Diferencia entre revisiones de «Copa Mundial de Fútbol de 1954»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 190.206.57.108 (disc.) a la última edición de Muro Bot
Línea 1:
{{InfoboxFicha Campeonatode mundialtorneo de fútbol
| num = V
| pais = Suiza
Línea 6:
| imagen =
| tamaño =
| descripciondescripción =
| participantes = 16
| calificados = 45
Línea 13:
| fechatermina = 4 de julio
| campeón = {{selb|GER|Alemania Federal}}
| subcampeón = {{selbBandera|HUNHungría|1949}} {{Sel|Hungría}}
| tercerlugar = {{selb|AUT}}
| cuartolugar = {{selb|URU}}
| partidos = 26
| goles = 143140
| glspp = 5,54
| espectadores = 889.500
| esppp = 34.211
| paisgol = Hungary 1949-1956
| goleador = [[Sándor Kocsis]] ([[Copa Mundial de Fútbol de 1954#Goleadores|11]])
| paisbal =
Línea 32:
| yashin =
}}
[[ImagenArchivo:1954 world cup.png|thumb|250px|Mapa según los resultados de 1954.]]
 
La '''V [[Copa Mundial de Fútbol]]''' se desarrolló en [[Suiza]], entre el [[16 de junio]] y el [[4 de julio]] de [[1954]]. Así, la Copa Mundial regresó a [[Europa]] donde Suiza fue elegida sede al ser la única nación con la infraestructura necesaria para el evento.
El mundial contó con la participación de 16 selecciones nacionales, las cuales fueron divididas en 4 grupos de 4.
El partido por la gran final se disputó entre [[Selección de fútbol de Hungría|Hungría]] y [[Selección de fútbol de Alemania Federal|Alemania Occidental]]. En el llamado "[[Milagro de [[Berna]]", los alemanes derrotaron a los favoritos húngaros por 3:2 y se coronaron campeones por primera vez de la Copa Mundial
 
== Antecedentes ==
Los devastadores efectos de la [[Segunda Guerra Mundial]] aún se percibían en el mundo del fútbol. Originalmente, Suiza había sido elegida como sede para el [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|torneo]] a realizarse en [[1949]], el cual fue posteriormente modificado para ser celebrado en [[Brasil]] en [[1950]]. Suiza, a pesar de no haber sido dañado por la guerra (se mantuvo neutral) y de tener una pujante economía, no tenía los estadios necesarios como para organizar un evento en 1949 por lo que fue designada para celebrar el torneo de [[1954]], el que contaba además con el agregado de ser la celebración de los cincuenta años de la [[FIFA]], cuyas oficinas centrales están en [[Zúrich]], una de las principales ciudades del país alpino.
 
{{Sel|Alemania Federal}} pudo volver a competir en la Copa Mundial tras la prohibición en Brasil '50. Sin embargo, debido a los cambios políticos que sufrió el país se presentaron dos selecciones del antiguo territorio: {{Sel|Alemania Federal}}, sucesor de la antigua selección germana, y el pequeño protectorado semi-independiente del {{Sel|Sarre}}, el que sobreviviría un par de años y sólo participaría en este torneo. {{Sel|Alemania Democrática}} sólo se presentaría a una clasificatoria cuatro años más tarde. Por primera vez también se realizó una efectiva eliminatoria en [[Asia]] (donde clasificó {{Sel|Corea del Sur}}) y en [[Sudamérica]], ya que en los torneos anteriores, los equipos de dicho subcontinente habían clasificado gracias a invitaciones o retiros de sus adversarios.
 
== Países participantes ==
En ''cursiva'', los debutantes en la [[Copa Mundial de Fútbol]]. El proceso clasificatorio está disponible en [[Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1954]].
 
Línea 50:
!colspan=4|Equipos participantes
|-bgcolor=#EBF5FF
|width=25%|[[ImagenArchivo:Flag of Germany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] ''{{Sel|Alemania Federal}}'' '''¹'''
|width=25%|[[ImagenArchivo:Flag of Czechoslovakia.svg|border|20px|Bandera de Checoslovaquia]] {{Sel|Checoslovaquia}}
|width=25%|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956.gifsvg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] {{Sel|Hungría}}
|width=25%| [[ImagenArchivo:Flag of Switzerland.svg|14pxborder|20px|Bandera de Suiza]]  {{Sel|Suiza}}
|-bgcolor=#EBF5FF
|[[ImagenArchivo:Flag of Austria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] {{Sel|Austria}}
|[[ImagenArchivo:Flag of South Korea.svg|border|20px|Bandera de Corea del Sur]] ''{{Sel|Corea del Sur}}''
|[[ImagenArchivo:Flag of England.svg|border|20px|Bandera de Inglaterra]] {{Sel|Inglaterra}}
|[[ImagenArchivo:Flag of Turkey.svg|border|20px|Bandera de Turquía]] ''{{Sel|Turquía}}''
|-bgcolor=#EBF5FF
| [[Imagen:Flag{{bandera|Bélgica}} of Belgium.svg|14px]]  {{Sel|Bélgica}}
|[[ImagenArchivo:Flag of Scotland.svg|border|20px|Bandera de Escocia]] ''{{Sel|Escocia}}''
|[[ImagenArchivo:Flag of Italy.svg|border|20px|Bandera de Italia]] {{Sel|Italia}}
|[[ImagenArchivo:Flag of Uruguay.svg|border|20px|Bandera de Uruguay]] {{Sel|Uruguay}}
|-bgcolor=#EBF5FF
|[[ImagenArchivo:Flag of Brazil (1889-1960).svg|border|20px|Bandera de Brasil]] {{Sel|Brasil}}
|[[ImagenArchivo:Flag of France.svg|border|20px|Bandera de Francia]] {{Sel|Francia}}
|[[ImagenArchivo:Flag of Mexico (1934-1968).png|border|20px]] {{Sel|México}}
|[[ImagenArchivo:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|20px|Bandera de RFS de Yugoslavia]] {{Sel|Yugoslavia}}
|}
 
