Diferencia entre revisiones de «Dr. Dolittle»

Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «'''GAY DE MIERDA QUIEN LO MIRE'''».
Etiqueta: posible problema
m Revertidos los cambios de 83.42.88.252 a la última edición de Yamh91
Línea 1:
{{referencias}}
'''GAY DE MIERDA QUIEN LO MIRE'''
'''''Dr. Dolittle''''' es una [[película]] del género [[comedia]] de [[Estados Unidos]], realizada en [[1998]] y protagonizada por [[Eddie Murphy]], el que encarna a un [[doctor]] que descubre que tiene la habilidad para hablar y comprender a los [[animal]]es. La película se basa en la serie homónima de cuentos para chicos escrita por [[Hugh Lofting]], aunque en ella no se utiliza la trama original de los mismos; solo se explota la capacidad que tiene el personaje principal de hablar con animales. La primera [[novela]] fue filmada en [[1967]] como un [[musical]] bajo el mismo título, una cercana adaptación del libro. El remake fue un éxito, y generó una secuela hecha en [[2001]] , titulada ''[[Dr. Dolittle 2]]''. Ambos filmes tienen la presencia de [[Raven-Symoné]] y [[Kyla Pratt]] como las hijas de Dolittle.
 
== Elenco ==
{| {{tablabonita}}
!Personaje
!Actor original ([[Estados Unidos|EE. UU.]])<br />{{bandera|Estados Unidos}}
!Actor de voz ([[Hispanoamérica]])<br />{{bandera|México}}<br />
!Actor de voz ([[España]])<br />{{bandera|España}}
|-
|Dr. John Dolittle
|[[Eddie Murphy]]
|[[Javier Rivero]]
|[[Juan Fernández (BCN)]]
|-
|Lucky
|[[Norm MacDonald]]
|[[Eugenio Derbez]]
|[[Pep Antón Muñoz]]
|-
|Lisa Dolittle
|[[Kristen Wilson]]
|[[Pilar Escandón]]
|[[Concha García Valero]]
|-
|Dr. Mark Weller
|[[Oliver Platt]]
|[[Yamil Atala]]
|[[Óscar Barberán]]
|-
|Dr. Gene "Geno" Reiss
|[[Richard Schiff]]
|[[Alejandro Illescas]]
|[[Claudio García]]
|-
|Calloway
|[[Peter Boyle]]
|[[César Arias]]
|[[Joaquín Díaz]]
|-
|Maya Dolittle
|[[Kyla Pratt]]
|[[Mónica Estrada]]
|[[Michelle Jenner]]
|-
|Charisse Dolittle
|[[Raven-Symoné]]
|[[Rossy Aguirre]]
|[[Roser Vilches]]
|-
|Abuelo Archer Dolittle
|[[Ossie Davis]]
|[[Federico Romano]]
|[[Pepe Mediavilla]]
|-
|Jacob el Tigre
|[[Albert Brooks]]
|[[Octavio Rojas]]
|[[Jaume Lleal]]
|-
|Rodney
|[[Chris Rock]]
|[[Alfonso Obregón]]
|[[José Javier Serrano]]
|-
|Dr. Fish
|[[Jeffrey Tambor]]
|[[Humberto Vélez]]
|[[Eduardo Muntada]]
|-
|Blaine
|[[Paul Giamatti]]
|[[René García]]
|[[Gonzalo Abril]]
|-
|Rata 1
|[[John Leguizamo]]
|[[Yamil Atala]]
|[[Aleix Estadella]]
|-
|Rata 2
|[[Reni Santoni]]
|[[Daniel Abundis]]
|[[Carles Canut]]
|-
|Mono borracho
|[[Phil Proctor]]
|[[Ricardo Hill]]
|[[Pep Sais]]
|-
|Palomo
|[[Garry Shandling]]
|[[Luis Alfonso Padilla]]
|[[Mario Gas]]
|-
|Paloma
|[[Julie Kavner]]
|[[Maru Guerrero]]
|[[Julia Gallego]]
|-
|[[Lechuza]]
|[[Jenna Elfman]]
|[[Diana Pérez]]
|[[Nuria Mediavilla]]
|-
|Perro compulsivo
|[[Gilbert Gottfried]]
|[[Enrique Mederos]]
|[[Javier Fernández]]
|-
|[[Mapache]]
|[[Paul Reubens]]
|[[Germán Fabregat]]
|[[José Luis Mediavilla]]
|-
|Dr. Sam Litvack
|[[Steven Gilborn]]
|[[Carlos Águila]]
|[[Ricky Coello]]
|-
|John Dolittle (niño)
|[[Raymond Matthew Mason]]
|[[Gabriel Ramos]]
|[[Masumi Mutsuda]]
|-
|Dirección de Doblaje
|
|[[Carlos Pontón]]
|[[Gonzalo Abril]]
|-
|Estudio de Doblaje
|
|[[SDI Media de México de S. de R.L. de C.V.|Prime Dubb México]]
|[[Sonoblok, S.A.]](BCN)
|}
 
== Enlaces externos ==
 
* {{imdb título|id=0118998|title=Dr. Dolittle}}
 
[[Categoría:Películas de 1998]]
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
[[Categoría:Películas cómicas]]
[[Categoría:Películas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Raven-Symoné]]
 
[[bg:Доктор Дулитъл (филм)]]
[[de:Dr. Dolittle (1998)]]
[[en:Dr. Dolittle (film)]]
[[fi:Eläintohtori]]
[[fr:Docteur Dolittle (film)]]
[[it:Il dottor Dolittle]]
[[pl:Dr Dolittle (film 1998)]]
[[pt:Dr. Dolittle]]
[[ru:Доктор Дулиттл (фильм)]]
[[sv:Dr. Dolittle (1998)]]
[[tr:Dr. Dolittle (film)]]
[[zh:怪医杜立德]]