Diferencia entre revisiones de «Sideshow Bob»
Contenido eliminado Contenido añadido
Revertidos los cambios de 186.20.145.146 a la última edición de PatruBOT usando monobook-suite |
|||
Línea 51:
Sideshow Bob tiene un papel en la atracción [[The Simpsons Ride]], la cual se inauguró en [[Universal Studios Florida]] y [[Universal Studios Hollywood]] en mayo de 2008. Interpretado por Grammer, es el principal villano del juego, el cual ha escapado de prisión para vengarse de Bart y del resto de los Simpson.<ref>{{cita publicación|url=http://travel.latimes.com/daily-deal-blog/index.php/simpsons-ride-featur-1657/ |título=Simpsons ride features 29 characters, original voices|fechaacceso=22 de enero de 2009|fecha=9 de abril de 2008|publicación=[[Los Angeles Times]]|autor=MacDonald, Brady}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://www2.tbo.com/content/2008/may/02/bz-woo-hoo-itchy-for-fun-ride-with-the-simpsons/ |título=Woo Hoo! Itchy For Fun? Ride With The Simpsons |autor=Belcher, Walt|fechaacceso=22 de enero de 2009|fecha=1 de mayo de 2008|publicación=[[Tampa Tribune]]}}</ref>
== Personaje ==
=== Creación ===
Sideshow Bob apareció por primera vez como fondo de una escena en ''[[The Telltale Head]]'', el octavo episodio de la [[Anexo:Primera temporada de Los Simpson|primera temporada]]. Comparado con las apariciones posteriores, su diseño era más simple y su cabello tenía forma redonda.<ref name="MooreTTH" /> Su primera aparición importante fue en el duodécimo episodio de la primera temporada, ''[[Krusty Gets Busted]]'', escrito por [[Jay Kogen]] y [[Wallace Wolodarsky]].<ref>Richmond, pp. 28–29</ref> El diseño de Bob fue cambiado para ''Krusty Gets Busted''; como el encargado de la animación del episodio fue [[Brad Bird]], decidió hacerlo más elegante, sofisticado y refinado, para estar acorde con la voz de Grammer.<ref name="SilvermanBW" /> Para establecer el nuevo diseño, los animadores intentaron rehacer sus escenas en ''The Telltale Head'', pero no tuvieron suficiente tiempo.<ref name="MooreTTH">Moore, Rich. (2001). Comentario de "The Telltale Head", en ''The Simpsons: The Complete First Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Originalmente, según el libreto de ''Krusty Gets Busted'', [[James Earl Jones]] haría la voz de Bob, pero los productores en su lugar seleccionaron a [[Kelsey Grammer]].<ref name="BirdKGB">Bird, Brad. (2001). Comentario de "Krusty Gets Busted", en ''The Simpsons: The Complete First Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Bob no tuvo una parte hablada durante la primera mitad de ''Krusty Gets Busted'' y el personaje siempre habló con un silbido bajo por lo que cuando finalmente habló, fue una sorpresa escuchar la refinada voz de Grammer.<ref name="JeanKGB">Jean, Al. (2001). Comentario de "Krusty Gets Busted", en ''The Simpsons: The Complete First Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Para interpretar la voz de Bob, Grammer imitó al actor de teatro y director [[Ellis Rabb]]. Grammer había trabajado previamente para Rabb, cuyos "tonos lastimeros se convirtieron en la inspiración para Sideshow Bob".<ref name="Grammer">Grammer, Kelsey. (2006). Comentario de "Brother From Another Series", en ''The Simpsons: The Complete Eighth Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref>
A pesar de la creencia común de los fanáticos de la serie de que el nombre de Bob proviene del Boulevard Terwilliger en [[Portland (Oregón)|Portland]], [[Oregón]], en realidad fue tomado del personaje Dr. Terwilliker de la película ''[[The 5,000 Fingers of Dr. T]]''.<ref>{{cita publicación|url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1565538/20070725/story.jhtml|título='Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers|fechaacceso=22 de enero de 2009|fecha=26 de julio de 2007|autor=Carroll, Larry|editorial=[[MTV]]}}</ref> El nombre completo de Bob es Robert Underdunk Terwilliger.<ref name="Guide" /> Su apellido fue revelado por primera vez en ''Cape Feare'',<ref name="Feare" /> mientras que su segundo nombre se mencionó en ''Sideshow Bob Roberts''.<ref name="Roberts" />
=== Desarrollo ===
[[Archivo:Kelsey Grammer fleet week.jpg|right|150px|thumb|[[Kelsey Grammer]] basó la voz de Bob en Ellis Rabb.]]