'''¹''' <small>El evento de [[1954]] es el primero del seleccionado de {{Sel|Alemania}} bajo el nombre de "Alemania Federal" o "Alemania Occidental", considerado su sucesor.</small>
 
== Sedes ==
{| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
Línea 105:
|}
 
==Primera faseResultados ==
===Grupo APrimera fase ===
==== Grupo A ====
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
Línea 118 ⟶ 119:
!width=5% | GC
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[Image:Flag of Brazil.svg|20px]] '''{{Selflagicon|Brazil (1889-1960)}} {{sel|Brasil}}'''
|'''3'''||2||1||1||0||6||1
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|20px|Bandera de RFS de Yugoslavia]] '''{{Sel|Yugoslavia}}'''
|'''3'''||2||1||1||0||2||1
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImagenArchivo:Flag of France.svg|border|20px|Bandera de Francia]] {{Sel|Francia}}
|'''2'''||2||1||0||1||3||3
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Mexico (1934-1968).png|border|20px]] {{Sel|México}}
|'''0'''||2||0||0||2||2||8
|}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Yugoslavia}}|
Línea 140 ⟶ 141:
asistencia = 16.000 |
refe = Mervyn Griffiths (Gales) |
goleslocal = [[Milos Milutinovic|Milutinovic]] {{gol|15' }}|
golesvisita = |
}}{{Partidos|
Línea 151 ⟶ 152:
asistencia = 13.000 |
refe = Raymon Wyssling (Suiza) |
goleslocal = [[BaltazarOswaldo (futbolista)Silva|Baltazar]] {{gol|23'}}</br> />[[Didí]] {{gol|29'}}</br> />[[Pinga]] {{gol|34',}} 42'{{gol|43}}</br />[[Júlio Botelho|Julinho]] 80'{{gol|60}} |
golesvisita = |
}}
</br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Brasil}}|
Línea 164 ⟶ 165:
asistencia = 21.000 |
refe = Edward Faultless (Escocia) |
goleslocal = [[Didí]] {{gol|69'}} |
golesvisita = [[Branko Zebec|Zebec]] {{gol|48'}}|
}}{{Partidos|
local = {{Sel|Francia}}|
Línea 175 ⟶ 176:
asistencia = 19.000 |
refe = Manuel Asensi (España) |
goleslocal = [[Jean Vincent|Vincent]] {{gol|19'}}<br /br>[[Raúl Cárdenas|Cárdenas]] {{gol|49' ([[autogol|ag]])a.g.}}<br /br>[[Raymond Kopa|Kopa]] {{gol|88' ([[penalty|p]])pen.}} |
golesvisita = [[José Lamadrid|Lamadrid]] {{gol|54'}}</br />[[Tomás Balcázar|Balcázar]] {{gol|85'}}|
}}
 
