Diferencia entre revisiones de «Romanche»
Contenido eliminado Contenido añadido
cambiado por una traducción del párrafo del mismo artículo en la wikipedia francesa más preciso. |
|||
Línea 20:
El '''romanche''' ([[autoglotónimo]]: ''rumantsch'') (también llamado '''retorromanche''', '''retorrománico''', '''rético''' o '''grisón''') es el nombre genérico para las [[lenguas retorrománicas]] que se hablan en [[Suiza]], donde goza del reconocimiento como lengua nacional. Como lengua del grupo retorrománico tiene una gran afinidad con el [[idioma ladino|ladino dolomita]] y el [[idioma friulano|friulano]], lenguas habladas en el norte de Italia. El romanche actualmente se restringe a algunas aldeas del cantón montañoso de los [[Cantón de los Grisones|Grisones]] (Suiza).
Según el Censo Federal de Población del año 2000, 60.561 habitantes de Suiza hablan esta lengua, o el 0,8% de la población del país. Es el idioma principal de 35.095 personas, lo que representa el 0,5% de todos los residentes. La mayoría de estos se encuentran en los Grisones y el resto en la diáspora en toda Suiza. El uso de este idioma está retrocediendo lentamente (-15% durante 10 años y es hablado por menos de 100 000 personas), y hace temer por su futuro. Con el fin de contrarrestar esta tendencia, la Confederación Suiza apoya al cantón de los Grisones para la salvaguarda y la promoción del romanche. El idioma sólo se utiliza en los Grisones y dentro del cantón, especialmente en las regiones de Albula, Surselva, Engadina Bassa / Val Müstair y en los ¾ de la región de Maloja (Engadina). También se usa en las comunas de Cazis, Ferrera y Andeer en la región de Viamala y en Domat / Ems, Trin y Felsberg en la región de Imboden. Estos territorios representan alrededor del 40% del territorio cantonal.
== Aspectos históricos, sociales y culturales ==
| |||