Diferencia entre revisiones de «Married... with Children»

|tamaño de imagen =

|pie de imagen =

|creador = [[Michael G. Moye]]<br />[[Ron Leavitt]]

|reparto = [[Ed O'Neill]]<br />[[Katey Sagal]]<br />[[Christina Applegate]]<br />[[David Faustino]]<br />[[David Garrison]]<br />[[Amanda Bearse]]<br />[[Ted McGinley]]

'''''Married with Children''''' (doblada para España, Perú, Chile y Ecuador como ''Matrimonio con hijos'' y Argentina, Paraguay, Uruguay y Colombia como ''Casados con hijos'') es una ''comedia de situaciones'' norteamericana emitida originalmente por la cadena [[Fox Broadcasting Company|FOX]] Network durante 10 años y con un total de 264 episodios, lo cual la convirtió en la serie de mayor duración del canal por detrás de ''[[Los Simpson]]''.

 

 

Además están los vecinos: ''"Marcy Rhoades"'' (Marcy D´Arcy luego de separarse de Steve) ([[Amanda Bearse]]), casada en primera instancia con ''"Steve Rhoades"'' ([[David Garrison]]), un hombre trabajador y honesto esporádicamente corrompido por su vecino Al. Steve deja a Marcy y luego ella se casa con ''"Jefferson D´Arcy"'' ([[Ted McGinley]]) un fanático de Play Boy que no trabaja y pasa todo su tiempo en casa sin hacer nada o con Al y el grupo misógino NO MA'AM (National Organisation of Men Against Amazonian Masterhood).

*Kelly Bundy ([[Christina Applegate]]) - La primogénita de los Bundy. Ella es el [[estereotipo]] de rubia tonta: Ella antes fue inteligente en su infancia, pero debido a un accidente de auto, perdió su inteligencia. Kelly se siente atraída por hombres rebeldes (a veces criminales). Con el paso de los años, se va volviendo más inteligente y consigue una carrera como actriz (con ayuda de su hermano Bud como agente, quien gana el 75% de beneficios).

 

 

*Buck (''Devorador'' en Hispanoamérica, doblado por [[Cheech Marin]]) - El primer perro de la familia. Él es doblado en algunas escenas, para mostrar lo que '''realmente''' piensa (casi siempre amargo o sarcástico). El personaje murió durante la serie, ya que el actor que lo interpretaba - un [[Pastor de Brie]] de 10 años de edad - ya estaba muy viejo para actuar.

=== Vecinos ===

 

 

*Steve Rhoades ([[David Garrison]]) - Primer marido de Marcy y también bancario. Con el paso de las temporadas, se ha ido amistando con los Bundy, especialmente con Al. En la mitad de la cuarta temporada, el actor David Garrison quiso dedicarse al teatro, por ello, abandonó la serie. En un último episodio grabado con él, se le ve a Steve con un estilo de vida mejor e interesado en la naturaleza, vivir en el aire libre (un interés del actor en la vida real). Después de su desaparición, se explica por qué abandonó a Marcy. Aparte de estar harto de tener que vivir al lado de su esposa, se fue a trabajar como un guardabosques del [[Parque Nacional de Yosemite]]. David Garrison haría apariciones especiales más tarde en el programa.

'''''Casados con hijos''''' es la remake local de la serie ''Married with children'' que trata sobre la historia de una familia de clase media (los Argento) que todos los días tienen aventuras diferentes. Pepe Argento ([[Guillermo Francella]]), es el sostén de la familia, con un trabajo en una pequeña zapatería, que deja poca paga, además de que debe lidiar con sus obesas e insoportables clientas. Mónica "Moni" Argento ([[Florencia Peña]]), quien en vez de cocinar o limpiar, pasa el día, como su marido suele decir "con su culo hundido en el sofá mirando la novela", y es con quien Pepe tuvo que casarse, por la fuerza, al saber que estaba embarazada, lo que le arruinó su carrera de futbolista cuando se encontraba a punto de debutar en [[Primera División de Argentina|Primera División]] del [[Racing Club de Avellaneda]] del cual es hincha. Tienen 2 hijos: Coqui ([[Darío Lopilato]]), de 17 años, quien es rechazado por todas las mujeres, pero aun así intenta conquistarlas; y Paola ([[Luisana Lopilato]]), de 18 años, quien tiene la inteligencia de una niña de 4 años, pero suele tener relaciones sexuales con 3 o 4 chicos por día, lo que su padre ignora, y la tiene como "la luz de sus ojos". También están sus vecinos: Dardo Fuseneco ([[Marcelo de Bellis]]) y María Elena Fuseneco ([[Érica Rivas]]). Ambos son exitosos, aunque Dardo es más una "marioneta" que teme a su mujer, aunque a veces es influenciado por Pepe, su mejor amigo, para levantarse contra las mujeres. María Elena, en cambio, es feminista, alcohólica y a veces delirante o enferma mental (pues suele ver a una hija imaginaria), odia y siempre se enfrenta a Pepe, pero es la mejor amiga de Mónica (aunque suele presumir de su perfecto matrimonio).