==== Grupo B ====
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
Línea 191 ⟶ 192:
!width=5% | GC
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956.gifsvg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] '''{{Sel|Hungría}}'''
|'''4'''||2||2||0||0||17||3
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Germany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] '''{{Sel|Alemania Federal}}'''
|'''4'''||3||2||0||1||14||11
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Turkey.svg|border|20px|Bandera de Turquía]] {{Sel|Turquía}}
|'''2'''||3||1||0||2||10||11
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of South Korea.svg|border|20px|Bandera de Corea del Sur]] {{Sel|Corea del Sur}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||16
|}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Alemania Federal}}|
Línea 213 ⟶ 214:
asistencia = 39.000 |
refe = José da Costa Vieira (Portugal) |
goleslocal = [[Hans Schaefer|Schaefer]] 3'{{gol|14}}<br />[[MarxBernhard ClivermanKlodt|ClivermanKlodt]] 62'{{gol|52}}<br />[[Otmar Walter|O. Walter]] 70'{{gol|60}}<br />[[Max Morlock|Morlock]] {{gol|84'}} |
golesvisita = [[Mamat Suat|Suat]] 39' {{gol|2}}|
}}{{Partidos|
local = {{Sel|Hungría}}|
resultado = 9:0''' (54:0) |
visita = {{Sel|Corea del Sur}} |
fecha = [[17 de junio]] de [[1954]] |
Línea 224 ⟶ 225:
asistencia = 18.000 |
refe = Raymond Vincenti (Francia) |
goleslocal = [[Ferenc Puskás|Puskás]] 3',{{gol|12}} {{gol|89'}}<br />[[Mihaly Lantos|Lantos]] 15'{{gol|18}}<br />[[SandorSándor Kocsis|Kocsis]] {{gol|24',}} {{gol|36',}} {{gol|50'}}<br />[[ZoltanZoltán Czibor|Czibor]] 45'{{gol|59}}<br />[[Peter Palotas|Palotas]] 69', {{gol|75'}} {{gol|83}} |
golesvisita = |
}}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Hungría}}|
resultado = 8:3''' (43:1) |
visita = {{Sel|Alemania Federal}} |
fecha = [[20 de junio]] de [[1954]] |
Línea 237 ⟶ 238:
asistencia = 65.000 |
refe = William Ling (Inglaterra) |
goleslocal = [[SandorSándor Kocsis|Kocsis]] {{gol|3',}} 45',{{gol|21}} 79',{{gol}} 85'{{gol|78}}<br />[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{gol|17'}}<br />[[NandorNándor Hidegkuti|Hidegkuti]] 36',{{gol|50}} {{gol|54'}}<br />[[Jozsef Toth|Toth]] 76'{{gol|73}} |
golesvisita = [[KröuntAlfred LiebrichPfaff|LiebrichPfaff]] 29'{{gol|25}}<br />[[Helmut Rahn|Rahn]] 65'{{gol|77}}<br />[[RodolfRichard LorantHerrmann|LorantHerrmann]] 73'{{gol|81}} |
}}{{Partidos|
local = {{Sel|Turquía}}|
Línea 248 ⟶ 249:
asistencia = 3.000 |
refe = Esteban Marino (Uruguay) |
goleslocal = [[Mamat Suat|Suat]] {{gol|10',}} {{gol|30'}}<br />[[Kucukandon Lefter|Lefter]] {{gol|24'}}<br />[[Sargun Burhan|Burhan]] {{gol|37',}} {{gol|64',}} 80'{{gol|70}}<br />[[Keskin Erol|Erol]] {{gol|76'}} |
golesvisita = |
}}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Alemania Federal}}|
resultado = 7:2''' (43:1) |
visita = {{Sel|Turquía}} |
fecha = [[23 de junio]] de [[1954]] |
Línea 261 ⟶ 262:
asistencia = 18.000 |
refe = Raymond Vincenti (Francia) |
goleslocal = [[Otmar Walter|O. Walter]] {{gol|7'}}<br />[[Hans Schaefer|Schaefer]] {{gol|12',}} 87'{{gol|79}}<br />[[Max Morlock|Morlock]] {{gol|30',}} 45',{{gol|60}} 80'{{gol|77}}<br />[[Fritz Walter (futbolista)|F. Walter]] {{gol|62'}} |
golesvisita = [[Mustafá Erton|Erton]] {{gol|21'}}<br />[[Kucukandon Lefter|Lefter]] 75' {{gol|82}}|
}}
 
==== Grupo C ====
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
Línea 277 ⟶ 278:
!width=5% | GC
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Uruguay.svg|border|20px|Bandera de Uruguay]] '''{{Sel|Uruguay}}'''
|'''4'''||2||2||0||0||9||0
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Austria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] '''{{Sel|Austria}}'''
|'''4'''||2||2||0||0||6||0
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Czechoslovakia.svg|border|20px|Bandera de Checoslovaquia]] {{Sel|Checoslovaquia}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||7
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Scotland.svg|border|20px|Bandera de Escocia]] {{Sel|Escocia}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||8
|}
 
<br/>
 
{{Partidos|
local = {{Sel|Uruguay}}|
Línea 299 ⟶ 301:
asistencia = 20.500 |
refe = Arthur Ellis (Inglaterra) |
goleslocal = [[JuanOscar HohbergMíguez|HohbergMíguez]] {{gol|72'}}<br />[[Juan Schiaffino|Schaiffino]] {{gol|81'}} |
golesvisita = |
}}{{Partidos|
Línea 310 ⟶ 312:
asistencia = 30.000 |
refe = Laurent Frank (Bélgica) |
goleslocal = [[Erich Probst|Probst]] 43'{{gol|33}} |
golesvisita = |
}}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Uruguay}}|
Línea 323 ⟶ 325:
asistencia = 43.000 |
refe = Vicenzo Orlandini (Italia) |
goleslocal = [[Carlos Borges|Borges]] {{gol|17'}}, {{gol|47',}} {{gol|57'}}<br />[[Oscar Míguez|Míguez]] {{gol|30',}} {{gol|83'}}<br />[[Julio Abbadie|Abaddie]] {{gol|54',}} {{gol|85'}} |
golesvisita = |
}}{{Partidos|
Línea 334 ⟶ 336:
asistencia = 25.000 |
refe = Vasa Stefanovic (Yugoslavia) |
goleslocal = [[Ernst Stojaspal|Stojaspal]] {{gol|3',}} 80'{{gol|70}}<br />[[Erich Probst|Probst]] 25',{{gol|4}} 31',{{gol|21}} 44'{{gol|24}} |
golesvisita = |
}}
 
