caliente", ya que Matasareanu todavía era considerado como peligroso.<ref name="critical"/> Algunos informes indican que estuvo tendido en el pavimento sin armas por aproximadamente una hora antes de que llegaran las ambulancias.<ref>''Critical Situation'', "El tiroteo en North Hollywood "; El jurado está inseguro.</ref> Fuese llevó a hechocabo un [[juicio]], en nombre de los hijos de Matasareanu, contra los miembros del Departamento de Policía de Los Ángeles, demandando que fueron violados los derechos civiles de Matasareanu y que se le dejó morir desangrado.<ref>Lawsuit accuses L.A. police of letting wounded gunman die; Prengaman, pág 2.</ref> El pleito fuese puestollevó a pruebacabo en unaun Corte[[Tribunal de Distrito de Estados Unidos]] en febrero y marzo de 2000, y terminó en una anulación dedel juicio con el [[jurado]] estancado.<ref>Jury Unsure If Cops Let Shooter Die; Mistrial Declared in Case Stemming From Shootout.</ref> El juicio fuese retiradosuspendió más adelante cuando la familia de Matasareanu acordó descartar esa acción con un desistimiento de responsabilidad civil.<ref>Oficinas legales de Goldberg y Gage, Tiroteo de North Hollywood.</ref>

Al año siguiente después del tiroteo, 19 oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles recibieron la ''"Medalla al Valor del Departamento de Policía de Los Ángeles"'' y la ''"Medalla al Valor Nacional de los Estados Unidos"'' por sus acciones,<ref>Medalla al Valor del Departamento de Policía de Los Ángeles de 1998 .</ref> y conocieron al Presidentepresidente [[Bill Clinton]].<ref>Prengaman, pág. 3.</ref> En [[2003]], se rodó una película sobre el incidente fue producida, titulada ''44 Minutes: The El tiroteo en North Hollywood ''. En 2004, el Museo del Departamento de Policía de Los Ángeles abrió una exhibición mostrando a dos [[maniquí]]es de tamaño natural de Phillips y de Matasareanu con la armadura de acero de alta tecnología que usaron y también el armamento que utilizaron en el tiroteo.<ref>Dalton, págs. 2–3; LAPD museum showcases department's good, bad, ugly.</ref>