Diferencia entre revisiones de «Silver Linings Playbook»
Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
Corregir errores. |
||
Línea 28:
}}
'''''Silver Linings Playbook''''' ('''''El lado bueno de las cosas''''', en [[España]] y [[Chile]]; '''''El lado luminoso de la vida''''', en [[Argentina]], [[Uruguay]] y [[Perú]], y '''''Los juegos del destino''''', en otros países
==El título==
El título original en inglés, "Silver Linings Playbook", establece un juego de palabras utilizando una expresión de un [[refrán]] y el libro de jugadas del fútbol americano. "Silver Linings" es un [[modismo]] al que alude constantemente el protagonista de la película y que se encuentra en el refrán: "Every cloud has a silver lining". Su
== Argumento ==
Línea 70:
Pat se va corriendo a la casa de su amigo Ronnie ([[John Ortiz]]), enterándose de que no fue a verlo al hospital y le pide que conozca a su hija ya que éste y su esposa Verónica desean invitarlo a cenar a su casa el domingo por la noche, pero al principio no le cree y escucha que Verónica todavía lo odia. Ronnie se va de regreso a su casa y antes de partir, escucha a Pat preguntarle si siguen en contacto con Nikki.
Pat Sr. habla con su hijo y le cuenta que cuando salió, los [[Washington Redskins|Pieles Rojas]] engañaron a los demás jugadores haciéndole un pase a Randal El, y ve que otro de los jugadores llamado Randy Rea discute con los demás jugadores por
Pat le advierte a sus padres que todo le vuelve a salir bien, decide llamar por teléfono a Ronnie para preguntarle si lo había invitado a cenar a su casa el domingo, pero su padre finge que el profesor Doug Culpepper no quiere que se le acerque y le pide que le cuelgue el teléfono pero al principio se pelean y Pat Sr. le dice que se comporte bien.
Línea 102:
Mientras tanto, el terapeuta le dice que su padre se asustó con ella y también le pegó por buscar desesperadamente el vídeo de la boda, y le hace el favor de pensar en una estrategia y quiere que reconozca cuándo estos sentimientos vienen, por que si no, lo regresarán a [[Baltimore]]. Le cuenta que cuando sienta eso, debe ponerse en paz. El doctor ve que Pat no tiene opción: él quiere que le lleve la carta a Nikki y éste se niega a llevársela, porque que sus padres no lo han dejado salir de su casa después de que el oficial Keogh le mandó la orden de restricción para ponerla a respetar a 200 metros de distancia y no dejarlo salir a la calle de nuevo: él le explica que buscaba su vídeo de bodas para verlo con sus padres porque piensa que no ha vuelto a ver a su esposa Nikki durante 8 meses y Tiffany es atractiva y piensa que su esposa se había ido y que si lo atraía, le estropearía la oportunidad de volver con él. Mientras tanto, después de venir a cenar con Ronnie, Pat escucha que él dijo "comillas" y que podrían ir a su casa y hacer el amor siempre y cuando apagasen las luces y ve que usa el anillo de bodas. El Dr. Patel acepta enviarle la carta a Nikki con la condición de que Pat vuelva a leer los libros y se haga amigo de Tiffany y su esposa crea que él es una persona generosa y de buen corazón que ayuda a quienes más lo necesitan, así que el Dr. Patel le recuerda que le pertenece el rayo de luz y que usará las palabras que dice y le avisa que si ayudaba a Tiffany, lo beneficiaría.
Pat regresa con Tiffanny el día de [[Halloween]] para preguntarle cómo sabe cuándo corre: le dice que no se pone tan difícil porque no sabe cómo reaccionar cuando hace esto. Le pregunta a Tiffany si lo invita a cenar en el restaurante a las 19:30 h. Pat y Tifanny salen a cenar el tazón de cereal con pasas. Después, Tiffanny le pregunta a Pat por qué comparte el cereal con sus pasas que pidió, así que decide mantener la orden de restricción y volver con Nikki una semana después. Tiffany se da cuenta de que se había golpeado la frente con las pesas y desea explicarle a Nikki que espera poder llevarle la carta para que le digan la verdad y vean que no está fuera de control. Tifanny también acepta llevarle la carta a Nikki, ya que a veces la ve con su hermana, así que si le escondía la suya a Verónica, ya estaría en la mira de su familia desde el día en que perdió su empleo por haberse acostado con sus colegas en la oficina. Mientras tanto, Tiffany le cuenta a Pat que después de salir expulsada del trabajo y perder a su esposo, sus colegas la regañaron por acostarse con ellos y la despidieron.
Pat se deprime y decide dejar de cambiar de tema. Tiffany le cuenta que después de perder a su esposo, se encontró con unas mujeres sexys que la mandaban a sentarse sobre las piernas de una de las muchachas y comenzaban a pelear con algunos de sus amigos en el estacionamiento del trabajo y el baño, el jefe la llevó a su oficina donde la explicaba lo sucedido y la culpaba de acosar a sus compañeros del trabajo y antes de salir, la despidieron: la enviaron a casa y le dieron los medicamentos que le habían encargado, justo como solía sucederle a Pat por haber atacado al amante de su esposa. Pat le dice que la canción que escuchaba con su esposa estaba en la radio antes de meterse a bañar con el profesor de Historia a la ducha y vio que era la de su boda y cuando la escucha, enloquece y a veces la escucha aunque nadie la ponga y ve que también le dieron medicamentos ante lo cual se avergüenza de poder regresar con ella.