==== Grupo D ====
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
Línea 350 ⟶ 352:
!width=5% | GC
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|&nbsp;[[ImageArchivo:Flag of Switzerland.svg|15pxborder|20px|Bandera de Suiza]]&nbsp;&nbsp; '''{{Sel|Suiza}}'''
|'''4'''||3||2||0||1||76||54
|- align=right bgcolor=#D0E7FF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of England.svg|border|20px|Bandera de Inglaterra]] '''{{Sel|Inglaterra}}'''
|'''3'''||2||1||1||0||6||4
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Italy.svg|border|20px|Bandera de Italia]] {{Sel|Italia}}
|'''2'''||3||1||0||2||86||87
|- align=right bgcolor=#F5FAFF
|align=left|&nbsp;[[Image:Flag{{bandera|Bélgica}} of Belgium.svg|15px]]&nbsp;&nbsp;{{Sel|Bélgica}}
|'''1'''||2||0||1||1||5||98
|}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Inglaterra}}|
Línea 372 ⟶ 374:
asistencia = 40.000 |
refe = Emil Schmetzer (Alemania) |
goleslocal = [[Ivor Broadis|Broadis]] {{gol|26,}} {{gol|63'}}<br />[[Nathaniel Lofthouse|Lofthouse]] {{gol|36',}} [[prórroga{{gol|91']]}} |
golesvisita = [[Leopold Anoul|Anoul]] {{gol|5',}} {{gol|71'}}<br />[[Henri Coppens|Coppens]] {{gol|67'}}<br />[[Jimmy Dickinson|Dickinson]] [[prórroga{{gol|94']] ([[autogol|ag]])a.g.}} |
}}{{Partidos|
local = {{Sel|Suiza}}|
resultado = 32:1''' (1:1) |
visita = {{Sel|Italia}} |
fecha = [[17 de junio]] de [[1954]] |
Línea 383 ⟶ 385:
asistencia = 43.000 |
refe = Mario Viana (Brasil) |
goleslocal = [[Robert Ballaman|Ballaman]] {{gol|18'}}<br />[[Josef Huegi|Huegi]] 74' <br/> [[Dosefic Hollemein{{gol|Hollemein]] 82'78}} |
golesvisita = [[Giampiero Boniperti|Boniperti]] {{gol|44'}} |
}}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Italia}}|
resultado = 54:1''' (1:1) |
visita = {{Sel|Bélgica}} |
fecha = [[20 de junio]] de [[1954]] |
Línea 396 ⟶ 398:
asistencia = 26.000 |
refe = Carl Erich Steiner (Austria) |
goleslocal = [[Egisto Pandolfini|Pandolfini]] {{gol|44' ([[penalty|p]])pen.}}<br />[[Carlo Galli|Galli]] {{gol|48'}}<br />[[Amleto Frignani|Frignani]] {{gol|58'}}<br />[[Benito Lorenzi|Lorenzi]] {{gol|78', 85'}} |
golesvisita = [[Leopold Anoul|Anoul]] 31'{{gol|81}} |
}}{{Partidos|
local = {{Sel|Inglaterra}}|
Línea 407 ⟶ 409:
asistencia = 50.000 |
refe = Istvan Zsolt (Hungría) |
goleslocal = [[Jimmy Mullen|Mullen]] {{gol|43'}}<br />[[Denis Wishaw|Wishaw]] {{gol|69'}} |
golesvisita = |
}}
<br />
{{Partidos|
local = {{Sel|Suiza}}|
resultado = 4:21''' (1:0) |
visita = {{Sel|Italia}} |
fecha = [[23 de junio]] de [[1954]] |
Línea 420 ⟶ 422:
asistencia = 30.000 |
refe = Benjamin Griffiths (Gales) |
goleslocal = [[Josef Huegi|Huegi]] {{gol|14'}} {{gol|85}}<br />[[Robert Ballaman|Ballaman]] {{gol|48'}}<br />[[Jacques Fatton|Fatton]] 85', {{gol|90' }}|
golesvisita = [[Fulvio Nesti|Nesti]] {{gol|67, 82'}} |
}}
 
=== Segunda fase ===
{{Copa 8 y Bronce|titre=#D0E7FF|fond=#F5FAFF
===Cuartos de final===
|[[Ginebra]], [[27 de junio]]|'''{{bandera|Alemania Federal}} [[Selección de fútbol de Alemania Federal|Alemania Federal]]'''|2|{{bandera|Yugoslavia}} [[Selección de fútbol de Yugoslavia|Yugoslavia]]|0
|[[Lausana]], [[26 de junio]]|{{bandera|Suiza}} [[Selección de fútbol de Suiza|Suiza]]|5|'''{{Bandera|Austria}} [[Selección de fútbol de Austria|Austria]]'''|7
|[[Basilea]], [[26 de junio]]|'''{{bandera|Uruguay}} [[Selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]]'''|4|{{bandera|Inglaterra}} [[Selección de fútbol de Inglaterra|Inglaterra]]|2
|[[Berna]], [[27 de junio]]|{{Bandera|Brasil}} [[Selección de fútbol de Brasil|Brasil]]|2|'''{{bandera|Hungría|1949}} [[Selección de fútbol de Hungría|Hungría]]'''|4
|[[Basilea]], [[30 de junio]]|'''{{bandera|Alemania Federal}} [[Selección de fútbol de Alemania Federal|Alemania Federal]]'''|6|{{Bandera|Austria}} [[Selección de fútbol de Austria|Austria]]|1
|[[Lausana]], [[30 de junio]]|{{bandera|Uruguay}} [[Selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]]|2|'''{{bandera|Hungría|1949}} [[Selección de fútbol de Hungría|Hungría]]'''|4
|[[Berna]], [[4 de julio]]|'''{{bandera|Alemania Federal}} [[Selección de fútbol de Alemania Federal|Alemania Federal]]'''|3|{{bandera|Hungría|1949}} [[Selección de fútbol de Hungría|Hungría]]|2
|[[Zúrich]], [[3 de julio]]|'''{{Bandera|Austria}} [[Selección de fútbol de Austria|Austria]]'''|3|{{bandera|Uruguay}} [[Selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]]|1}}
 
