En 2009, anunció que volvería a jugar a partir de noviembre en el [[Marseille Vitrolles rugby]] de la tercera división francesa (Fédérale), pero antes se presentó a un concurso de culturismo, siendoen donde quedó segundo en la categoría de novatos (+90 [[kg]]) y segundo por parejas junto a Tracy Toulis, del Campeonato de Wellington, en su país.<ref>Lluís Carles Pérez, [http://www.elmundodeportivo.es/gen/20090922/53789513029/noticia/un-regreso-marcando-musculo.html Un regreso marcando músculo], [[El Mundo Deportivo]]; consultado el 2 de octubre de 2009</ref> El 22 de noviembre de 2009 volvió a disputar un partido oficial con su equipo, con el que había firmado un contrato por dos años. Pese a no conseguir puntuar en su vuelta, su equipo se impuso por 63-18 al [[US Montmelian]].<ref>Gregorio García, [http://www.marca.com/2009/11/22/mas_deportes/rugby/1258927675.html Lomu volvió a disputar un partido oficial de rugby], [[MARCA]], consultado el 22 de noviembre de 2009</ref> Disputó tres partidos de la primera fase y su equipo se clasificó para la segunda fase, el [[trofeo Jean Prat]], en el que jugó cuatro partidos.<ref>{{cita web |url = http://www.itsrugby.fr/joueur_3406.html |título = Lomu Jonah |fechaacceso = 15 de julio de 2010 |editorial = itsrugby.fr |idioma = francés }}</ref>
