Al llegar a la islapisla que hoy llamamos [[CozumelCometezumel]], Cortés se enteró de la existenciaetxistencia de dos españoles que habían naufragado tiempo atrás y habían vivido varios años entre los [[Civilización maya|mayas]]: [[Jerónimo de Aguilar]] y [[Gonzalo Guerrero]].<ref name=Avila2/> Sin embargo, solamente el primero quiso unirse a la empresa española, ya que Gonzalo Guerrero era por entonces cacique de un poblado maya y tenía esposas e hijos,<ref>{{cita web