==== Cuartos de final ====
{{Partidos bandera|Flag of Austria.svg|Flag of Switzerland.svg|
local = Austria|
Línea 435 ⟶ 447:
asistencia = 31.000|
refe = Edward Faultless (Escocia)|
goleslocal = [[Theodor Wagner|Wagner]] 26',{{gol|25}} {{gol|28',}} {{gol|52'}}<br />[[Robert Körner|Körner]] {{gol|27}} {{gol|34}}<br />[[Ernst Ocwirk|Ocwirk]] 30', 41{{gol|32}}<br> />[[Erich Probst|Probst]] 34, 86' <br> {{gol|76}}|
golesvisita = [[Robert Ballaman|Ballaman]] 10', 32'{{gol|16}} {{gol|41}}<br> [[Osbald Cröters|Cröters]] 17' <br/> [[Josef Huegi|Huegi]] 21',{{gol|17}} 74'{{gol|23}} {{gol|58}}|
}}
{{Partidos bandera|Flag of Uruguay.svg|Flag of England.svg|
Línea 447 ⟶ 459:
asistencia = 50.000|
refe = Erich Steiner (Austria)|
goleslocal = [[JuanCarlos HohbergBorges|HohbergBorges]] {{gol|5'}}</br> />[[Obdulio Varela|Varela]] {{gol|44'}}</br> />[[Juan Schiaffino|Schiaffino]] {{gol|47'}}</br> />[[CarlosJavier BorgesAmbrois|BorgesAmbrois]] 83'{{gol|78}}|
golesvisita = [[Nathaniel Lofthouse|Lofthouse]] {{gol|16'}}</br> />[[Thomas Finney|Finney]] {{gol|67'}}|
}}
{{Partidos bandera|Flag of Hungary 1949-1956.svg|Flag of Brazil (1889-1960).svg|
local = Hungría|
resultado = 4:2''' (32:1) |
visita = Brasil|
fecha = [[27 de junio]] de [[1954]]|
Línea 459 ⟶ 471:
asistencia = 40.000|
refe = Arthur Ellis (Inglaterra)|
goleslocal = [[NandorNándor Hidegkuti|Hidegkuti]] {{gol|4'}}<br /br> [[SandorSándor Kocsis|Kocsis]] {{gol|7',}} {{gol|90'}}<br /br> [[Mihaly Lantos|Lantos]] 43' ([[penalty{{gol|53|p]])}}|
golesvisita = [[Djalma Santos|Santos]] {{gol|18' ([[penalty|p]])}}<br /br> [[Julinho]] {{gol|65'}}|
}}
{{Partidos bandera|Flag of Germany.svg|Flag of SFR Yugoslavia.svg|
Línea 468 ⟶ 480:
fecha = [[27 de junio]] de [[1954]]|
estadio = [[Stade des Charmilles]]|
ciudad = [[GénovaGinebra]]|
asistencia = 17.000|
refe = Istvan Zsolt (Hungría)|
goleslocal = [[KröuntIvan LiebrichHorvat|LiebrichHorvat]] {{gol|9' |a.g.}}<br> />[[Helmut Rahn|Rahn]] {{gol|85'}}|
golesvisita = |
}}
 
==== Semifinales ====
{{Partidos bandera|Flag of Hungary 1949-1956.svg|Flag of Uruguay.svg|
local = Hungría|
resultado = 4:2''' (21:0;, 2:2) |
visita = Uruguay|
fecha = [[30 de junio]] de [[1954]]|
Línea 485 ⟶ 497:
asistencia = 37.000|
refe = Mervyn Griffiths (Gales)|
goleslocal = [[ZoltanZoltán Czibor|Czibor]] {{gol|13'}}<br /br> [[NandorNándor Hidegkuti|Hidegkuti]] 44'{{gol|46}}</br> />[[SandorSándor Kocsis|Kocsis]] [[prórroga{{gol|111']],}} [[prórroga{{gol|116']]}}|
golesvisita = [[Juan Eduardo Hohberg|Hohberg]] {{gol|75'}} <br/> [[Oscar Míguez{{gol|Míguez]] 86'}}|
}}
{{Partidos bandera|Flag of Germany.svg|Flag of Austria.svg|
Línea 497 ⟶ 509:
asistencia = 58.000|
refe = Vincenzo Orlandini (Italia)|
goleslocal = [[Hans SchaeferSchäfer|SchaeferSchäfer]] {{gol|32'}}</br> />[[Max Morlock|Morlock]] 50'{{gol|47}}</br> />[[OtmarFritz Walter (futbolista)|OF. Walter]] {{gol|54', 58'|p}} {{gol|65|p}}</br> />[[FritzOtmar Walter (futbolista)|FO. Walter]] {{gol|60'}} ([[penalty{{gol|p]]), 90'}}|
golesvisita = [[Erich Probst|Probst]] 47'{{gol|51}}|
}}
 
