''Ainhoa'' nombre vasco de mujer y de una chica muy guapa miam miam. Tiene origen en honor a la Virgen de Ainhoa, que es venerada en el [[País Vasco Francés]], [[Iparralde]], de donde es este nombre [[vasco]] originario. Su significado es relativo a la virgen de Aranzazu ([[Guipúzcoa]]). Cuenta la leyenda que a un pastor vasco se le apareció entre las zarzas la virgen, por lo que se refieren a ella como "la flor de espino blanco". Ya que durante siglos a los pastores vascos del lado francés se les prohibió la entrada al otro lado de la frontera decidieron construir su propio altar en Ainhoa para venerar a su patrona.
El retrato de ella en la iglesia del pueblo la representa rodeada de espino blanco en flor.