Para el episodio ''[[Black Widower]]'', de la [[Anexo:Tercera temporada de Los Simpson|tercera temporada]], los guionistas decidieron que Bob regresase para vengarse de Bart por haber arruinado su plan en ''Krusty Gets Busted''. Repitieron la premisa del [[Wile E. Coyote|Coyote]] persiguiendo al Correcaminos de las caricaturas de los [[Looney Tunes]], pero insertando de forma inesperada a Bob dentro de la vida de Bart. El productor ejecutivo [[Al Jean]] ha comparado al personaje de Bob con Wile E. Coyote, notando que ambos son inteligentes pero jamás logran atrapar a alguien de menor intelecto.<ref name="JeanBW">Jean, Al. (2003). Comentario de "Black Widower", en ''The Simpsons: The Complete Third Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Una regla para los primeros episodios en los que apareció Bob era que debían mostrarse sus anteriores obras criminales, en el caso de que los espectadores no lo recordasen. Esto fue descartado después de ''[[Brother from Another Series]]'', de la [[Anexo:Octava temporada de Los Simpson|octava temporada]].<ref name="Weinstein">Weinstein, Josh. (2006). Comentario de "Brother From Another Series", en ''The Simpsons: The Complete First Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Otra regla es que Bob siempre debe regresar a prisión al final del episodio, a pesar de que esto no se cumplió en ''The Great Louse Detective'' ni en ''The Italian Bob''.<ref name="Weinstein" /> Para ''Black Widower'', el director [[David Silverman]] cambió el modelo del personaje para reflejar la animación de Bird.<ref name="SilvermanBW">Silverman, David. (2003). Comentario de "Black Widower", en ''The Simpsons: The Complete Third Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> [[Bill Oakley]] y [[Josh Weinstein]], los [[productor ejecutivo|productores ejecutivos]] durante la séptima y la octava temporada, decidieron que en cada una de las temporadas de la serie debía haber un episodio en el cual apareciera Bob. Sin embargo, para la séptima temporada el personaje ya había aparecido en cuatro episodios y los guionistas comenzaron a tener dificultades para crear nuevas ideas e incluirlo en ellas.<ref>Oakley, Bill. (2005). Comentario de "Sideshow Bob's Last Gleaming", en ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Una de las principales razones por las cuales no aparece en todas las temporadas es porque los guionistas no logran pensar una razón por la que podría regresar.<ref name="GroeningKGB">Groening, Matt. (2001). Comentario de "Krusty Gets Busted", en ''The Simpsons: The Complete First Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Weinstein describe a Bob como un personaje difícil para realizar diálogos porque habla de una manera intelectual y es un desafío escribir sus bromas.<ref>Weinstein, Josh. (2005). Comentario de "Sideshow Bob's Last Gleaming", en ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> A pesar de los desafíos, los productores de ''Los Simpson'' siempre se entusiasman ante la idea de "un episodio de Sideshow Bob" ya que lo consideran interesante,<ref name="Keeler">Keeler, Ken. (2006). Comentario de "Brother From Another Series", en ''The Simpsons: The Complete Eighth Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> y el director [[Dominic Polcino]] describe como "un placer" trabajar en esa clase de episodios.<ref name="Polcino">Polcino, Dominic. (2005). Comentario de "Sideshow Bob's Last Gleaming", en ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref>