==== Tercer lugar ====
{{Partidos bandera|Flag of Austria.svg|Flag of Uruguay.svg|
local = Austria|
Línea 511 ⟶ 523:
asistencia = 35.000 |
refe = Raymon Wyssling (Suiza) |
goleslocal = [[Ernst Stojaspal|Stojaspal]] {{gol|16'|p}}<br (/>[[penaltiLuis Alberto Cruz|pCruz]]) {{gol|59|a.g.}}<br />[[ErichErnst ProbstOcwirk|ProbstOcwirk]] 59', {{gol|89' }}|
golesvisita = [[CarlosJuan BorgesEduardo Hohberg|BorgesHohberg]] 42' {{gol|22}}|
}}
</br />
{| align=center cellpadding=0 cellspacing=0 width=100%
| width=60% |
Línea 526 ⟶ 538:
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''1''' Gastón Maspoli
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''2''' Gerhard Hanappi (C)
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''2''' José Santamaría
Línea 533 ⟶ 545:
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''4''' Leopold Barschandt
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''3''' LuisWilliam CruzMartínez
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''5''' Ernst Ocwick
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''4''' Víctor Rodríguez Andrade
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''12''' Ernst Kollmann
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''67''' OmarJulio MendezAbbadie
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''6''' Karl Koller
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''108''' OscarJuan Míguez (C)Hohberg
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''7''' Robert Koerner
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''810''' JulioJuan AbbadieAlberto Schiaffino
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''9''' Theodor Wagner
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1311''' ObdulioCarlos VarelaBorges
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1121''' Ernst Stojaspal
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1116''' CarlosNéstor BorgesCarballo
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''10''' Erich Probst
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''717''' JuanLuis Alberto SchiaffinoCruz
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''19''' Robert Dienst
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''920''' JuanMario HolbergMéndez
|-
|bgcolor=#f9f9f9 style=font-size:95%|'''DT''' Walter Nausch
 
|bgcolor=#f9f9f9 style=font-size:95%|'''DT''' IvánJuan López Fontana
|}
|}
 
==== Final ====
{{Partidos bandera|Flag of Germany.svg|Flag of Hungary 1949-1956.svg|
local = Alemania Federal|
resultado = 3:2''' (2:2) |
Línea 580 ⟶ 592:
asistencia = 60.000 |
refe = William Ling (Inglaterra) |
goleslocal = [[Max Morlock|Morlock]] 14'{{gol|10}}<br />[[Helmut Rahn|Rahn]] {{gol|18',}} {{gol|84' }}|
golesvisita = [[Ferenc Puskás|Puskás]] {{gol|6'}}<br />[[ZoltanZoltán Czibor|Czibor]] {{gol|8' }}|
}}
 
</br />
{| align=center cellpadding=0 cellspacing=0 width=100%
| width=60% |
Línea 592 ⟶ 604:
! bgcolor=#006699 width=50% | <font color=white>HUNGRIA</font>
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''1''' [[Toni Turek|Turek]]
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''1''' Grosicks[[Gyula Grosics|Grosics]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''3''' [[Josef Posipal|Posipal]]
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''2''' Budazanski[[Jenő Buzánszky|Buzansky]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''6''' [[Werner Liebrich|Liebrich]]
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''53''' [[Gyula Lóránt|Lorant]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''215''' [[Werner Kohlmeyer|Kohlmeyer]]
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''34''' [[Mihály Lantos|Lantos]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''520''' [[Horst Eckel|Eckel]]
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''45''' Bodsik[[József Bozsik|Bozsik]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1516''' Marx[[Karl ClivermanMai|Mai]]
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''86''' [[József Zakariás|Zakarias]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''11''' [[Helmut Rahn]]
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1320''' Joszef[[Mihály TothTóth]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''10''' [[Max Morlock|Morlock]]
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''118''' Sandor[[Sándor Kocsis|Kocsis]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''913''' Hans[[Ottmar SchaeferWalter]]
 
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''109''' Nandor[[Nándor Hidegkuti|Hidegkuti]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''7''' [[Fritz Walter]] (C)
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|&nbsp;&nbsp;'''910''' [[Ferenc Puskás (C)|Puskas]]
|-
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1320''' Ottmar[[Hans WalterSchäfer|Schaefer]]
|bgcolor=#EBF5FF style=font-size:95%|'''1411''' Zoltan[[Zoltán Czibor|Czibor]]
|-
|bgcolor=#f9f9f9 style=font-size:95%|'''DT''' Sepp Herberger
 
|bgcolor=#f9f9f9 style=font-size:95%|'''DT''' GustavGusztáv Sebes
|}
|}
 
<br />
 
</br>
{| cellspacing=0 width=100%
|-
|align=center|[[ImageArchivo:Flag of Germany.svg|50px|Alemania Federal]]
|-
|align=center|'''Campeón<br />{{Sel2|Alemania Federal|ALEMANIA FEDERAL}}'''
|-
|align=center|'''Campeón<brPrimer />{{Sel2|Alemania Federal|ALEMANIA FEREDAL}}título'''
|}
 
