Revisión del 22:42 2 nov 2017 editar Plank (discusión · contribs.) 4443 ediciones Creado al traducir la página «Centre Stage (1992 film)» Etiqueta: Traducción de contenido ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 23:09 2 nov 2017 editar deshacer Plank (discusión · contribs.) 4443 ediciones Sin resumen de edición Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: {{Ficha de película}} }}'''''Center Stage''''' (~~Mandarín~~[[Chino mandarín\|mandarín]] 阮玲玉; [[pinyin]]: ruǎn líng yù; [[Chino cantonés\|cantonés]]: Yuen Ling-yuk), es una [[película]] de [[Cine de Hong Kong\|Hong Kong]] de [[1992]], dirigida por Stanley Kwan.<ref>"Yuen Ling-yuk" is the Cantonese transcription of "Ruan Lingyu".</ref> Maggie Cheung ganó el premio de Mejor Actriz en [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] en 1992 para su interpretación de estrella de [[Cine mudo\|cine silente]] [[Ruan Lingyu]]. == Trama == La película está basada en la trágica vida de la primera gran estrella del cine chino, [[Ruan Lingyu]], así como su acenso a la fama en el cine mudo de [[Shanghái\|Shanghai]] durante la [[años 1930\|década de 1930]]. Apodada la "[[Greta Garbo\|Garbo]] china" [[Ruan Lingyu]] empezó su carrera como actriz teniendo sólo 16 años y cometió [[suicidio]] a la edad de sólo 24 años. La película alterna entre escenas que tienen lugar en el presente (charlas de producción entre director Kwan, Cheung, y la co-estrella Carina Lau; y entrevistas de testigos que conocieron a Ruan), recreaciones de escenas de películas silentes interpretadas por Cheung (como Ruan, actuando dentro sus películas), y escenas de los filmes originales de Ruan incluyendo sus dos últimas películas ''[[La Diosa]]'' y ''[[Mujeres Nuevas]]''. == ~~Recepción~~Premios == [[Archivo:Maggie Cheung brighter.jpg\|thumb\|Maggie Cheung, protagonista de la película.]] ~~=== Premios ===~~ * [[Festival de Cine de Taipei\|Premios Caballo de Oro]], 1991<ref name="goldenhorse.org/tw">{{cite web\|url=http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghac&func=archive&search_regist_year=1991&nwlist_type=award\|archive-url=https://archive.is/20121222044640/http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghac&func=archive&search_regist_year=1991&nwlist_type=award\|dead-url=yes\|archive-date=2012-12-22\|title=Golden Horse Awards 1991\|accessdate=2012-01-25\|work=goldenhorse.org/tw}}</ref> Mejor Actriz Principal - Maggie Cheung Línea 29 ⟶ 28: Mejor Puntuación de Película Original - Johnny Chen ** Mejor Canción de Original - Johnny Chen == Elenco == Línea 45 ⟶ 43: * Maryanna Yip * Hsiao Hsiang * Stanley Kwan<ref>[http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7521&display_set=eng Center Stage at HKMDB]</ref><ref>[http://chinesemov.com/1992/Center%20Stage.html Center Stage at chinesemov.com]</ref>▼ * Stanley Kwan ▲<ref>[http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7521&display_set=eng Center Stage at HKMDB]</ref><ref>[http://chinesemov.com/1992/Center%20Stage.html Center Stage at chinesemov.com]</ref> == Referencias == Línea 54 ⟶ 51: * {{IMDb título\|id=0102816\|title=Center Stage}}(en inglés) * {{Amg película\|180803\|Center Stage\|id=180803\|title=Center Stage}}<br> [[Categoría:Películas dramáticas de los años 1990]] [[Categoría:Películas de 1992]]

Diferencia entre revisiones de «Centre Stage»