Diferencia entre revisiones de «Harry Potter y las reliquias de la Muerte»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 83.32.72.202 (disc.) a la última edición de Vitamine
Línea 20:
| isbn = ISBN 978-84-9838-141-2
| precedido_por = [[Harry Potter y el misterio del príncipe]]
| seguido_por = (Fin de la serie, auqnue tambien existe un libro anezo titulado ''Los Cuentos de Bil el Bardo'', el cual surge de este)
}}
 
Línea 132:
Luego de la publicación del libro, muchos sitios web ofrecieron descargas en formato [[PDF]] de traducciones no autorizadas del contenido a otras lenguas, como el chino, cuya traducción estaba disponible sólo algunas horas luego de la publicación.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/contenidos/332194-100439-0-Harry-Potter-ya-tiene-un-poco-competencia|título=Harry Potter ya tiene un poco de competencia|fechaacceso=24 de agosto de 2007|fecha=24 de agosto de 2007|editor=Infobae.com}}</ref> Copias ilegales del libro eran vendidas en las calles de [[China]] por 40 [[renminbi|yuanes]], en comparación con los 270 que cuesta la versión en inglés en las librerías. Por su parte, para el [[24 de julio]], había ya dos [[blog]]s ofreciendo la traducción al español, los cuales se estima que recibieron cuatro millones de visitas.<ref>{{cita web|url=http://www.yucatan.com.mx/noticia.asp?cx=90$9203000000$3617974&f=20070815|título=Los fans hispanos de Harry Potter ya no quieren esperar|fechaacceso=24 de agosto de 2007|fecha=15 de agosto de 2007|editor=Yucatán.com.mx}}</ref>
 
== AdaptacionesAdaptación al cine ==
 
=== Pelicula ===
{{AP|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (película)}}
Está confirmada una adaptación al cine de ''Las Reliquias de la Muerte''. La misma será dividida en dos películas —tituladas simplemente ''Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I'' y ''Harry Potter y las Reliquias de la muerte: Parte II''— que serán estrenadas el [[19 de noviembre]] de [[2010]] y [[15 de julio]] de [[2011]] respectivamente.<ref>{{cita web|url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2008/3/12/la-times-says-official-two-parts-for-harry-potter-and-deathly-hallows-movie|editor=The LA Times|título=Official: Two Parts for Deathly Hallows Movie|fechaacceso=24 de abril de 2008|date=12 de marzo de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=44442|editor=ComingSoon.net|´titulo=Release Date Set for Harry Potter 7: Part I |fechaacceso=25 de mayo de 2008|fecha=25 de abril de 2008|idioma=inglés}}</ref> Las razones de esta partición son, según el productor [[David Heyman]], cuestiones de argumento, puesto que «no existen tramas menores que se puedan omitir». Todavía no se ha confirmado en qué momento de la historia se hará el corte.<ref name="latimes">{{cita web | url=http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/la-et-potter13mar13,0,7162166.story |autor= Geoff Boucher| título=Final 'Harry Potter' book will be split into two movies|idioma=inglés|editor=LAtimes.com|fecha=13 de marzo de 2008|fechaacceso=19 de marzo de 2008}}</ref> Las películas serán dirigidas por [[David Yates]]<ref name="latimes" /> —quien también dirigió las dos anteriores— y escritas por [[Steve Kloves]].<ref name="latimes" /> [[John Williams]], quien compuso la música para las primeras tres películas, ha expresado su interés en volver para las últimas.<ref name=williams-hpana-august>{{cita web|url=http://www.jwfan.com/index.php?option=com_content&task=view&id=856&Itemid=1|título=Williams Might be Back for Last 'Potter' Film|fecha=22 de agosto de 2007 |fechaacceso=25 de agosto de 2007 | editor = JWFAN | idioma = inglés}}</ref> El rodaje comenzó en febrero de 2009, cuando el actor [[Daniel Radcliffe]] acabó sus obligaciones con la obra de teatro ''[[Equus (obra)|Equus]]'' y se extenderá a lo largo de catorce meses.<ref>{{cita web | autor = Olly Richards | título = Potter Producer Talks Deathly Hallows | editor = ''Empire'' | fecha = 14 de marzo de 2008 | url = http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=22200 | fechaacceso = 15 de marzo de 2008 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.impre.com/laopinion/entretenimiento/arte-cultura/2008/9/15/radcliffe-busca-ser-aun-mejor--81099-1.html | título = Radcliffe busca ser aun mejor en ‘Equus’ | editor = ''Impresiones Latinas'' | fecha = 15 de septiembre de 2008 | fechaacceso = 12 de octubre de 2008 }}</ref>
 