== Estadísticas ==
{| align=center cellpadding="4" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=5550%
|- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=50% colspan=2|Equipo
Línea 660 ⟶ 673:
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''1
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Germany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] {{Sel|Alemania Federal}}
|'''10'''||6||5||0||1||25||14||+11||83,3%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''2
|align=left|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956.gifsvg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] {{Sel|Hungría}}
|'''8'''||5||4||0||1||27||10||+17||80,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''3
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Austria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] {{Sel|Austria}}
|'''8'''||5||4||0||1||17||12||+5||80,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''4
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Uruguay.svg|border|20px|Bandera de Uruguay]] {{Sel|Uruguay}}
|'''6'''||5||3||0||2||16||9||+7||60,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''5
|align=left|&nbsp;[[ImageArchivo:Flag of Switzerland.svg|15pxborder|20px|Bandera de Suiza]]&nbsp;&nbsp; {{Sel|Suiza}}
|'''4'''||4||2||0||2||1211||1211||0||50,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''6
|align=left|[[Image:Flag of Brazil.svg{{flagicon|20px]]Brazil (1889-1960)}} {{Selsel|Brasil}}
|'''3'''||3||1||1||1||8||5||+3||50,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''7
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of England.svg|border|20px|Bandera de Inglaterra]] {{Sel|Inglaterra}}
|'''3'''||3||1||1||1||8||8||0||50,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''8
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|20px|Bandera de RFS de Yugoslavia]] {{Sel|Yugoslavia}}
|'''3'''||3||1||1||1||2||3||-1||50,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''9
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of France.svg|border|20px|Bandera de Francia]] {{Sel|Francia}}
|'''2'''||2||1||0||1||3||3||0||50,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''10
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Italy.svg|border|20px|Bandera de Italia]] {{Sel|Italia}}
|'''2'''||3||1||0||2||86||87||0-1||33,3%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''11
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Turkey.svg|border|20px|Bandera de Turquía]] {{Sel|Turquía}}
|'''2'''||3||1||0||2||10||11||-1||33,3%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''12
|align=left|&nbsp;[[Image:Flag{{bandera|Bélgica}} of Belgium.svg|15px]]&nbsp;&nbsp;{{Sel|Bélgica}}
|'''1'''||2||0||1||1||5||98||-43||25,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''13
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Mexico (1934-1968).png|border|20px]] {{Sel|México}}
|'''0'''||2||0||0||2||2||8||-6||0,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''14
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Czechoslovakia.svg|border|20px|Bandera de Checoslovaquia]] {{Sel|Checoslovaquia}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||7||-7||0,0%
|- align=center bgcolor=#F5FAFF
|'''15
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of Scotland.svg|border|20px|Bandera de Escocia]] {{Sel|Escocia}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||8||-8||0,0%
|- align=center bgcolor=#D0E7FF
|'''16
|align=left|[[ImageArchivo:Flag of South Korea.svg|border|20px|Bandera de Corea del Sur]] {{Sel|Corea del Sur}}
|'''0'''||2||0||0||2||0||16||-16||0,0%
|}
 
== Goleadores ==
{| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=4540%
|- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=50%|Jugador
Línea 731 ⟶ 744:
!width=5%|Goles
|- bgcolor=#D0E7FF
|'''[[SandorSándor Kocsis]]'''
|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956.gifsvg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] '''{{Sel|Hungría}}'''
!11
|-
|[[ErichMax ProbstMarlock]]
|[[ImageArchivo:Flag of AustriaGermany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] {{Sel|AustriaAlemania Federal}}
!96
|-
|[[MaxSosef MorlockHuegi]]
|[[ImageArchivo:Flag of GermanySwitzerland.svg|border|20px|Bandera de Suiza]] {{Sel|Alemania FederalSuiza}}
!6
|-
|[[CarlosErich BorgesProbst]]
|[[ImageArchivo:Flag of UruguayAustria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] {{Sel|UruguayAustria}}
!56
|-
|[[HelmutRobert RahnBallman]]
|[[ImageArchivo:Flag of GermanySwitzerland.svg|border|20px|Bandera de Suiza]] {{Sel|Alemania FederalSuiza}}
!4
|-
|[[JosefCarlos HuegiBorges]]
|&nbsp;[[ImageArchivo:Flag of SwitzerlandUruguay.svg|14pxborder|20px|Bandera de Uruguay]]&nbsp;&nbsp; {{Sel|SuizaUruguay}}
!4
|-
|[[NandorNándor Hidegkuti]]
|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956.gifsvg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] {{Sel|Hungría}}
!4
|-
|[[HansFerenc SchaeferPuskás]]
|[[ImagenArchivo:Flag of GermanyHungary 1949-1956.svg|border|20px|Bandera de Hungría (1949)]] {{Sel|Alemania FederalHungría}}
!4
|-
|[[FerencHelmut PuskasRahn]]
|[[ImagenArchivo:Flag of Hungary 1949-1956Germany.gifsvg|border|20px|Bandera de Alemania]] {{Sel|HungríaAlemania Federal}}
!4
|-
|[[RobertHans BallamanSchaefer]]
|&nbsp;[[ImageArchivo:Flag of SwitzerlandGermany.svg|14pxborder|20px|Bandera de Alemania]]&nbsp;&nbsp; {{Sel|SuizaAlemania Federal}}
!4
|-
|[[OttmarOtmar Walter]]
|[[ImageArchivo:Flag of Germany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] {{Sel|Alemania Federal}}
!4
|-
|[[ZoltanLeopold CziborAnoul]]
|{{bandera|Bélgica}} {{Sel|Bélgica}}
|[[Image:Flag of Hungary 1949-1956.gif|20px]] {{Sel|Hungría}}
!3
|-
|[[Sargun Burhan]]
|[[ImageArchivo:Flag of Turkey.svg|border|20px|Bandera de Turquía]] {{Sel|Turquía}}
!3
|-
|[[LeopoldZoltán AnoulCzibor]]
|&nbsp;[[ImagenArchivo:Flag of BelgiumHungary 1949-1956.svg|15pxborder|20px|Bandera de Hungría (1949)]]&nbsp;&nbsp; {{Sel|BélgicaHungría}}
!3
|-
|[[Juan Eduardo Hohberg|Juan Hohberg]]
|[[ImageArchivo:Flag of Uruguay.svg|border|20px|Bandera de Uruguay]] {{Sel|Uruguay}}
!3
|-
|[[Nathaniel Lofthouse]]
|[[ImageArchivo:Flag of England.svg|border|20px|Bandera de Inglaterra]] {{Sel|Inglaterra}}
!3
|-
|[[Oscar Míguez]]
|[[ImageArchivo:Flag of Uruguay.svg|border|20px|Bandera de Uruguay]] {{Sel|Uruguay}}
!3
|-
|[[Ernst Stojaspal]]
|[[ImageArchivo:Flag of Austria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] {{Sel|Austria}}
!3
|-
|[[Mamat Suat]]
|[[ImageArchivo:Flag of Turkey.svg|border|20px|Bandera de Turquía]] {{Sel|Turquía}}
!3
|-
|[[Theodor Wagner]]
|[[ImageArchivo:Flag of Austria.svg|border|20px|Bandera de Austria]] {{Sel|Austria}}
!3
|-
|[[Fritz Walter (futbolista)|Fritz Walter]]
|[[ImageArchivo:Flag of Germany.svg|border|20px|Bandera de Alemania]] {{Sel|Alemania Federal}}
!3
|}
 