Kelsey Grammer inicialmente pensó que Bob sería un personaje que sólo aparecería una vez, y lo describió como "el personaje más popular que he interpretado".<ref name="Grammer" /> Grammer usualmente asiste a las primeras lecturas del libreto<ref name="JeanCF">Jean, Al. (2004). Comentario de "Cape Feare", en ''The Simpsons: The Complete Fourth Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> y el antiguo productor ejecutivo [[David Mirkin]] ha dicho que es muy divertido dirigirlo porque es gracioso y capaz de realizar lecturas perfectas, aunque odia hacer la risa malvada de Bob.<ref name="Mirkin">Mirkin, David. (2005). Comentario de "Sideshow Bob Roberts", en ''The Simpsons: The Complete Sixth Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> En una entrevista de 2007, el productor ejecutivo de ''Los Simpson'' [[Al Jean]] seleccionó a Grammer como su segunda estrella favorita, diciendo "su voz es tan rica".<ref name="Star">{{cita publicación|url=http://www.thestar.com/News/article/215823 |título= Producer speaks out on cartoon cameos|publicación=[[Toronto Star]]|fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref> El guionista [[George Meyer]] comentó: "escribir para Kelsey es genial: puede dar discursos melodramáticos y rubicundos que ninguno de los otros personajes podría dar jamás. Y sabe cantar".<ref name="Guide">{{cita publicación|apellido=Rhodes|nombre=Joe|título=Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves|publicación=[[TV Guide]]|fecha=21 de octubre de 2000|fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref>
Los guionistas pensaron que Grammer tenía una excelente voz para cantar y trataron de componer una canción para él para cada vez que apareciese Bob.<ref name="JeanCF" /> [[Alf Clausen]], compositor para ''Los Simpson'', comentó "Grammer es genial. Es simplemente increíble. Ama el teatro musical y tiene el instrumento vocal para destacarse en él, por lo que sé que lo que escriba va a ser interpretado de la forma en que yo quiero".<ref>{{Cita web|título=The man who makes 'The Simpsons' sing|url=http://www.cnn.com/2007/SHOWBIZ/TV/09/20/simpsons.clausen/index.html|edición=[[CNN|CNN Entertainment]]|autor=Leopold, Todd|date=21 de septiembre de 2007|fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref> La canción de Sideshow Bob, la cual suena cada vez que sale de la cárcel, fue utilizada por primera vez en ''[[Cape Feare]]''. Está basada en la banda sonora de la película ''[[Cape Fear (película de 1991)|Cape Feare]]'', la cual fue compuesta por [[Bernard Herrmann]].<ref name="JeanCF" /> La banda sonora de ''Cape Feare'' significó un [[Premios Emmy|Premio Emmy]] para Clausen en la categoría "Musicalización Destacada en Serie de Televisión" en 1994.<ref>{{cita web|url=http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php |título=Primetime Emmy Awards Advanced Search|edición=Emmys.org|fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref>
El número de prisionero de Bob suele ser 24601, el cual es el número de prisionero de [[Jean Valjean]] en ''[[Los Miserables]]''.<ref name="Reiss">Reiss, Mike. (2003). Comentario de "Black Widower", en ''The Simpsons: The Complete Third Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Otra marca característica de Bob es pisar rastrillos y golpearse con ellos, lo cual sucedió por primera vez en ''Cape Feare''. En ese episodio, Bob pisó nueve rastrillos consecutivos: los guionistas debieron añadir la broma para ganar tiempo.<ref name="JeanCF" /> La secuencia ha pasado a llamarse "broma del rastrillo" y ha sido referenciada como "un genio en su repetitiva estupidez".<ref name="EW" />
=== Familia ===
[[Archivo:David Hyde Pierce - Cropped.jpg|thumb|right|[[Cecil Terwilliger]], el hermano de Bob, es interpretado en la versión original por el actor [[David Hyde Pierce]], que a su vez interpreta al hermano de Grammer en la serie ''[[Frasier]]''.]]
