Diferencia entre revisiones de «La Emergencia»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Antecedentes: Error ortográfico corregido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
→‎Declaración de La Emergencia: Error de traducción corregido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 10:
Hacia septiembre de [[1939]], una guerra general europea era inevitable. El 2 de septiembre, de Valera le dijo al [[Dáil Éireann]] que la neutralidad era la mejor política para el país. En esto fue apoyado casi unánimemente por el Dáil, y la población en general (incluyendo los elementos pro-británicos). La constitución irlandesa fue modificada para permitirle al gobierno tomar poderes de emergencia, y fue aprobada el "Acta de Poderes de Emergencia" en 1939. Esto le permitió al gobierno tomar control de la vida económica del país bajo el nuevo Ministro de Provisiones [[Sean Lemass]]. Se hizo un uso liberal de estos poderes. El internamiento de aquellos que hubieran cometido un crimen o estuvieran a punto de cometer uno, esto sería usado extensivamente contra el IRA. La censura de la prensa y correspondencia estaba a cargo del Ministro de Coordinación de Medidas Defensivas, [[Frank Aiken]]. Se pensó necesario prevenir la publicación de asuntos que pudieran minar la neutralidad de Irlanda y evitar que se convirtiera en centro de operaciones de inteligencia extranjera. Después del periodo de emergencia, empezó a ser usado para propósitos políticos más partidistas tales como prevenir la publicación de la cantidad de soldados irlandeses sirviendo en las fuerzas armadas del Reino Unido o disputas industriales dentro de Irlanda.<ref>Girvin, p.84''ff''</ref> Adicionalmente, la información hecha pública a los irlandeses estaba cuidadosamente controlada. De Valera hacía las labores de Ministro de Asuntos Exteriores, aunque el secretario para el Departamento de Asuntos Exteriores, [[Joe Walshe|Joseph Walshe]] fue muy influyente.
 
En la declaración de "La Emergencia", Walshe pidió al embajador alemán en Dublín, [[Eduard Hempel]] que le asegurara que Alemania no usaría su legiónlegación para espionaje ni para atacar el comercio irlandés con el [[Reino Unido]]. Viajó después a Londres, el 6 de septiembre donde se encontró con el Secretario de Dominios, [[Anthony Eden]], quien fue conciliador y defendió la neutralidad irlandesa en sucesivas reuniones de gabinete. Además, el nombramiento de [[John Loader Maffey, 1er Barón de Rugby|Sir John Maffey]] como representante británico en Dublín fue acordado.
 
La posibilidad de la neutralidad irlandesa ha sido discutida desde antes del [[Tratado Anglo-Irlandés]] en 1921. Una de las objeciones británicas a la independencia irlandesa era que Irlanda podía caer bajo la influencia de un poder extranjero o ser usada como puerta de entrada para una invasión del Reino Unido. Fue sugerido que Irlanda podría satisfacer las objeciones británicas declarando [[País neutral|neutralidad perpetua]], similar a [[Relaciones internacionales de Suiza|Suiza]]. Para el gobierno de Irlanda la neutralidad significaba no mostrar parcialidad por cualquier bando. Por un lado eso significaba el anuncio abierto de actividad enemiga tal como el avistamiento de submarinos o la llegada de paracaidistas, y la supresión de cualquier actividad de inteligencia extranjera. Por el otro, el gobierno no mostraba ningún tipo de preferencia pública hacia cualquier bando, a diferencia de los Estados Unidos en 1940 y 1941, por ejemplo. Esto fue en parte porque de Valera tenía que mantener la unidad nacional, lo que significaba acomodar a la gran parte de la sociedad irlandesa que rechazaba todo lo que tuviera que ver con los británicos, y que admiraban a Alemania hasta cierto grado. Esas actitudes eran compartidas por Aiken,<ref>Girvin, p.199</ref> y Walshe,<ref>Girvin, p.125. Walshe parecía estar un tanto cómodo con el gobierno principalmente [[católico]] del Mariscal Pétain en la [[Francia de Vichy]].</ref> y hasta cierto grado por de Valera, quién rechazó aceptar el peligro a la democracia dentro de Europa que representaba la [[Alemania nazi]]. En la parte temprana de la guerra ambos Aiken y Walshe predijeron la derrota británica y pensaron que sería ventajoso para Irlanda. El fallo de aceptar la dimensión moral de la [[Segunda Guerra Mundial]] continuaría durante e incluso después de su finalización. El gobierno de [[Fianna Fáil]] gobernó solo y no incorporó a ningún otro partido en la toma de decisiones.<ref>Girvin, p.143ff</ref>