Diferencia entre revisiones de «El cuento del cortador de bambú»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
→Historia: Corrección ortográfica Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
Línea 6:
== Historia ==
[[Archivo:Taketori Monogatari 1.jpg|thumb|right|260px|Taketori no Okina lleva a Kaguya a su hogar, por Tosa Horomichi.]]
Un anciano cortador de [[bambú]] sin hijos llamado {{nihongo|Taketori no Okina|竹取翁|lit. El anciano que cosecha bambú}} se encontró con un árbol de bambú que tenía luz en su interior. Se preguntó por qué y sintió una gran curiosidad acerca de lo que habría dentro. Cuidadosamente cortó el bambú y se quedó asombrado al encontrar a una preciosa bebé del
El primero fue encargado de traer el cáliz sagrado de [[Buda]] que se encontraba en la [[India]]. Al segundo príncipe se le encargó encontrar una legendaria rama hecha de plata y oro. El tercero tenía que conseguir la legendaria túnica hecha con el pelo de la rata de fuego, que se dice que está en [[China]]. Al cuarto, una joya de colores que brillaba al cuello de un dragón. Al último príncipe, le encargó una [[:en:Cypraea tigris|concha preciosa]] que nace de las [[Hirundo rustica|golondrinas]]. La princesa pidió cosas que nadie sabía que existían y sus pretendientes quedaron muy desilusionados. Luego de esto, los jóvenes dejaron de ir por algún tiempo a la casa del viejo ya que todos estaban buscando los deseos de la princesa. Un día, llegó el primer hombre, con la taza de Buda que la princesa había pedido, pero él no había ido a la India y en su lugar traía una taza sucia de un templo cerca de [[Kioto]]. Cuando la princesa lo vio, ella supo inmediatamente que esta no era la taza de Buda, porque aunque era muy vieja y estaba hecha de piedra, la taza que era de la India siempre tenía un brillo sagrado. El segundo no tenía idea de donde podría encontrarse una rama de plata y oro, además no quería hacer un largo viaje y como era muy rico, decidió ordenárselo a unos joyeros. Luego llevó el regalo a la princesa. La rama era tan maravillosa que Kaguya pensó que realmente se trataba de lo que había pedido y pensó que no podría escapar del matrimonio con este joven de no ser porque los joyeros aparecieron preguntando por su dinero. De esta manera la princesa supo que la rama no era la verdadera, y por tanto, no era lo que ella había deseado.
| |||