Diferencia entre revisiones de «Cabotaje»
Contenido eliminado Contenido añadido
Error ortográfico Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
|||
Línea 1:
El '''cabotaje'''<ref>{{Cita web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/cabotage.html|título=Cabotage|fechaacceso=26 de junio de 2012|obra=Business Dictionary|idioma=inglés}}</ref> consiste en el [[transporte]] marítimo de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo.<ref>{{Cita DRAE}}</ref> Originalmente se refería a la [[navegación]], pero actualmente se aplica también al [[transporte aéreo]] y al [[transporte terrestre]].
En términos bien chingones [[Navegación marítima|navales]], cabotaje es el transporte de carga y [[pasajero]]s entre [[puerto]]s de un mismo país, navegando relativamente cerca de la [[costa]]; etimológicamente significa navegar de [[Cabo (geografía)|cabo]] en cabo y probablemente proviene del vocablo [[idioma francés|francés]] ''«caboter»'', que se refiere a la navegación realizada entre cabos (o de cabo a cabo), ya que esta es la enfilación que toma el patrón como siguiente punto a sortear en la [[línea de costa]] durante la navegación hacia un destino remoto.
En aeronáutica se realiza la distinción entre un «vuelo internacional» y un «vuelo de cabotaje» por la diferencia fundamental de que el segundo no requiere de trámites adicionales de [[aduana]] y migraciones.<ref>[http://www.turismocasual.com/articulos/41-vuelo-cabotaje ¿Qué es un vuelo de cabotaje?] ''www.turismocasual.com''.</ref> En inglés, la lengua internacional de la aeronáutica, se lo denomina ''domestic flight'', concepto que también puede traducirse como «vuelo nacional».<ref>[http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=flight Domestic flight] en Word Reference.</ref>
| |||