== Enlaces externos ==
* [http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/overview.html FIFA.com - Suiza 1954]
* [http://www.todoslosmundiales.com.ar/mundiales/1954suiza/1954.htm Todos Los Mundiales - Suiza 1954]
* [http://www.worldcup-history.com/index.php?siden=VM&aaret=1954 World Cup History - Switzerland 1954] {{(en}} inglés)
 
{{ sucesión
| predecesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Brasil 1950]]
| título = [[Copa Mundial de Fútbol]]
| período = V edición
| sucesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|Suecia 1958]]
}}
 
[[Categoría:Copa Mundial de Fútbol| de 1954]]
 
[[ar:بطولة كأس العالم لكرة القدم 1954]]
[[az:FİFA Dünya Kuboku 1954]]
[[bar:Fuaßboi-Wäidmoasterschaft 1954]]
[[bsbe:SvjetskoЧС prvenstvoпа u nogometu - Švicarskaфутболе (1954.)]]
[[bg:Световно първенство по футбол 1954]]
[[ca:Copa del Món de Futbol 1954]]
[[bs:Svjetsko prvenstvo u nogometu 1954.]]
[[ca:Copa del Món de Futbol de 1954]]
[[cs:Mistrovství světa ve fotbale 1954]]
[[da:VM i fodbold 1954]]
[[de:Fußball-Weltmeisterschaft 1954]]
[[el:Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 1954]]
[[en:1954 FIFA World Cup]]
[[eo:Futbala Mondpokalo 1954]]
Línea 835 ⟶ 859:
[[fi:Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1954]]
[[fr:Coupe du monde de football de 1954]]
[[gl:Mundial de Fútbol Suíza 1954]]
[[he:מונדיאל 1954]]
[[hr:Svjetsko prvenstvo u nogometu - Švicarska 1954.]]
[[hu:1954-es labdarúgó-világbajnokság]]
[[itid:MondialiPiala diDunia calcio SvizzeraFIFA 1954]]
[[it:Campionato mondiale di calcio 1954]]
[[ja:1954 FIFAワールドカップ]]
[[ka:ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატი 1954]]
[[ko:1954년 FIFA 월드컵]]
[[lt:V pasaulio futbolo čempionatas]]
Línea 845 ⟶ 872:
[[mk:1954 ФИФА Светско Првенство]]
[[mr:१९५४ फिफा विश्वचषक]]
[[ms:Piala Dunia FIFA 1954]]
[[nl:Wereldkampioenschap voetbal 1954]]
[[no:VM i fotball 1954]]
[[pl:Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1954]]
[[pt:Copa do Mundo FIFA de 1954]]
[[ro:Campionatul Mondial de Fotbal 1954]]
[[ru:Чемпионат мира по футболу 1954]]
[[simple:1954 FIFA World Cup]]
[[sk:Majstrovstvá sveta vo futbale 1954]]
[[sl:Svetovno prvenstvo v nogometu 1954]]
[[sr:Светско првенство у фудбалу 1954.]]
[[sv:Världsmästerskapet i fotboll 1954]]
[[th:ฟุตบอลโลก 1954]]
[[tr:1954 FIFA Dünya Kupası]]
[[uk:Чемпіонат світу з футболу 1954]]