Revisión del 19:39 13 ene 2018 editar 152.174.81.53 (discusión) →‎Trama: Añadí contenido Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 23:07 15 ene 2018 editar deshacer 187.190.165.39 (discusión) →‎Reparto Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil Ir a siguiente diferencia →
Línea 302: \|Sandra Jara \|- \|rowspan="2" \|'''Charles "Chuckie" Finster''' <small>(Carlitos en Hispanoamérica)</small> \|[[Christine Cavanaugh]] \|Marina Huerta <small>(temporadas: 1ª-3ª, 4ª (eps. 68-69))~~</small>~~▼ [[Nancy Cartwright]]▼ \|rowspan="2" \|Amelia Jara▼ ▲\|Marina Huerta <small>(temporadas: 1ª-3ª, 4ª (eps. 68-69))</small> Liliana Barba <small>(temporadas: 4ª-9ª)</small>▼ ▲\|Amelia Jara \|- ▲\|[[Nancy ~~Cartwright~~Cartwhright]] \|'''Angélica Pickles'''▼ \|Liliana Barba (temporada 4 a 9) \|[[Cheryl Chase]]▼ \|- \|Patricia Acevedo▼ ▲\|rowspan="2" \|'''Angélica Pickles''' ▲\|rowspan="2" \|[[Cheryl Chase]] ▲\|rowspan="2" \|Patricia Acevedo \|Isacha Mengíbar \|- ~~Rada Blanca <small>(sustitución)</small>~~ \|Rada Blanca (Sustitución) \|- \|'''Philip "Phil" DeVille''' Línea 322 ⟶ 324: \|Mercedez Espinosa \|- \|rowspan="3" \|'''Lilian "Lil" DeVille''' <small>(Liliana "Lili" DeVille en Hispanoamérica)</small> \|rowspan="3" \|[[Kath Soucie]] \|Mónica Estrada ~~<small>~~(temporadas: 1ª-6ª)~~</small>~~ \|rowspan="3" \|Marta Sainz▼ Dulce Guerrero <small>(temporada: 3ª (eps. 60-65))</small>▼ \|- ▲\|Dulce Guerrero ~~<small>~~(temporada: 3ª) (eps. 60-65)~~)</small>~~ Mayra Arellano <small>(temporadas: 7ª-9ª)</small>▼ \|- ▲\|Marta Sainz ▲\|Mayra Arellano ~~<small>~~(temporadas: 7ª-9ª)~~</small>~~ \|- \|'''Dil Pickles''' \|[[Tara Strong]] \|rowspan="2" \|Rocío Garcel \|Blanca Rada \|- \|'''Susie Carmichael''' \|[[Cree Summer]] ~~\|Rocío Garcel~~ \|Ana Plaza \|- \|rowspan="2" \|'''Kimi Finster''' \|rowspan="2" \|[[Dionne Quan]] \|María Fernanda Morales ~~<small>~~(temporadas: 7ª-9ª)~~</small>~~ \|rowspan="2" \|Elena Ruiz de Velasco▼ Cristina Hernández <small>(algunos episodios de temporadas 8ª-9ª )</small>▼ \|- ▲\|Elena Ruiz de Velasco ▲\|[[Cristina Hernández]] ~~<small>~~(algunos episodios de temporadas 8ª-9ª )~~</small>~~ \|- \|'''Didi Pickles''' Línea 352 ⟶ 355: \|Mabel Escaño \|- \|rowspan="2" \|'''Stu Pickles''' <small>(Hugo Pickles en Hispanoamérica)</small> \|rowspan="2" \|[[Jack Riley]] \|José Luis Orozco ~~<small>~~(temporadas: 1ª-3ª)~~</small>~~ \|rowspan="2" \|José Frías▼ Gerardo Reyero <small>(temporadas: 4ª-9ª)</small>▼ ▲\|José Frías \|- ▲\|Gerardo Reyero ~~<small>~~(temporadas: 4ª-9ª)~~</small>~~ \|'''Lou Pickles''' (abuelo)▼ \|- ▲\|rowspan="2" \|'''Lou Pickles''' (abuelo) \|[[David Doyle]] \|rowspan="2" \|Alejandro Villeli▼ [[Joe Alaskey]]▼ ▲\|Alejandro Villeli \|Eduardo Moreno Alfredo Belichón <small>(sustitución)</small>▼ \|- ▲\|[[Joe Alaskey]] \|'''Chuck Finster'''▼ ▲\|Alfredo Belichón ~~<small>~~(sustitución)~~</small>~~ \|- ▲\|rowspan="2" \|'''Chuck Finster''' <small>(Carlos Finster en Hispanoamérica, Chas Finster en España)</small> \|rowspan="2" \|[[Michael Bell]] \|Jorge Roig Jr~~. <small>~~(temporadas: 1ª-3ª)~~</small>~~ \|rowspan="2" \|Francisco Grijalvo▼ ~~Jorge Roig <small>(temporadas: 4ª-9ª)</small>~~ \|- ▲\|Francisco Grijalvo ▲~~Liliana~~\|Jorge ~~Barba~~Roig ~~<small>~~(temporadas: 4ª-9ª)~~</small>~~ \|- \|rowspan="3" \|'''Drew Pickles''' <small>(Julio Pickles en Hispanoamérica)</small> \|rowspan="3" \|[[Michael Bell]] \|rowspan="3" \|Alejandro Mayén \|José María Carrero Jesús Barrera <small>(sustitución)</small>▼ José Alberto Gómez <small>(sustitución 1998-2001)</small>▼ \|- ▲\|Jesús Barrera ~~<small>~~(sustitución)~~</small>~~ \|'''Charlotte Pickles'''▼ \|- ▲\|José Alberto Gómez ~~<small>~~(sustitución 1998-2001)~~</small>~~ \|- ▲\|rowspan="2" \|'''Charlotte Pickles''' <small>(Carlota Pickles en Hispanoamérica)</small> \|rowspan="2" \|[[Tress MacNeille]] \|Loretta Santini~~<br />Yolanda Vidal <small>(un capítulo)</small>~~ \|rowspan="2" \|Ana Plaza \|- \|Yolanda Vidal (un capítulo) \|- \|'''Betty DeVille''' Línea 393 ⟶ 402: \|Mercedez Espinosa \|- \|rowspan="2" \|'''Howard Deville''' <small>(Ulises DeVille en Hispanoamérica)</small> \|rowspan="2" \|[[Phil Proctor]] \|Sergio Castillo ~~<small>~~(temporadas: 1ª-2ª)~~</small>~~ \|rowspan="2" \|José Núñez▼ José Antonio Macías <small>(temporadas: 2ª-9ª)</small>▼ \|- ▲\|José Núñez ▲\|José Antonio ~~Macías~~Macias ~~<small>~~(temporadas: 2ª-9ª)~~</small>~~ \|- \|'''Kira Watanabe Finster'''

Diferencia entre revisiones de «Rugrats»