Diferencia entre revisiones de «Intercambio de poblaciones entre Grecia y Turquía»

[[Archivo:Proportions_des_populations_en_Asie_Mineure_statistique_officielle_d1914.png|thumb|300x300px|Documento de 1914 que muestra las cifras oficiales del censo de población del [[Imperio otomano]] en 1914. La población total (suma de todos los [[Sistema Millet otomano|millets]]) era de 20.975.345, y la población griega era 1.792.206.]]

 

 

A fines de 1922, la gran mayoría de [[griegos otomanos]] había huido del reciente [[genocidio griego]] (1914–1922) y de la posterior derrota de Grecia en la [[Guerra greco-turca (1919-1922)|Guerra greco-turca]].<ref name="Gibney">{{cite book |author = Matthew J. Gibney, [[Randall Hansen]].|title = Immigration and Asylum: from 1900 to the Present, Volume 3|publisher = ABC-CLIO|location = |year = 2005|page = 377|language = en |isbn = 1-57607-796-9|quote = El número total de cristianos que huyeron a Grecia fue probablemente de 1,2 millones, dándose la mayor oleada en 1922, antes de la firma de la convención. According to the official records of the Mixed Commission set up to monitor the movements, the "Greeks' who were transferred after 1923 numbered 189,916 and the number of Muslims expelled to Turkey was 355,635 [Ladas I932, 438–439; but using the same source Eddy 1931, 201 states that the post-1923 exchange involved 192,356 Greeks from Turkey and 354,647 Muslims from Greece.}}</ref> Según algunos cálculos, durante el otoño de 1922 alrededor de 900.000 turcos cristianos ortodoxos habían llegado a Grecia.<ref>Nikolaos Andriotis (2008). </ref> El intercambio de población fue previsto por Turquía como una manera de formalizar y hacer permanente el éxodo de griegos de Turquía, mientras que se iniciaba un éxodo nuevo de un número más pequeño de musulmanes de Grecia para suministrar colonos que ocupasen las recién despobladas regiones de Turquía abandonadas por los cristianos. Por su parte Grecia vio el intercambio como una manera de proveer de tierras a las masas de nuevos refugiados griegos provinientes de Turquía.<ref>Howland, Charles P. [http://www.foreignaffairs.com/articles/68710/charles-p-howland/greece-and-her-refugees "Greece and Her Refugees"], ''Foreign Affairs,'' [[Council on Foreign Relations|The Council on Foreign Relations]]. </ref>

 

 

== Trasfondo histórico ==

[[Archivo:DeportaLausanne.jpg|right|thumb|281x281px|El impacto del intercambio de población en la demografía de Grecia]]

 

 

En el momento cuando el intercambio estaba siendo implementado, el 1 de mayo de 1923, la mayoría la población griega que habitaban antes de la guerra en la Turquía Efea había ya huido. El intercambio implicó a los griegos que quedaban en Anatolia central (griego y turcohablantes), [[Ponto]] y [[Kars]], un total que se estima en 189.916 personas. 354.647 musulmanes también estuvieron implicados.<ref name="Gibney">{{cite book |author = Matthew J. Gibney, [[Randall Hansen]].|title = Immigration and Asylum: from 1900 to the Present, Volume 3|publisher = ABC-CLIO|location = |year = 2005|page = 377|isbn = 1-57607-796-9|quote = El número total de cristianos que huyeron a Grecia fue probablemente de 1,2 millones con la principal ola migratoria ocurrida en 1922, antes de la firma de la convención. Según cifras oficiales de la Comisión Mixta que establecían el monitoreo de estos movimientos, los griegos transferidos después de 1923 fueron 189.916 y el número de musulmanes expulsados a Turquía fue 355.635.}}</ref><ref>{{cite book |author = [[Renée Hirschon]].|title = Crossing the Aegean: an Appraisal of the 1923 Compulsory Population Exchange between Greece and Turkey|publisher = Berghahn Books|location = |year = 2003|page = 85|isbn = 1-57181-562-7|oclc = |doi = |accessdate = }}</ref>

La mayoría de propiedades abandonadas por griegos que eran sujetos al intercambio de población fue confiscada por el gobierno turco por declararlos “abandonado” quedando a cargo del estado.<ref>{{cite journal|last = Tsouloufis|first = Angelos|title = The exchange of Greek and Turkish populations and the financial estimation of abandoned properties on either side|journal = Enosi Smyrnaion|year = 1989|volume = 1|issue = 100}}</ref> Las propiedades fueron confiscadas arbitrariamente etiquetando a los dueños anteriores como “fugitivos” bajo el tribunal de ley.<ref name="anastasia">{{cite journal|last = Lekka|first = Anastasia|title = Legislative Provisions of the Ottoman/Turkish Governments Regarding Minorities and Their Properties|journal = Mediterranean Quarterly|date = Invierno de 2007|volume = 18|issue = 1|pages = 135–154|issn = 10474552|doi = 10.1215/10474552-2006-038}}</ref><ref>Metin Herer, “Turkey: The Political System Yesterday, Today, and Tomorrow,” in Contemporary Turkey: Society, Economy, External Policy, ed. </ref><ref>{{cite book|last = Yildirim|first = Onur|title = Diplomacy and Displacement: Reconsidering the Turco-Greek Exchange of Populations, 1922–1934|year = 2013|publisher = Taylor & Francis|isbn = 1136600094|page = 317|url = http://books.google.com/books?id=2N2lfHh02-YC}}</ref> Además, la mayor parte de propiedades griegas fueron declaradas "no reclamadas" y el estado las asumió como suyas.<ref name="anastasia">{{cite journal|last = Lekka|first = Anastasia|title = Legislative Provisions of the Ottoman/Turkish Governments Regarding Minorities and Their Properties|journal = Mediterranean Quarterly|date = Winter 2007|volume = 18|issue = 1|pages = 135–154|issn = 10474552|doi = 10.1215/10474552-2006-038}}</ref> Consiguientemente, la mayor parte de propiedades griegas fueron vendidas en valor nominal por el gobierno turco.<ref name="anastasia">{{cite journal|last = Lekka|first = Anastasia|title = Legislative Provisions of the Ottoman/Turkish Governments Regarding Minorities and Their Properties|journal = Mediterranean Quarterly|date = Invierno de 2007|volume = 18|issue = 1|pages = 135–154|issn = 10474552|doi = 10.1215/10474552-2006-038}}</ref> Subcomités que operaban bajo el marco del Comité para Propiedades Abandonadas habían emprendido la verificación de personas que iban a ser trasnferidas para continuar la tarea de vender las propiedades abandonadas.<ref name="anastasia">{{cite journal|last = Lekka|first = Anastasia|title = Legislative Provisions of the Ottoman/Turkish Governments Regarding Minorities and Their Properties|journal = Mediterranean Quarterly|date = Invierno de 2007|volume = 18|issue = 1|pages = 135–154|issn = 10474552|doi = 10.1215/10474552-2006-038}}</ref>

 

 

Por el contrario, irónicamente, la comunidad turca de Grecia ha aumentado a 140.000 personas.<ref>US Department of State – Religious Freedom, Greece http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/2006/71383.htm</ref>