En el episodio ''[[Brother from Another Series]]'' aparece por primera vez el hermano de Bob, Cecil. El episodio fue escrito por [[Ken Keeler]], a quien se le había asignado escribir un episodio de Bob y era fanático de ''[[Frasier]]'' en ese momento. Keeler pensó que sería una buena idea mezclar a los dos actores.<ref name="Keeler" /> La voz de Cecil la realiza [[David Hyde Pierce]], quien también personifica al hermano de [[Frasier Crane]], Niles, en Frasier. Varias de las interacciones entre Bob y Cecil están basadas en Niles y en Frasier.<ref name="Keeler" /> Pierce comentó, "Normalmente, no haría algo así. Pero ¿cuántas veces tienes la oportunidad de trabajar con un actor como Kelsey Grammer y, lo que es aún más importante, interpretar a su hermano?"<ref>{{cita publicación|título=TV Tidbits|publicación=[[The Hamilton Spectator]]|fecha=20 de febrero de 1997|fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref> El libreto original fue verificado por los productores de ''Frasier'' para asegurarse de que fuese correcto. El único problema que tuvieron fue con una escena muy breve, en la cual Cecil habla con un personaje visible y se refiere a ella como "Maris". En ''Frasier'', Maris Crane es un personaje que nunca se ve, por lo que los productores de ''Frasier'' decidieron que la escena fuese editada.<ref name="Keeler" /> Cecil fue diseñado para recordar a [[David Hyde Pierce]], y de todas formas es parecido a Bob.<ref name="Michels">Michels, Pete. (2006). Comentario de "Brother From Another Series", en ''The Simpsons: The Complete Eighth Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Según el director [[Pete Michels]], fue difícil dibujar a Bob y a Cecil juntos porque los pies de ambos son muy grandes.<ref name="Michels" />
Cecil regresó en ''[[Funeral for a Fiend]]'', de la [[Anexo:Decimonovena temporada de Los Simpson|decimonovena temporada]], junto con el padre de los hermanos, el Dr. Robert Terwilliger, interpretado por [[John Mahoney]].<ref name="Futon">{{cita publicación | autor= | título= The Simpsons | publicación=[[Entertainment Weekly]]| fecha= 4 de septiembre de 2007 | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,20054579,00.html | fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref> Mahoney personificaba a Martin Crane, el padre de los personajes de Grammer y Pierce en ''Frasier''.<ref name=Frasierreunion>{{Cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/a75660/frasier-cast-to-reunite-for-simpsons.html|título=''Frasier'' cast to reunite for ''Simpsons''|fecha= 14 de septiembre de 2007 |autor=Dadds, Kimberley |fechaacceso=22 de enero de 2009|editorial=Digital Spy}}</ref> En ''Frasier'', Mahoney interpretaba al "hombre promedio" comparado con las personalidades "engreídas" de Grammer y Pierce, pero Robert Terwilliger fue retratado igual de refinado que Bob.<ref>{{cita publicación | autor= Canning, Robert | título= The Simpsons: "Funeral for a Fiend" Review | editorial= IGN | fecha= 26 de noviembre de 2007 | url = http://tv.ign.com/articles/837/837504p1.html| fechaacceso=22 de enero de 2009}}</ref> Bob también tiene una esposa llamada Francesca (interpretada por [[Maria Grazia Cucinotta]]) y un hijo llamado Gino, quienes aparecieron por primera vez en el episodio ''[[The Italian Bob]]'', de la [[Anexo:Decimoséptima temporada de Los Simpson|decimoséptima temporada]] y regresaron para ''[[Funeral for a Fiend]]''.<ref name="TIB" />
== Recepción ==
| |||