[[Daniel Radcliffe]], [[Rupert Grint]] y [[Emma Watson]] repetirán sus papeles como [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]], [[Ron Weasley]] y [[Hermione Granger]],<ref name=trio-returns>{{cita web|url=http://www.newswire.ca/en/releases/archive/March2007/23/c6173.html|título=Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson to Reprise Roles in the Final Two Installments of Warner Bros. Pictures' ''Harry Potter'' Film Franchise|fecha=23 de marzo de 2007|fechaacceso=23 de marzo de 2008|editor=[[Warner Bros.]]|idioma=inglés}}</ref> mientras que [[Helena Bonham Carter]], [[Brendan Gleeson]], [[Timothy Spall]], [[David Thewlis]], [[Helen McCrory]], [[Robbie Coltrane]], [[Jason Isaacs]], [[Julie Walters]] y [[David Heyman]] confirmaron que volverán a encarnar los personajes [[Bellatrix Lestrange]], [[Ojoloco Moody]], [[Peter Pettigrew]], [[Remus Lupin]], [[Narcissa Malfoy]], [[Rubeus Hagrid]], [[Lucius Malfoy]] , [[Molly Weasley]] y [[Dobby]] respectivamente.<ref>{{cita web|idioma=inglés|url= http://www.ew.com/ew/article/0,,20044270_20044274_20046035,00.html|título=Helena Bonham Carter Gets Wicked |fecha=12 de julio de 2007|autor=Steve Daly|fechaacceso=23 de febrero de 2008|editor=Entertainment Weekly}}</ref><ref name=mtv-farrell-gleeson-bruges>{{cita web|url=http://moviesblog.mtv.com/2008/01/19/colin-farrell-opens-up-about-his-love-of-little-people-and-profanity/|título=Colin Farrell Opens Up About His Love Of Little People And Profanity|idioma=inglés|fecha=19 de enero de 2008 |fechaacceso=23 de febrero de 2008|editor=MTV|Apellidos=Horowitz|nombres=Josh}}</ref><ref name=spall-moviehole>{{cita web|url=http://www.moviehole.net/news/20080118_spall_talks_his_harry_potter_f_1.html|idioma=inglés|título=Spall talks his Harry Potter future|fecha=18 de enero de 2008|autor= Clint Morris|editor=MovieHole}}</ref><ref>{{cita web|url= http://news.sky.com/skynews/video/videoplayer/0,,31200-1286375,.html |título=Harry Potter Film Star Talks To Sky News |idioma=inglés|fecha=6 de octubre de 2007 |fechaacceso=23 de febrero de 2008| editor=Sky News}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/helen-mccrory-reprise-narcissa-malfoy-role-deathly-hallows-55484/ |título=Helen McCrory to reprise Narcissa Malfoy role in Deathly Hallows |fecha=12 de abril de 2008 | fechaacceso=12 de abril de 2008 | editor=''Daily Mail''}}</ref><ref>{{cita web | idioma = inglés |url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=46320 |título = Isaacs Conjures Lucius Malfoy's Return to Harry Potter - ComingSoon.net |fechaacceso = 25 de junio de 2008}}</ref><ref>{{cita web|idioma=inglés|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article4257263.ece|título=Julie Walters: why I'm such a super trouper|fecha=3 de julio de 2008|fechaacceso=3 de julio de 2008|editor=The Times|autor=Hugo Rifkind|idioma=inglés}}</ref>
 
 
=== Videojuego ===
Se conoce que la empresa [[EA Games]] de [[Electronics Arts]] está en desarrollo de un videojuego de ''Harry Potter y las Reliquias de la Muerte'', basado en la pleicula. Aún no se sabe si el videojuego tambien dispondrá de dos partes como la versión cinemaografica o si se recopilará toda la historia en na. La diseñadora y distribuidora es la misma que en las anteriores adaptaciones de las peliculas de la serie ''Harry Pooter'' a videojuego.
El/Los videojuego/s estarán disponibles para, por lo menos, [[Wii]], [[Playstation 3]], [[PSP]], [[PC]] y [[XBOX 360]]
 
=== Audiolibro ===
Tan solo existen dos adaptaciones de [[audiolibro]] oficiales del libro. Las dos de idioma inglés, una britanica y otra americana, la primera narrada por [[Stephen Fry]] y la segunda por [[Jim Dale]].
 
En cuanto a [[España]] tan solo el primer libro de la [[saga Harry Potter]], ''[[Harry Potter y la Piedra filosofal]]'', tuvo una versión audiolibro y no se tiene intención de lanzar ninguna otra entrega de la saga a este formato.
 
Sin embargo, como en otras ocasiones, montones de fans han usado programas informaticos que prodcen voz apartir de un texto (popularmente llamado ''[[loquendo]]'') por lo que hay montones de versiones no oficiales de ''Harry Potter y las Reliquias de la Muerte'' en audiolibro en internet para ser descargadas, al igual que con el resto de partes no adaptadas oficialmente de la saga.
 
== Referencias ==