Línea 118:
Pat viene corriendo con la carta que le llevará a Nikki, y así él encuentra a Tiffany. El problema es que Pat creyó que se la iba a llevar porque si la escribían, se la darían y éste escucha que ella quiere llevársela y decide irse caminando.
Tiffany decide venir a la competencia de baile siempre y cuando traiga a su pareja y le pregunta a Pat si volverá a leer uno de los libros de [[Ernest Hemingway|Hemingway]] y ver el partido de las [[Philadelphia Eagles|Águilas]] con su padre. Pat le advierte que prometió entregarle la carta a Nikki y le hizo el favor de llevársela, pero ella no le cree. Pat le advierte que hace unos años ellos se la pasaban peleando y le dice que él está enamorado de su esposa y tienen una química poco convencional que incomoda a la gente, pero menos a él y se da cuenta de que ella es la mujer más hermosa con quien había vivido al enterarse de que ella esperaba que adelgazara. Tiffany lo abandona y le pide que piense en el baile.
Danny y sus muchos amigos acuden a la casa de Pat para ver el juego de las Águilas el Día del partido y le explica a la familia Solitano que lo convirtieron en el Estado de la ley de salud mental a 2 tercios de la máxima duración de su sentencia y lo liberaron para dejarlo ir. Patricio lo invita a ver el partido con ellos. Ronnie le trae a Pat su viejo iPad de 32 [[gigabytes]] con las 7000 canciones que escucha, ya que entre ellas está la de "Amor sin barreras". Pat le cuenta que cuando regrese con Nikki, le promete no hacer cosas malas, se encuentra con su hermano Jake ([[Shea Whigham]]), viniendo a preguntarle quién estaba hablando de ella, y le cuenta que parecía "Sauce Negro". Su madre le pregunta si no lo iba a reconocer. Jake también le pide disculpas a Pat por no haber ido a verlo al hospital y quiere ayudar a su padre a abrir el restaurante con el dinero que gana de sus apuestas. Su padre quiere que deje de contarle a su hermano que le va a bien y a él le va mal, le encarga que lo deje en paz y les pide ver el partido. Todos ven que Pat llevó la camiseta del Jersey de [[DeSean Jackson]] a la cena con Ronnie. Danny les advierte a Pat y a sus familiares y amigos que tienen un sexto sentido, sólo que nadie está en contacto con él.
Más tarde, llega el oficial Keogh para advertirle a Pat que tiene que llevarse a Danny de regreso al hospital, pero él le recuerda que estuvo encerrado 8 meses por atacar al amante de su esposa y él les pide a los demás que actualicen sus expedientes legales: escucha al oficial contándole que le aplicaron un estado de admisión de una ley de estado de salud mental durante la sentencia y decide ser fan de las [[Philadelphia Eagles|Águilas]] y está feliz de que le ganen a los [[Seattle Seahawks|Halcones Marinos]], pero le recuerda que debe llevárselo de regreso a [[Baltimore]].
Pat llega a la casa de Tiffany para ver que la construyó con el dinero del seguro, ahí ven que los pisos están hechos de roble para soportar la danza, dice que no es buena bailando y escucha música sin que nadie escuche. Tiffany lo lleva al piso de arriba donde remodeló la cochera. Allí, pensaba poner una barra de ballet. Tiffany quiere ir al baile con Ronnie y Verónica para que Pat los invite: ellos le llevarán la carta a Nikki tras haber cambiado el primer párrafo para contarle algo acerca de la historia de [[William Shakespeare|Shakespeare]] y admite que si quiere empezar a bailar, él podrá invitarla a la clase con Tiffany. Pat quiere enseñarle los ejercicios y le dice que esto que hace por ella es un gran detalle. Además, Tiffany también acepta darle la carta a Nikki con la condición de que Pat vaya al rincón de la casa, así que le pide que llegue caminando hacia ella para cruzar la habitación como si fuera Nikki y recuerde que caminará lento sin decirle nada. Además, le pregunta cómo murió Tommy, y ésta le recuerda que estuvo
Tiffany le enseña a Pat los pasos que tienen que seguir para bailar. Pat regresa a casa temprano y llega cansado y se acuesta en la cama tirando los libros que le había encargado Nikki: a la mañana siguiente, regresa a la casa de Tiffany para continuar con los pasos que le muestra. Pat regresa nuevamente a la casa: a la mañana siguiente, su madre le da el periódico que le entregó su padre con alguna información sobre las Águilas y el libro de [[El señor de las moscas (novela)|El señor de las moscas]] y le dice que su padre espera pasa tiempo con él todo el día.
| |||