Diferencia entre revisiones de «Partido de la Comunidad Húngara»

Contenido eliminado Contenido añadido
más
Línea 21:
 
== Organización ==
Las bases del partido están formadas por organizaciones locales. A finales de 2003, el partido contaba con 521 organizaciones locales con {{esd|10 983}} miembros. El máximo órgano es el congreso del partido. Durante el periodo intercongresual, el máximo órgano es el Consejo Nacional.
{{en obras}}
The primary party organisations make up the basis of the party. By the end of March 2003, the number of these local organisations was 521 and the number of members was 10,983. The party congress is the highest body of the party. Between two congresses the highest body of the party is the National Council.
 
Todos los funcionarios y órganos son elegidos mediante elecciones democráticas y secretas. La cúpula distrital coordina el funcionamiento de las instituciones locales de cada distrito.
Each elected functionary and body gets elected in form of democratic, secret elections. The party leadership of the districts co-ordinates the work of local institutions within district.
 
BetweenEntre 1998 andy 2007, el thepresidente partydel chairmanpartido wasera [[Béla Bugár]]. TheEl Chairmanpresidente ofdel theConsejo NationalNacional Council wasera [[Zsolt Komlósy]],; theel Parliamentarylíder Groupdel Leadergrupo wasparlamentario, [[Gyula Bárdos]]; andy Executiveel Deputyvicepresidente Chairman wasejecutivo, [[Miklós Duray]]. [[Pál Csáky]] waspresidía theel chairmanClub ofde thelos [[Minister’s Club]]Ministros.
 
OnEl 31 Marchde marzo de 2007, Pálla Csákyasamblea wasdel electedpartido foreligió chairmana byPál theCsáky assemblypresidente ofdel partypartido, thuscon succeedinglo theque moresucedía al más moderatemoderado Béla Bugár.<ref>{{cite web|url=http://www.eurotopics.net/en/home/presseschau/archiv/results/archiv_article/ARTICLE15829-Is-Slovakia-s-Hungarian-minority-becoming-more-radical|title=Is Slovakia's Hungarian minority becoming more radical?|publisher=Respekt|date=2007-04-02|accessdate=2011-12-08|language=en}}</ref>
 
Béla Bugár establishedformó theel partypartido [[Most–Híd]] onel 30 Junede junio de 2009, statingalegando thatque Csáky wasera toodemasiado nationalistnacionalista. HisEl newnuevo partypartido (itscuyo namenombre meaningsignifica "bridge"«puente» inen Hungarianeslovaco andy Slovakhúngaro) wantspretende poner énfasis toen emphasisela cooperationcooperación betweenentre Hungarianshúngaros andy Slovakseslovacos.<ref>{{cite web|url=http://derstandard.at/fs/1245820414864/Neue-Partei-der-Ungarischen-Koalition|title=Neue Partei der "Ungarischen Koalition"|language=de|publisher=Der Standard|date=2009-06-30|accessdate=2011-12-08}}</ref>
 
=== Presidentes ===