 

 

En un horario acorde a ese estrato social, "Casados con Hijos" se repuso durante los inicios de [[2006]], en la franja reconocida en la jerga televisiva como el [[prime time]]. Inmediatamente las mediciones de audiencia colapsaron la pantalla. El fracaso se transformó en éxito y la idea de guardarlo bajo siete llaves -no por miedo a ser hurtado, sino para que ni se asome por las salas de proyección de la emisora- viró hacia una segunda temporada.

'''''Casado con hijos''''' fue una serie producida por [[Roos Film]] y transmitido por [[Mega (canal de TV)|Mega]] de lunes a viernes a las 19:45, 21:30 y 1:00, reemplazando a ''[[La Nanny]]'' desde fines de [[2006]], convirtiéndose en un éxito rotundo hasta su fin, el miércoles 15 de octubre de 2008.

 

 

'''María Eugenia Gómez''', más conocida como '''''Quena -Gómez- de Larraín''''' ([[Javiera Contador]]), es su mujer y "dueña de casa". Su familia es de [[Coihueco]], un pueblo ubicado cerca de [[Chillán]]. Es dueña de casa «entre comillas», debido a que se dedica todo el día a ver [[telenovelas]] o [[película]]s y salir de compras en vez de limpiar o cocinar. La pareja durante sus 19 años de casados han tenido dos hijos: Ignacio Rufino '''''"Nacho"''''' ([[Fernando Godoy]]), un joven de 15 años, mimado por su madre y obsesionado con tener novia; y '''María Fernanda ''"Titi"''''' ([[Dayana Amigo]]), una chica de 18 años, con la inteligencia de una chica de 6 años y la capacidad de lectura de una de 4 años, pero atractiva. A diferencia de la edición original, la familia tiene un [[loro]] y un perro llamado Campeón.

Sus vecinos, '''Marcia Durán''' ([[Carmen Gloria Bresky]]) y '''Pablo Pinto''' ([[Marcial Tagle]]), son una pareja recién casada; ella es una joven [[Feminismo|feminista]] y correcta, mientras él es un tipo sumiso y respetuoso.

 

 

En [[marzo de 2007]] se estrenó ''Casado con hijos 3'', donde se ven varios cambios con respecto a la anterior edición. La zapatería de Tito se cambia a un [[mall]] de Santiago, y este gana 70 mil pesos más. Por esta razón a los Larraín se les arregla la vida. Además dejaron de tener un loro como mascota y ahora tienen un [[Canis lupus familiaris|perro]] llamado Campeón (esto pasa porque Paco se muere y a Quena le venden un [[quiltro]] como perro de raza). Los vecinos Pablo y Marcia se cambian al barrio [[La Dehesa]], aunque Pablo siempre va a la casa de los Larraín. Tienen una nueva vecina extrovertida llamada Norma ([[Renata Bravo]]) que casi al final de la Temporada la "Titi" la mata con un quita esmalte que tenía dentro de un vaso y ella confunde con una bebida.

Existe una versión colombiana de la serie, emitida por [[Canal Caracol]]. Fue producida en 2004, con episodios que muestran a los Rocha y sus vecinos, los Pachón. Protagonizada por [[Lorna Paz]] que actuó antes en ''[[Yo soy Betty, la fea]]'', y el comediante [[Santiago Rodríguez (actor)|Santiago Rodríguez]]. En esta versión Lola, Paco, Willy y Kelly hacían referencias a personajes públicos, situaciones y aspectos de la cultura colombiana.

 

 

=== [[España]] ===

* Título: ''Eine schrecklich nette Familie'' (Una familia terriblemente divertida).

 

 

'''Australia''': es emitido por el canal de clásicos [[TV1 (Australia)|TV1]].

* Título: ''Casados con Hijos'', aunque se habla en voz off como : ''Matrimonio con Hijos''.

 

* Título: ''Casado con Hijos''.

 

'''República Dominicana''': Desde 1993 hasta 2003 se emitió en el canal Telesistema 11.

 

* Título: ''Familia Bundy''